This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
hansva pushed a commit to branch main
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/hop.git
The following commit(s) were added to refs/heads/main by this push:
new 607ff638da Brazilian portuguese translation (#6964)
607ff638da is described below
commit 607ff638da389edefb297b55b1c8ebd7d2c49f36
Author: Jeferson Navarro <[email protected]>
AuthorDate: Mon Apr 6 05:43:55 2026 -0300
Brazilian portuguese translation (#6964)
---
.../hop/pipeline/messages/messages_pt_BR.properties | 2 ++
.../copyfiles/messages/messages_pt_BR.properties | 16 ++++++++++++++++
.../testing/gui/messages/messages_pt_BR.properties | 3 +++
.../kafka/consumer/messages/messages_pt_BR.properties | 9 +++++++++
.../kafka/producer/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../processfiles/messages/messages_pt_BR.properties | 19 +++++++++++++++++++
.../propertyoutput/messages/messages_pt_BR.properties | 6 +++---
.../hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties | 1 +
.../missing/messages/messages_pt_BR.properties | 5 +++++
.../missing/messages/messages_pt_BR.properties | 5 +++++
10 files changed, 64 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git
a/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/messages/messages_pt_BR.properties
b/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/messages/messages_pt_BR.properties
index 2ac6147d2a..9b02d1b4f1 100644
---
a/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/engine/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -140,3 +140,5 @@ PipelineMeta.SearchMetadata.TransformDescription=Descrição
da transformação
SingleThreadedPipeline.Log.SummaryInfo=Processamento finalizado (I\={0},
O\={1}, R\={2}, W\={3}, U\={4}, E\={5}
TransformWithMappingMeta.Exception.UnableToLoadPipeline=Não foi possível
carregar o conduto.
Pipeline.Log.copiesInfo=Cópias prévias, próximas cópias
+PipelineMeta.Exception.TransformIsNotAMappingInput=A transformação com o nome
'''' não é uma transformação de Entrada de Mapeamento.
+PipelineMeta.Exception.TransformIsNotAMappingOutput=A transformação com o nome
''}' não é uma transformação de Saída de Mapeamento.
diff --git
a/plugins/actions/copyfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/copyfiles/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/actions/copyfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/copyfiles/messages/messages_pt_BR.properties
index 41ba209009..cd968cf01b 100644
---
a/plugins/actions/copyfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/copyfiles/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/actions/copyfiles/src/main/resources/org/apache/hop/workflow/actions/copyfiles/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -66,3 +66,19 @@ ActionCopyFiles.Tab.Files.Label=Arquivos
ActionCopyFiles.Title=Copiar arquivos
ActionCopyFiles.Fields.SourceFileFolder.Tooltip=Adicione aqui o arquivo ou
pasta para copiar\n se for uma pasta, o Apache Hop ler\u00E1 apenas se "incluir
subpastas" estiver marcado!
ActionCopyFiles.Previous.Tooltip=Passa o resultado da entrada anterior como
argumento dessa entrada.\nArgumentos devem estar na mesma ordem.\n ou seja: (1)
arquivo/pasta de origem, (2) arquivo/pasta de destino, (3) curinga
+ActionCopyFiles.Error.DestinationFolderNotFound=Pasta de destino não existe.
Ative ''Criar pasta de destino'' ou crie a pasta antes de executar.
+ActionCopyFiles.Error.FolderParentCreateFailed=Não foi possível criar pasta de
destino [{0}]
+ActionCopyFiles.Log.ArgFromPrevious.Found=Encontrado [{0}] linha(s) do
resultado da ação anterior para usar como argumentos de cópia.
+ActionCopyFiles.Log.Debug.CouldNotGetFileSize=Não foi possível determinar o
tamanho do arquivo fonte
+ActionCopyFiles.Log.Debug.ResolvedPaths=Caminhos de cópia resolvidos - fonte\:
[{0}], destino\: [{1}], curinga\: [{2}]
+ActionCopyFiles.Log.FileExistsSkippingCopy=O arquivo de destino já existe,
pulando cópia porque substituir arquivos existentes está desativado.
+ActionCopyFiles.Log.FileOverwrite=Origem [{0}] irá substituir o destino [{1}]
+ActionCopyFiles.Log.FinishedSuccess=A ação de copiar arquivos terminou com
sucesso.
+ActionCopyFiles.Log.FinishedWithErrors=A ação de copiar arquivos terminou com
erros.
+ActionCopyFiles.Log.FolderExistsSkippingCopy=Pasta de destino [{0}] já existe;
pular cópia porque substituir arquivos existentes está desativado.
+ActionCopyFiles.Log.FolderOverwrite=Pasta de origem [{0}] irá substituir a
pasta de destino [{1}]
+ActionCopyFiles.Log.FolderParentCreated=Pasta de destino criada [{0}]
+ActionCopyFiles.Log.FolderParentWillCreate=Pasta de destino não existe,
criando-a agora.
+ActionCopyFiles.Log.IgnoringRow=Ignorando linha\: fonte ou destino está vazio.
Fonte\: [{0}], destino\: [{1}], curinga\: [{2}]
+ActionCopyFiles.Log.ProcessingRow=Processando cópia linha - fonte\: [{0}],
destino\: [{1}], curinga\: [{2}]
+ActionCopyFiles.Log.ScanningSourceFolder=Procurando por arquivos para copiar...
diff --git
a/plugins/misc/testing/src/main/resources/org/apache/hop/testing/gui/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/misc/testing/src/main/resources/org/apache/hop/testing/gui/messages/messages_pt_BR.properties
index 257d051161..18c1baff47 100644
---
a/plugins/misc/testing/src/main/resources/org/apache/hop/testing/gui/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/misc/testing/src/main/resources/org/apache/hop/testing/gui/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -99,3 +99,6 @@ TestingGuiPlugin.ToolbarElement.UnitTest.Edit.Tooltip=Edite o
teste da unidade s
TestingGuiPlugin.ToolbarElement.UnitTest.Error.Message=Erro ao editar o teste
de unidade ativa.
TestingGuiPlugin.ToolbarElement.UnitTest.Tooltip=Clique aqui para editar o
teste da unidade ativa.
TestingGuiPlugin.TweakUnitTestTransform.Error.Message=Erro no teste da unidade
de conduto na transformação com operação {1}
+TestingGuiPlugin.ContextAction.CopyTestActionToClipboard.Name=Copiar ação de
teste para a área de transferência
+TestingGuiPlugin.ContextAction.CopyTestActionToClipboard.Tooltip=Copie o teste
ativo para uma ação de teste ''Execute Testes'' para a área de transferência
para permitir colar em um fluxo de trabalho.
+TestingGuiPlugin.ContextAction.WriteRowsToDataSet.Tooltip=Guarde essas linhas
para um novo conjunto de dados
diff --git
a/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/consumer/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/consumer/messages/messages_pt_BR.properties
index 37f0878156..07368b36e0 100644
---
a/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/consumer/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/consumer/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -81,3 +81,12 @@ KafkaConsumerInputDialog.Location.Label=Localização da
Informação de Execuç
KafkaConsumerInputDialog.Location.Tooltip=O local para enviar informações de
execução para
KafkaConsumerInputDialog.Profile.Label=Perfil de dados de execução
KafkaConsumerInputDialog.Profile.Tooltip=Método para coletar dados de perfil
no conduto
+KafkaConsumerInputMeta.Injection.PIPELINE_PATH=Caminho do conduto
+KafkaConsumerInputMeta.Injection.EXECUTION_INFORMATION_LOCATION=Localização da
informação de execução
+KafkaConsumerInputMeta.Injection.EXECUTION_DATA_PROFILE=Perfil de dados de
execução
+KafkaConsumerInputMeta.Injection.BATCH_DURATION=A quantidade de tempo antes de
consumir as mensagens.
+KafkaConsumerInputMeta.Injection.TOPICS_LIST=Os tópicos
+KafkaConsumerInputMeta.Injection.TOPIC.OUTPUT_NAME=Nome da saída do tópico
+KafkaConsumerInputMeta.Injection.OFFSET.OUTPUT_NAME=Nome da saída de
deslocamento
+KafkaConsumerInputMeta.Injection.PARTITION.OUTPUT_NAME=Nome da saída da
partição
+KafkaConsumerInputMeta.Injection.TIMESTAMP.OUTPUT_NAME=Nome da saída da data e
hora
diff --git
a/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/producer/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/producer/messages/messages_pt_BR.properties
index 6c460d5d9f..be88d1469e 100644
---
a/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/producer/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/kafka/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/kafka/producer/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -49,3 +49,4 @@ KafkaProducerOutputMeta.Injection.MESSAGE_FIELD=O nome do
campo de fluxo usado c
KafkaProducerOutputMeta.Injection.NAMES=O nome das propriedades de
configuração do produtor Kafka.
KafkaProducerOutputMeta.Injection.TOPIC=O nome do tópico para publicar.
KafkaProducerOutputMeta.Injection.VALUES=O(s) valor(es) das propriedades de
configuração do produtor Kafka.
+KafkaConsumerInputMeta.Injection.CONFIGURATION_PROPERTIES=Opções de
configuração
diff --git
a/plugins/transforms/processfiles/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/processfiles/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/processfiles/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/processfiles/messages/messages_pt_BR.properties
index fbbf8b9fd2..7537fa7ca9 100644
---
a/plugins/transforms/processfiles/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/processfiles/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/processfiles/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/processfiles/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -69,3 +69,22 @@ ProcessFilesMeta.CheckResult.SourceFileFieldMissing=O campo
de nome de arquivo f
ProcessFilesMeta.CheckResult.SourceFileFieldOK=O campo Nome do arquivo fonte
foi especificado.
ProcessFilesMeta.CheckResult.TargetFileFieldMissing=Alvo campo nome do arquivo
está ausente!
ProcessFilesMeta.CheckResult.TargetFileFieldOK=O campo Nome do arquivo alvo
foi especificado.
+ProcessFiles.Log.Basic.FileCopied=Arquivo copiado para 1
+ProcessFiles.Log.Basic.FileDeleted=Arquivo apagado {0}
+ProcessFiles.Log.Basic.FileMoved=Arquivo movido de {0} para {1}
+ProcessFiles.Log.Basic.OverwriteWarningCopy=A cópia substituirá o arquivo
destino existente {0}
+ProcessFiles.Log.Basic.OverwriteWarningMove=Mover irá substituir o arquivo
destino existente {0}
+ProcessFiles.Log.Detail.CopyStarted=Começando cópia:
+ProcessFiles.Log.Detail.FileCopied=Fim da cópia:
+ProcessFiles.Log.Detail.FileDeleted=Acabou de apagar.
+ProcessFiles.Log.Detail.FileMoved=Fim da movimentação:
+ProcessFiles.Log.Detail.MoveStarted=Começando movimentação:
+ProcessFiles.Log.Detail.ParentFolderCreated=Criada a pasta de destino.
+ProcessFiles.Log.Detail.RowHeader=Linha: operação, fonte, alvo
+ProcessFiles.Log.Detail.SimulateSkipCopyExists=Simulação: ignorar cópia -
destino {0} existe e sobrescrever está desligado; origem {1} inalterada
+ProcessFiles.Log.Detail.SimulateSkipMoveExists=Simulação: ignorar movimentação
- destino {0} existe e sobrescrever está desligado; origem {1} inalterada
+ProcessFiles.Log.Detail.SkippedCopyExistsNoOverwrite=Cópia ignorada: destino
{0} existe e sobrescrever está desativado; origem {1} inalterada
+ProcessFiles.Log.Detail.SkippedMoveExistsNoOverwrite=Movimentação ignorada:
destino {0} existe e sobrescrever está desativado; origem {1} inalterada
+ProcessFiles.Log.Detail.WouldCopy=Simulação: copiaria para 1
+ProcessFiles.Log.Detail.WouldDelete=Simulação: apagaria
+ProcessFiles.Log.Detail.WouldMove=Simulação: se moveria para {0}
diff --git
a/plugins/transforms/propertyoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/propertyoutput/messages/messages_pt_BR.properties
b/plugins/transforms/propertyoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/propertyoutput/messages/messages_pt_BR.properties
index e49d4d1bf2..291935d8f7 100644
---
a/plugins/transforms/propertyoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/propertyoutput/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/plugins/transforms/propertyoutput/src/main/resources/org/apache/hop/pipeline/transforms/propertyoutput/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -17,7 +17,7 @@
#
#
-PropertyOutput.Log.ParentFolderCreated=Pasta pai [{0}] foi criada.
+PropertyOutput.Log.ParentFolderCreated=Pasta superior [{0}] foi criada.
PropertyOutput.Log.FileAddedResult=Arquivo [{0}] foi adicionado ao resultado
PropertyOutput.Log.Key=Chave:{0}
PropertyOutput.Log.Value=Valor:{0}
@@ -31,7 +31,7 @@ PropertyOutputDialog.Append.Label=Anexar
PropertyOutputDialog.Comment.Label=Coment\u00E1rio
PropertyOutputDialog.Comment.Tooltip=Coment\u00E1rio
PropertyOutputDialog.ContentTab.TabTitle=Conte\u00FAdo
-PropertyOutputDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta pai
+PropertyOutputDialog.CreateParentFolder.Label=Criar pasta superior
PropertyOutputDialog.CreateParentFolder.Tooltip=Marque isto se quiser criar
uma pasta inicial\n quando necess\u00E1rio. Caso contr\u00E1rio, o Apache Hop
lan\u00E7ar\u00E1 uma exce\u00E7\u00E3o quando a pasta inicial n\u00E3o existir.
PropertyOutputDialog.DialogTitle=sa\u00EDda de propriedades
PropertyOutputDialog.FailedToGetFields.DialogMessage=Imposs\u00EDvel obter
campos da transforma\u00E7\u00E3o anterior
@@ -67,4 +67,4 @@ PropertyOutputMeta.CheckResult.KeyFieldOk=O nome da chave foi
especificado.
PropertyOutputMeta.CheckResult.NoFields=Não foi possível encontrar campos de
transformadas anteriores, verifique os saltos ...\!
PropertyOutputMeta.CheckResult.ValueFieldMissing=O nome do campo de valor está
ausente!
PropertyOutputMeta.CheckResult.ValueFieldOk=O nome do campo de valor foi
especificado.
-PropertyOutputMeta.Log.FileNameEmty=Dilename dinâmico está vazio!
+PropertyOutputMeta.Log.FileNameEmty=Nome de arquivo dinâmico está vazio !
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
index d8d284b779..4b23dfd7d8 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/hopgui/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -306,3 +306,4 @@ PipelineLog.Column.SpeedNoUnit=Velocidade
PipelineLog.MetricsView.ShowDataVolume=Mostrar o volume de dados
PipelineLog.MetricsView.ShowDataVolumeIn=Mostrar o volume de dados de entrada
PipelineLog.MetricsView.ShowDataVolumeOut=Mostrar o volume de dados de saída
+HopGui.Menu.Run.Preview=Visualização e depuração
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/transforms/missing/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/transforms/missing/messages/messages_pt_BR.properties
index b9f6ef0ea8..04c7d34285 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/transforms/missing/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/pipeline/transforms/missing/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -16,3 +16,8 @@
# limitations under the License.
#
+MissingPipelineDialog.Close=Feche
+MissingPipelineDialog.MissingPipelineTransformId=O plugin {0} está
ausente.\nRemova esta transformação ou instale o plugin ausente.
+MissingPipelineDialog.MissingPipelineTransforms=Este arquivo tem plugins
ausentes e não será executado com sucesso. Você pode abrir o arquivo e
substituir a transformação ausente ou instalar os plugins ausentes.
+MissingPipelineDialog.MissingPlugins=Plugins ausentes
+MissingPipelineDialog.OpenFile=Abra o Arquivo
diff --git
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/actions/missing/messages/messages_pt_BR.properties
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/actions/missing/messages/messages_pt_BR.properties
index b9f6ef0ea8..a4de215f0f 100644
---
a/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/actions/missing/messages/messages_pt_BR.properties
+++
b/ui/src/main/resources/org/apache/hop/ui/workflow/actions/missing/messages/messages_pt_BR.properties
@@ -16,3 +16,8 @@
# limitations under the License.
#
+MissingActionDialog.Close=Feche
+MissingActionDialog.MissingActionId=O plugin {0} está ausente.\nRemova esta
ação ou instale o plugin ausente.
+MissingActionDialog.MissingActions=Este arquivo tem plugins ausentes e não
será executado com sucesso. \nVocê pode abrir o arquivo e substituir as ações
ausentes\n\n{0} ou instalar o(s) plugin(s) ausente(s).
+MissingActionDialog.MissingPlugins=Plugins ausentes
+MissingActionDialog.OpenFile=Abra o Arquivo
