This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

jin pushed a commit to branch master
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/incubator-hugegraph-doc.git


The following commit(s) were added to refs/heads/master by this push:
     new c03c1439 doc: add toolchain local test DOC (#412)
c03c1439 is described below

commit c03c143904547dbde7f82dc2f954f1631924f9dc
Author: Duoduo Wang <[email protected]>
AuthorDate: Fri Oct 24 14:59:37 2025 +0800

    doc: add toolchain local test DOC (#412)
    
    Adjusted the 'weight' field for backup-restore, FAQ, and security guides in 
both Chinese and English to improve navigation order.
    
     Major rewrite and restructuring of the toolchain local test guide for 
clarity, conciseness, and step-by-step instructions, including environment 
setup, service deployment, and troubleshooting.
    
    Updated image paths for consistency.
    
    * chore: add local testing guide links to toolchain docs
    
    Added references to the HugeGraph Toolchain Local Testing Guide in both 
Chinese and English quickstart documentation for Hubble, Loader, and Tools. 
This provides users with instructions for running local tests for each 
toolchain component.
    
    * refactor: improve toolchain test docs with correct formats & modified 
misleading informations
    
    ---------
    
    Co-authored-by: imbajin <[email protected]>
---
 .github/workflows/auto-pr-review.yml               |   2 +-
 content/cn/docs/guides/backup-restore.md           |   2 +-
 content/cn/docs/guides/faq.md                      |   2 +-
 content/cn/docs/guides/security.md                 |   2 +-
 content/cn/docs/guides/toolchain-local-test.md     | 443 ++++++++++++++++++++
 .../cn/docs/images/toolchain-test-mermaid-1.png    | Bin 0 -> 132319 bytes
 .../cn/docs/images/toolchain-test-mermaid-2.png    | Bin 0 -> 31183 bytes
 content/cn/docs/quickstart/toolchain/_index.md     |   2 +
 .../docs/quickstart/toolchain/hugegraph-hubble.md  |   2 +
 .../docs/quickstart/toolchain/hugegraph-loader.md  |   4 +-
 .../docs/quickstart/toolchain/hugegraph-tools.md   |   2 +
 content/en/docs/guides/backup-restore.md           |   2 +-
 content/en/docs/guides/faq.md                      |   2 +-
 content/en/docs/guides/security.md                 |   2 +-
 content/en/docs/guides/toolchain-local-test.md     | 444 +++++++++++++++++++++
 .../en/docs/images/toolchain-test-mermaid-1.png    | Bin 0 -> 120324 bytes
 .../en/docs/images/toolchain-test-mermaid-2.png    | Bin 0 -> 30642 bytes
 content/en/docs/quickstart/toolchain/_index.md     |   2 +
 .../docs/quickstart/toolchain/hugegraph-hubble.md  |   2 +
 .../docs/quickstart/toolchain/hugegraph-loader.md  |   2 +
 .../docs/quickstart/toolchain/hugegraph-tools.md   |   2 +
 21 files changed, 911 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/.github/workflows/auto-pr-review.yml 
b/.github/workflows/auto-pr-review.yml
index 6a585355..8e4f3d7f 100644
--- a/.github/workflows/auto-pr-review.yml
+++ b/.github/workflows/auto-pr-review.yml
@@ -15,7 +15,7 @@
 # specific language governing permissions and limitations
 # under the License.
 
-name: "Auto PR Commenter"
+name: "Auto PR AI Review"
 
 on:
   pull_request_target:
diff --git a/content/cn/docs/guides/backup-restore.md 
b/content/cn/docs/guides/backup-restore.md
index 495587f0..93e5b06b 100644
--- a/content/cn/docs/guides/backup-restore.md
+++ b/content/cn/docs/guides/backup-restore.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Backup Restore"
 linkTitle: "备份 & 恢复"
-weight: 4
+weight: 5
 ---
 
 ## 描述
diff --git a/content/cn/docs/guides/faq.md b/content/cn/docs/guides/faq.md
index 45986bf5..d658fddd 100644
--- a/content/cn/docs/guides/faq.md
+++ b/content/cn/docs/guides/faq.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "FAQ"
 linkTitle: "FAQ"
-weight: 5
+weight: 6
 ---
 
 - 如何选择后端存储? 选 RocksDB 还是 Cassandra 还是 Hbase 还是 Mysql?
diff --git a/content/cn/docs/guides/security.md 
b/content/cn/docs/guides/security.md
index 0f71ff16..a1bdf20c 100644
--- a/content/cn/docs/guides/security.md
+++ b/content/cn/docs/guides/security.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "报告安全问题"
 linkTitle: "安全公告"
-weight: 6
+weight: 7
 ---
 
 ## 报告 Apache HugeGraph 的安全问题
diff --git a/content/cn/docs/guides/toolchain-local-test.md 
b/content/cn/docs/guides/toolchain-local-test.md
new file mode 100644
index 00000000..b2d4e29f
--- /dev/null
+++ b/content/cn/docs/guides/toolchain-local-test.md
@@ -0,0 +1,443 @@
+---
+title: "HugeGraph工具链本地测试指南"
+linkTitle: "Toolchain本地测试"
+weight: 4
+---
+
+本指南帮助开发者在本地运行 HugeGraph 工具链测试。
+
+## 1. 核心概念
+
+### 1.1 核心依赖:HugeGraph Server
+
+**工具链的集成测试和功能测试都依赖 HugeGraph Server**,包括 Client、Loader、Hubble、Spark 
Connector、Tools 等组件。
+
+### 1.2 测试类型
+
+- **单元测试 (Unit Tests)**:测试单个函数/方法,不依赖外部服务
+- **API 测试 (ApiTestSuite)**:测试 API 接口,需要运行中的 HugeGraph Server
+- **功能测试 (FuncTestSuite)**:端到端测试,需要完整的系统环境
+
+## 2. 环境准备
+
+### 2.1 系统要求
+
+- **操作系统**:Linux / macOS(Windows 使用 WSL2)
+- **JDK**:>= 11,配置好 `JAVA_HOME`
+- **Maven**:>= 3.5
+- **Python**:>= 3.11(仅 Hubble 测试需要)
+
+### 2.2 克隆代码
+
+```bash
+git clone https://github.com/${GITHUB_USER_NAME}/hugegraph-toolchain.git
+cd hugegraph-toolchain
+```
+
+## 3. 部署测试环境
+
+### 方式选择
+
+- **脚本部署(推荐)**:通过指定 Commit ID 精确控制 Server 版本,避免接口不兼容
+- **Docker 部署**:快速启动,但可能版本滞后导致测试失败
+
+> 详细安装说明参考 
[社区文档](https://hugegraph.apache.org/cn/docs/quickstart/hugegraph/hugegraph-server/)
+
+### 3.1 脚本部署(推荐)
+
+#### 参数说明
+
+- **`$COMMIT_ID`**:指定 Server 源码的 Git Commit ID
+- **`$DB_DATABASE` / `$DB_PASS`**:Loader JDBC 测试用的 MySQL 数据库名和密码
+
+#### 部署步骤
+
+**1. 安装 HugeGraph Server**
+
+```bash
+# 设置版本
+export COMMIT_ID="master"  # 或特定 commit hash,如 "8b90977"
+
+# 执行安装(脚本位于 /assembly/travis/ 目录)
+hugegraph-client/assembly/travis/install-hugegraph-from-source.sh $COMMIT_ID
+```
+
+- 默认端口:http 8080, https 8443
+- 确保端口未被占用
+
+**2. 安装可选依赖**
+
+```bash
+# Hadoop (仅 Loader HDFS 测试需要)
+hugegraph-loader/assembly/travis/install-hadoop.sh
+
+# MySQL (仅 Loader JDBC 测试需要)
+hugegraph-loader/assembly/travis/install-mysql.sh $DB_DATABASE $DB_PASS
+```
+
+**3. 健康检查**
+
+```bash
+curl http://localhost:8080/graphs
+# 返回 {"graphs":["hugegraph"]} 表示成功
+```
+
+### 3.2 Docker 部署
+
+> **注意**:Docker 镜像可能版本滞后,如遇兼容性问题请使用脚本部署
+
+#### 快速启动
+
+```bash
+docker network create hugegraph-net
+docker run -itd --name=server -p 8080:8080 --network hugegraph-net 
hugegraph/hugegraph:latest
+```
+
+#### docker-compose 配置(可选)
+
+完整配置示例,包含 Server、MySQL、Hadoop 服务(需要 Docker Compose V2):
+
+```yaml
+version: '3.8'
+
+services:
+  hugegraph-server:
+    image: hugegraph/hugegraph:latest  # 可以替换为特定版本,或构建自己的镜像
+    container_name: hugegraph-server
+    ports:
+      - "8080:8080"  # HugeGraph Server HTTP 端口
+    environment:
+      # 根据需要配置HugeGraph Server的参数,例如后端存储
+      - HUGEGRAPH_SERVER_OPTIONS="-Dstore.backend=rocksdb"
+    volumes:
+      # 如果需要持久化数据或挂载配置文件,可以在这里添加卷
+      # - ./hugegraph-data:/opt/hugegraph/data
+    healthcheck:
+      test: ["CMD-SHELL", "curl -f http://localhost:8080/graphs || exit 1"]
+      interval: 5s
+      timeout: 3s
+      retries: 5
+    networks:
+      - hugegraph-net
+  
+  # 如果需要hugegraph-loader的JDBC测试,可以添加以下服务
+  #   mysql:
+  #     image: mysql:5.7
+  #     container_name: mysql-db
+  #     environment:
+  #       MYSQL_ROOT_PASSWORD: ${DB_PASS:-your_mysql_root_password} # 
从环境变量读取,或使用默认值
+  #       MYSQL_DATABASE: ${DB_DATABASE:-hugegraph_test_db} # 从环境变量读取,或使用默认值
+  #     ports:
+  #       - "3306:3306"
+  #     volumes:
+  #       - ./mysql-data:/var/lib/mysql # 数据持久化
+  #     healthcheck:
+  #       test: ["CMD", "mysqladmin", "ping", "-h", "localhost", 
"-p${DB_PASS:-your_mysql_root_password}"]
+  #       interval: 5s
+  #       timeout: 3s
+  #       retries: 5
+  #     networks:
+  #       - hugegraph-net
+
+  # 如果需要hugegraph-loader的Hadoop/HDFS测试,可以添加以下服务
+  #   namenode:
+  #     image: johannestang/hadoop-namenode:2.0.0-hadoop2.8.5-java8
+  #     container_name: namenode
+  #     ports:
+  #       - "0.0.0.0:9870:9870"
+  #       - "0.0.0.0:8020:8020"
+  #     environment:
+  #       - CLUSTER_NAME=test-cluster
+  #       - HDFS_NAMENODE_USER=root
+  #       - HADOOP_CONF_DIR=/hadoop/etc/hadoop
+  #     volumes:
+  #       - ./config/core-site.xml:/hadoop/etc/hadoop/core-site.xml
+  #       - ./config/hdfs-site.xml:/hadoop/etc/hadoop/hdfs-site.xml
+  #       - namenode_data:/hadoop/dfs/name
+  #     command: bash -c "if [ ! -d /hadoop/dfs/name/current ]; then hdfs 
namenode -format; fi && /entrypoint.sh"
+  #     healthcheck:
+  #       test: ["CMD", "hdfs", "dfsadmin", "-report"]
+  #       interval: 5s
+  #       timeout: 3s
+  #       retries: 5
+  #     networks:
+  #       - hugegraph-net
+
+  #   datanode:
+  #     image: johannestang/hadoop-datanode:2.0.0-hadoop2.8.5-java8
+  #     container_name: datanode
+  #     depends_on:
+  #       - namenode
+  #     environment:
+  #       - CLUSTER_NAME=test-cluster
+  #       - HDFS_DATANODE_USER=root
+  #       - HADOOP_CONF_DIR=/hadoop/etc/hadoop
+  #     volumes:
+  #       - ./config/core-site.xml:/hadoop/etc/hadoop/core-site.xml
+  #       - ./config/hdfs-site.xml:/hadoop/etc/hadoop/hdfs-site.xml
+  #       - datanode_data:/hadoop/dfs/data
+  #     healthcheck:
+  #       test: ["CMD", "hdfs", "dfsadmin", "-report"]
+  #       interval: 5s
+  #       timeout: 3s
+  #       retries: 5
+  #     networks:
+  #       - hugegraph-net
+
+networks:
+  hugegraph-net:
+    driver: bridge
+volumes:
+  namenode_data:
+  datanode_data:
+```
+
+#### Hadoop 配置挂载
+在与 `docker-compose.yml` 相同的目录下创建 `./config` 文件夹用于挂载 Hadoop 配置文件。如果不需要 HDFS 
测试,可以跳过此步骤。
+
+📁 ./config/core-site.xml 内容:
+
+```xml
+<configuration>
+    <property>
+        <name>fs.defaultFS</name>
+        <value>hdfs://namenode:8020</value>
+    </property>
+</configuration>
+```
+
+📁 ./config/hdfs-site.xml 内容:
+
+```xml
+<configuration>
+    <property>
+        <name>dfs.namenode.name.dir</name>
+        <value>/hadoop/hdfs/name</value>
+    </property>
+    <property>
+        <name>dfs.datanode.data.dir</name>
+        <value>/hadoop/hdfs/data</value>
+    </property>
+    <property>
+        <name>dfs.permissions.superusergroup</name>
+        <value>hadoop</value>
+    </property>
+    <property>
+        <name>dfs.support.append</name>
+        <value>true</value>
+    </property>
+</configuration>
+```
+
+#### Docker 操作
+
+```bash
+# 启动服务
+docker compose up -d
+
+# 检查状态
+docker compose ps
+lsof -i:8080  # Server
+lsof -i:8020  # Hadoop
+lsof -i:3306  # MySQL
+
+# 停止服务
+docker compose down
+```
+
+## 4. 运行测试
+
+各工具的测试流程:
+
+<div style="text-align: center;">
+    <img src="/docs/images/toolchain-test-mermaid-2.png" 
alt="HugeGraph工具链测试流程图">
+</div>
+
+### 4.1 hugegraph-client
+
+#### 编译
+
+```bash
+mvn -e compile -pl hugegraph-client -Dmaven.javadoc.skip=true -ntp
+```
+
+#### 依赖服务
+
+启动 HugeGraph Server(参考 [第3节](#3-部署测试环境))
+
+##### Server 鉴权配置
+
+> **注意**:Docker 镜像 <= 1.5.0 不支持鉴权测试,需 1.6.0+
+
+ApiTest 需要鉴权配置,使用脚本安装可跳过。使用 Docker 需手动配置:
+
+```bash
+# 1. 修改鉴权模式
+cp conf/rest-server.properties conf/rest-server.properties.backup
+sed -i 
'/^auth.authenticator=/c\auth.authenticator=org.apache.hugegraph.auth.StandardAuthenticator'
 conf/rest-server.properties
+grep auth.authenticator conf/rest-server.properties
+
+# 2. 设置密码
+# 注:测试代码中默认使用 "pa" 作为密码,设置时需与测试保持一致
+bin/stop-hugegraph.sh
+export PASSWORD="pa"  # 设置为测试默认密码
+echo -e "${PASSWORD}" | bin/init-store.sh
+bin/start-hugegraph.sh
+```
+
+#### 运行测试
+
+```bash
+# 检查环境
+curl http://localhost:8080/graphs  # 应返回 {"graphs":["hugegraph"]}
+curl -u admin:pa http://localhost:8080/graphs  # 鉴权测试(密码 pa 是测试默认值)
+
+# 运行测试
+cd hugegraph-client
+mvn test -Dtest=UnitTestSuite -ntp      # 单元测试
+mvn test -Dtest=ApiTestSuite -ntp       # API测试(需 Server)
+mvn test -Dtest=FuncTestSuite -ntp      # 功能测试(需 Server)
+```
+
+> 测试失败时检查 Server 日志:`logs/hugegraph-server.log`
+
+### 4.2 hugegraph-loader
+
+#### 编译
+
+```bash
+mvn install -pl hugegraph-client,hugegraph-loader -am 
-Dmaven.javadoc.skip=true -DskipTests -ntp
+```
+
+#### 依赖服务
+
+- **必需**:HugeGraph Server
+- **可选**:Hadoop (HDFS 测试)、MySQL (JDBC 测试)
+
+#### 运行测试
+
+```bash
+cd hugegraph-loader
+mvn test -P unit -ntp   # 单元测试
+mvn test -P file -ntp   # 文件测试(需 Server)
+mvn test -P hdfs -ntp   # HDFS测试(需 Server + Hadoop)
+mvn test -P jdbc -ntp   # JDBC测试(需 Server + MySQL)
+mvn test -P kafka -ntp  # Kafka测试(需 Server)
+```
+
+### 4.3 hugegraph-hubble
+
+#### 编译
+
+```bash
+mvn install -pl hugegraph-client,hugegraph-loader -am 
-Dmaven.javadoc.skip=true -DskipTests -ntp
+cd hugegraph-hubble
+mvn -e compile -Dmaven.javadoc.skip=true -ntp
+```
+
+#### 依赖服务
+
+**1. 启动 Server**(参考 [第3节](#3-部署测试环境))
+
+**2. Python 环境**
+
+```bash
+python -m venv venv
+source venv/bin/activate  # Windows: venv\Scripts\activate
+python -m pip install -r hubble-dist/assembly/travis/requirements.txt
+```
+
+**3. 构建并验证**
+
+```bash
+mvn package -Dmaven.test.skip=true
+# 可选:启动验证
+cd apache-hugegraph-hubble-incubating-*/bin
+./start-hubble.sh -d && sleep 10
+curl http://localhost:8088/api/health
+./stop-hubble.sh
+```
+
+#### 运行测试
+
+```bash
+# 单元测试
+mvn test -P unit-test -pl hugegraph-hubble/hubble-be -ntp
+
+# API测试(需 Server + Hubble 运行)
+curl http://localhost:8080/graphs  # 检查 Server
+curl http://localhost:8088/api/health  # 检查 Hubble
+cd hugegraph-hubble/hubble-dist
+./assembly/travis/run-api-test.sh
+```
+
+### 4.4 hugegraph-spark-connector
+
+#### 编译
+
+```bash
+mvn install -pl hugegraph-client,hugegraph-spark-connector -am 
-Dmaven.javadoc.skip=true -DskipTests -ntp
+```
+
+#### 运行测试
+
+```bash
+cd hugegraph-spark-connector
+mvn test -ntp  # 需 Server 运行
+```
+
+### 4.5 hugegraph-tools
+
+#### 编译
+
+```bash
+mvn install -pl hugegraph-client,hugegraph-tools -am -Dmaven.javadoc.skip=true 
-DskipTests -ntp
+```
+
+#### 运行测试
+
+```bash
+cd hugegraph-tools
+mvn test -Dtest=FuncTestSuite -ntp  # 需 Server 运行
+```
+
+## 5. 常见问题
+
+### 服务连接问题
+
+**症状**:无法连接 Server/MySQL/Hadoop
+
+**排查**:
+- 确认服务已启动(Server 必须在 8080 端口)
+- 检查端口占用:`lsof -i:8080`
+- Docker 检查:`docker compose ps` 和 `docker compose logs`
+
+### 配置问题
+
+**症状**:找不到文件、参数错误
+
+**排查**:
+- 检查环境变量:`echo $COMMIT_ID`
+- 脚本权限:`chmod +x hugegraph-*/assembly/travis/*.sh`
+
+### HDFS 测试失败
+
+**排查**:
+- 确认 NameNode/DataNode 运行正常
+- 检查 Hadoop 日志
+- 验证 HDFS 连接:`hdfs dfsadmin -report`
+
+### JDBC 测试失败
+
+**排查**:
+- 确认 MySQL 运行正常
+- 验证数据库连接:`mysql -u root -p$DB_PASS`
+- 检查 MySQL 日志
+
+## 6. 参考资料
+
+*   **HugeGraph GitHub 
仓库**:[https://github.com/apache/hugegraph](https://github.com/apache/hugegraph)
+*   **HugeGraph 工具链 GitHub 
仓库**:[https://github.com/apache/hugegraph-toolchain](https://github.com/apache/hugegraph-toolchain)
+*   **HugeGraph Server 
官方文档**:[https://hugegraph.apache.org/cn/docs/quickstart/hugegraph/hugegraph-server/](https://hugegraph.apache.org/cn/docs/quickstart/hugegraph/hugegraph-server/)
+*   **CI 脚本路径**:`.github/workflows/*-ci.yml`(HugeGraph 工具链项目中的 CI 配置文件,可作为参考)
+*   **依赖服务安装脚本**:`hugegraph-*/assembly/travis/`(HugeGraph 工具链项目中用于 CI 
和本地测试的安装脚本,可直接使用或作为参考)
diff --git a/content/cn/docs/images/toolchain-test-mermaid-1.png 
b/content/cn/docs/images/toolchain-test-mermaid-1.png
new file mode 100644
index 00000000..2ce70294
Binary files /dev/null and 
b/content/cn/docs/images/toolchain-test-mermaid-1.png differ
diff --git a/content/cn/docs/images/toolchain-test-mermaid-2.png 
b/content/cn/docs/images/toolchain-test-mermaid-2.png
new file mode 100644
index 00000000..9904df7d
Binary files /dev/null and 
b/content/cn/docs/images/toolchain-test-mermaid-2.png differ
diff --git a/content/cn/docs/quickstart/toolchain/_index.md 
b/content/cn/docs/quickstart/toolchain/_index.md
index f00f7ed1..8033e0e7 100644
--- a/content/cn/docs/quickstart/toolchain/_index.md
+++ b/content/cn/docs/quickstart/toolchain/_index.md
@@ -3,3 +3,5 @@ title: "HugeGraph ToolChain"
 linkTitle: "HugeGraph 工具链"
 weight: 2
 ---
+
+> **测试指南**:如需在本地运行工具链测试,请参考 [HugeGraph 
工具链本地测试指南](/cn/docs/guides/toolchain-local-test)
diff --git a/content/cn/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-hubble.md 
b/content/cn/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-hubble.md
index 64871ca1..2167c0a7 100644
--- a/content/cn/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-hubble.md
+++ b/content/cn/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-hubble.md
@@ -8,6 +8,8 @@ weight: 1
 
 > **特别注意:** 当前版本的 Hubble 还没有添加 Auth/Login 相关界面和接口和单独防护, 在下一个 Release 版 (> 1.5) 
 > 会加入, 
 > 请留意避免把它暴露在公网环境或不受信任的网络中,以免引起相关 SEC 问题 (另外也可以使用 **IP & 端口**白名单 + HTTPS)
+>
+> **测试指南**:如需在本地运行 Hubble 测试,请参考 
[工具链本地测试指南](/cn/docs/guides/toolchain-local-test)
 
 **HugeGraph-Hubble** 是 HugeGraph 的一站式可视化分析平台,平台涵盖了从数据建模,到数据快速导入,
 再到数据的在线、离线分析、以及图的统一管理的全过程,实现了图应用的全流程向导式操作,旨在提升用户的使用流畅度,
diff --git a/content/cn/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-loader.md 
b/content/cn/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-loader.md
index b88a28ef..0ea2b729 100644
--- a/content/cn/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-loader.md
+++ b/content/cn/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-loader.md
@@ -18,7 +18,9 @@ HugeGraph-Loader 是 HugeGraph 的数据导入组件,能够将多种数据源
 
 后面会具体说明。
 
-> 注意:使用 HugeGraph-Loader 需要依赖 HugeGraph Server 服务,下载和启动 Server 请参考 
[HugeGraph-Server Quick Start](/cn/docs/quickstart/hugegraph/hugegraph-server)
+> **注意**:使用 HugeGraph-Loader 需要依赖 HugeGraph Server 服务,下载和启动 Server 请参考 
[HugeGraph-Server Quick Start](/cn/docs/quickstart/hugegraph/hugegraph-server)
+> 
+> **测试指南**:如需在本地运行 Loader 测试,请参考 
[工具链本地测试指南](/cn/docs/guides/toolchain-local-test)
 
 ### 2 获取 HugeGraph-Loader
 
diff --git a/content/cn/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-tools.md 
b/content/cn/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-tools.md
index 7ee73208..cd2414ed 100644
--- a/content/cn/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-tools.md
+++ b/content/cn/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-tools.md
@@ -8,6 +8,8 @@ weight: 3
 
 HugeGraph-Tools 是 HugeGraph 的自动化部署、管理和备份/还原组件。
 
+> **测试指南**:如需在本地运行 Tools 测试,请参考 
[工具链本地测试指南](/cn/docs/guides/toolchain-local-test)
+
 ### 2 获取 HugeGraph-Tools
 
 有两种方式可以获取 HugeGraph-Tools:(它被包含子 Toolchain 中)
diff --git a/content/en/docs/guides/backup-restore.md 
b/content/en/docs/guides/backup-restore.md
index 9506a54c..f8ef78f5 100644
--- a/content/en/docs/guides/backup-restore.md
+++ b/content/en/docs/guides/backup-restore.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Backup and Restore"
 linkTitle: "Backup Restore"
-weight: 4
+weight: 5
 ---
 
 ## Description
diff --git a/content/en/docs/guides/faq.md b/content/en/docs/guides/faq.md
index 82292088..5dd41caf 100644
--- a/content/en/docs/guides/faq.md
+++ b/content/en/docs/guides/faq.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "FAQ"
 linkTitle: "FAQ"
-weight: 5
+weight: 6
 ---
 
 - How to choose the back-end storage? Choose RocksDB, Cassandra, ScyllaDB, 
Hbase or Mysql?
diff --git a/content/en/docs/guides/security.md 
b/content/en/docs/guides/security.md
index b24b3ef3..5fde7137 100644
--- a/content/en/docs/guides/security.md
+++ b/content/en/docs/guides/security.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "Security Report"
 linkTitle: "Security"
-weight: 6
+weight: 7
 ---
 
 ## Reporting New Security Problems with Apache HugeGraph
diff --git a/content/en/docs/guides/toolchain-local-test.md 
b/content/en/docs/guides/toolchain-local-test.md
new file mode 100644
index 00000000..df466182
--- /dev/null
+++ b/content/en/docs/guides/toolchain-local-test.md
@@ -0,0 +1,444 @@
+---
+title: "HugeGraph Toolchain Local Testing Guide"
+linkTitle: "Toolchain Local Testing"
+weight: 4
+---
+
+This guide helps developers run HugeGraph toolchain tests locally.
+
+## 1. Core Concepts
+
+### 1.1 Core Dependency: HugeGraph Server
+
+**Integration and functional tests of the toolchain depend on HugeGraph 
Server**, including Client, Loader, Hubble, Spark Connector, Tools, and other 
components.
+
+### 1.2 Test Types
+
+- **Unit Tests**: Test individual functions/methods, no external dependencies 
required
+- **API Tests (ApiTestSuite)**: Test API interfaces, requires running 
HugeGraph Server
+- **Functional Tests (FuncTestSuite)**: End-to-end tests, require complete 
system environment
+
+## 2. Environment Setup
+
+### 2.1 System Requirements
+
+- **Operating System**: Linux / macOS (Windows use WSL2)
+- **JDK**: >= 11, configure `JAVA_HOME`
+- **Maven**: >= 3.5
+- **Python**: >= 3.11 (only required for Hubble tests)
+
+### 2.2 Clone Code
+
+```bash
+git clone https://github.com/${GITHUB_USER_NAME}/hugegraph-toolchain.git
+cd hugegraph-toolchain
+```
+
+## 3. Deploy Test Environment
+
+### Deployment Options
+
+- **Script Deployment (Recommended)**: Precisely control Server version by 
specifying Commit ID, avoid interface incompatibility
+- **Docker Deployment**: Quick start, but may have version lag causing test 
failures
+
+> For detailed installation instructions, refer to [Community 
Documentation](https://hugegraph.apache.org/docs/quickstart/hugegraph/hugegraph-server/)
+
+### 3.1 Script Deployment (Recommended)
+
+#### Parameter Description
+
+- **`$COMMIT_ID`**: Specify Server source code Git Commit ID
+- **`$DB_DATABASE` / `$DB_PASS`**: MySQL database name and password for Loader 
JDBC tests
+
+#### Deployment Steps
+
+**1. Install HugeGraph Server**
+
+```bash
+# Set version
+export COMMIT_ID="master"  # Or specific commit hash, e.g. "8b90977"
+
+# Execute installation (script located in /assembly/travis/ directory)
+hugegraph-client/assembly/travis/install-hugegraph-from-source.sh $COMMIT_ID
+```
+
+- Default ports: http 8080, https 8443
+- Ensure ports are not occupied
+
+**2. Install Optional Dependencies**
+
+```bash
+# Hadoop (only required for Loader HDFS tests)
+hugegraph-loader/assembly/travis/install-hadoop.sh
+
+# MySQL (only required for Loader JDBC tests)
+hugegraph-loader/assembly/travis/install-mysql.sh $DB_DATABASE $DB_PASS
+```
+
+**3. Health Check**
+
+```bash
+curl http://localhost:8080/graphs
+# Returns {"graphs":["hugegraph"]} indicates success
+```
+
+### 3.2 Docker Deployment
+
+> **Note**: Docker images may have version lag, use script deployment if 
encountering compatibility issues
+
+#### Quick Start
+
+```bash
+docker network create hugegraph-net
+docker run -itd --name=server -p 8080:8080 --network hugegraph-net 
hugegraph/hugegraph:latest
+```
+
+#### docker-compose Configuration (Optional)
+
+Complete configuration example including Server, MySQL, Hadoop services 
(requires Docker Compose V2):
+
+```yaml
+version: '3.8'
+
+services:
+  hugegraph-server:
+    image: hugegraph/hugegraph:latest  # Can be replaced with a specific 
version, or build your own image
+    container_name: hugegraph-server
+    ports:
+      - "8080:8080"  # HugeGraph Server HTTP port
+    environment:
+      # Configure HugeGraph Server parameters as needed, e.g., backend storage
+      - HUGEGRAPH_SERVER_OPTIONS="-Dstore.backend=rocksdb"
+    volumes:
+      # If you need to persist data or mount configuration files, add volumes 
here
+      # - ./hugegraph-data:/opt/hugegraph/data
+    healthcheck:
+      test: ["CMD-SHELL", "curl -f http://localhost:8080/graphs || exit 1"]
+      interval: 10s
+      timeout: 3s
+      retries: 5
+    networks:
+      - hugegraph-net
+  
+  # If you need JDBC tests for hugegraph-loader, you can add the following 
service
+  #   mysql:
+  #     image: mysql:5.7
+  #     container_name: mysql-db
+  #     environment:
+  #       MYSQL_ROOT_PASSWORD: ${DB_PASS:-your_mysql_root_password} # Read 
from environment variable, or use default
+  #       MYSQL_DATABASE: ${DB_DATABASE:-hugegraph_test_db} # Read from 
environment variable, or use default
+  #     ports:
+  #       - "3306:3306"
+  #     volumes:
+  #       - ./mysql-data:/var/lib/mysql # Data persistence
+  #     healthcheck:
+  #       test: ["CMD", "mysqladmin", "ping", "-h", "localhost", 
"-p${DB_PASS:-your_mysql_root_password}"]
+  #       interval: 5s
+  #       timeout: 3s
+  #       retries: 5
+  #     networks:
+  #       - hugegraph-net
+
+  # If you need Hadoop/HDFS tests for hugegraph-loader, you can add the 
following services
+  #   namenode:
+  #     image: johannestang/hadoop-namenode:2.0.0-hadoop2.8.5-java8
+  #     container_name: namenode
+  #     ports:
+  #       - "0.0.0.0:9870:9870"
+  #       - "0.0.0.0:8020:8020"
+  #     environment:
+  #       - CLUSTER_NAME=test-cluster
+  #       - HDFS_NAMENODE_USER=root
+  #       - HADOOP_CONF_DIR=/hadoop/etc/hadoop
+  #     volumes:
+  #       - ./config/core-site.xml:/hadoop/etc/hadoop/core-site.xml
+  #       - ./config/hdfs-site.xml:/hadoop/etc/hadoop/hdfs-site.xml
+  #       - namenode_data:/hadoop/dfs/name
+  #     command: bash -c "if [ ! -d /hadoop/dfs/name/current ]; then hdfs 
namenode -format; fi && /entrypoint.sh"
+  #     healthcheck:
+  #       test: ["CMD", "hdfs", "dfsadmin", "-report"]
+  #       interval: 5s
+  #       timeout: 3s
+  #       retries: 5
+  #     networks:
+  #       - hugegraph-net
+
+  #   datanode:
+  #     image: johannestang/hadoop-datanode:2.0.0-hadoop2.8.5-java8
+  #     container_name: datanode
+  #     depends_on:
+  #       - namenode
+  #     environment:
+  #       - CLUSTER_NAME=test-cluster
+  #       - HDFS_DATANODE_USER=root
+  #       - HADOOP_CONF_DIR=/hadoop/etc/hadoop
+  #     volumes:
+  #       - ./config/core-site.xml:/hadoop/etc/hadoop/core-site.xml
+  #       - ./config/hdfs-site.xml:/hadoop/etc/hadoop/hdfs-site.xml
+  #       - datanode_data:/hadoop/dfs/data
+  #     healthcheck:
+  #       test: ["CMD", "hdfs", "dfsadmin", "-report"]
+  #       interval: 5s
+  #       timeout: 3s
+  #       retries: 5
+  #     networks:
+  #       - hugegraph-net
+
+networks:
+  hugegraph-net:
+    driver: bridge
+volumes:
+  namenode_data:
+  datanode_data:
+```
+
+#### Hadoop Configuration Mounts
+Create a `./config` folder in the same directory as `docker-compose.yml` to 
mount Hadoop configuration files. You can skip this step if HDFS testing is not 
required.
+
+📁 `./config/core-site.xml` content:
+
+```xml
+<configuration>
+    <property>
+        <name>fs.defaultFS</name>
+        <value>hdfs://namenode:8020</value>
+    </property>
+</configuration>
+```
+
+📁 `./config/hdfs-site.xml` content:
+
+```xml
+<configuration>
+    <property>
+        <name>dfs.namenode.name.dir</name>
+        <value>/hadoop/hdfs/name</value>
+    </property>
+    <property>
+        <name>dfs.datanode.data.dir</name>
+        <value>/hadoop/hdfs/data</value>
+    </property>
+    <property>
+        <name>dfs.permissions.superusergroup</name>
+        <value>hadoop</value>
+    </property>
+    <property>
+        <name>dfs.support.append</name>
+        <value>true</value>
+    </property>
+</configuration>
+```
+
+#### Docker Operations
+
+```bash
+# Start services
+docker compose up -d
+
+# Check status
+docker compose ps
+lsof -i:8080  # Server
+lsof -i:8020  # Hadoop
+lsof -i:3306  # MySQL
+
+# Stop services
+docker compose down
+```
+
+## 4. Run Tests
+
+Test process for each tool:
+
+<div style="text-align: center;">
+    <img src="/docs/images/toolchain-test-mermaid-2.png" alt="HugeGraph 
Toolchain Testing Process">
+</div>
+
+
+### 4.1 hugegraph-client
+
+#### Compile
+
+```bash
+mvn -e compile -pl hugegraph-client -Dmaven.javadoc.skip=true -ntp
+```
+
+#### Dependent Services
+
+Start HugeGraph Server (refer to [Section 3](#3-deploy-test-environment))
+
+##### Server Authentication Configuration
+
+> **Note**: Docker images <= 1.5.0 don't support authentication tests, need 
1.6.0+
+
+ApiTest requires authentication configuration. Skip this if using script 
installation. Manual configuration needed for Docker:
+
+```bash
+# 1. Modify authentication mode
+cp conf/rest-server.properties conf/rest-server.properties.backup
+sed -i 
'/^auth.authenticator=/c\auth.authenticator=org.apache.hugegraph.auth.StandardAuthenticator'
 conf/rest-server.properties
+grep auth.authenticator conf/rest-server.properties
+
+# 2. Set password
+# Note: Test code uses "pa" as default password, must match for tests to work
+bin/stop-hugegraph.sh
+export PASSWORD="pa"  # Set to test default password
+echo -e "${PASSWORD}" | bin/init-store.sh
+bin/start-hugegraph.sh
+```
+
+#### Run Tests
+
+```bash
+# Check environment
+curl http://localhost:8080/graphs  # Should return {"graphs":["hugegraph"]}
+curl -u admin:pa http://localhost:8080/graphs  # Authentication test (pa is 
test default password)
+
+# Run tests
+cd hugegraph-client
+mvn test -Dtest=UnitTestSuite -ntp      # Unit tests
+mvn test -Dtest=ApiTestSuite -ntp       # API tests (requires Server)
+mvn test -Dtest=FuncTestSuite -ntp      # Functional tests (requires Server)
+```
+
+> Check Server log if tests fail: `logs/hugegraph-server.log`
+
+### 4.2 hugegraph-loader
+
+#### Compile
+
+```bash
+mvn install -pl hugegraph-client,hugegraph-loader -am 
-Dmaven.javadoc.skip=true -DskipTests -ntp
+```
+
+#### Dependent Services
+
+- **Required**: HugeGraph Server
+- **Optional**: Hadoop (HDFS tests), MySQL (JDBC tests)
+
+#### Run Tests
+
+```bash
+cd hugegraph-loader
+mvn test -P unit -ntp   # Unit tests
+mvn test -P file -ntp   # File tests (requires Server)
+mvn test -P hdfs -ntp   # HDFS tests (requires Server + Hadoop)
+mvn test -P jdbc -ntp   # JDBC tests (requires Server + MySQL)
+mvn test -P kafka -ntp  # Kafka tests (requires Server)
+```
+
+### 4.3 hugegraph-hubble
+
+#### Compile
+
+```bash
+mvn install -pl hugegraph-client,hugegraph-loader -am 
-Dmaven.javadoc.skip=true -DskipTests -ntp
+cd hugegraph-hubble
+mvn -e compile -Dmaven.javadoc.skip=true -ntp
+```
+
+#### Dependent Services
+
+**1. Start Server** (refer to [Section 3](#3-deploy-test-environment))
+
+**2. Python Environment**
+
+```bash
+python -m venv venv
+source venv/bin/activate  # Windows: venv\Scripts\activate
+python -m pip install -r hubble-dist/assembly/travis/requirements.txt
+```
+
+**3. Build and Verify**
+
+```bash
+mvn package -Dmaven.test.skip=true
+# Optional: Start and verify
+cd apache-hugegraph-hubble-incubating-*/bin
+./start-hubble.sh -d && sleep 10
+curl http://localhost:8088/api/health
+./stop-hubble.sh
+```
+
+#### Run Tests
+
+```bash
+# Unit tests
+mvn test -P unit-test -pl hugegraph-hubble/hubble-be -ntp
+
+# API tests (requires Server + Hubble running)
+curl http://localhost:8080/graphs  # Check Server
+curl http://localhost:8088/api/health  # Check Hubble
+cd hugegraph-hubble/hubble-dist
+./assembly/travis/run-api-test.sh
+```
+
+### 4.4 hugegraph-spark-connector
+
+#### Compile
+
+```bash
+mvn install -pl hugegraph-client,hugegraph-spark-connector -am 
-Dmaven.javadoc.skip=true -DskipTests -ntp
+```
+
+#### Run Tests
+
+```bash
+cd hugegraph-spark-connector
+mvn test -ntp  # Requires Server running
+```
+
+### 4.5 hugegraph-tools
+
+#### Compile
+
+```bash
+mvn install -pl hugegraph-client,hugegraph-tools -am -Dmaven.javadoc.skip=true 
-DskipTests -ntp
+```
+
+#### Run Tests
+
+```bash
+cd hugegraph-tools
+mvn test -Dtest=FuncTestSuite -ntp  # Requires Server running
+```
+
+## 5. Common Issues
+
+### Service Connection Issues
+
+**Symptoms**: Cannot connect to Server/MySQL/Hadoop
+
+**Troubleshooting**:
+- Confirm services are running (Server must be on port 8080)
+- Check port usage: `lsof -i:8080`
+- Docker check: `docker compose ps` and `docker compose logs`
+
+### Configuration Issues
+
+**Symptoms**: File not found, parameter errors
+
+**Troubleshooting**:
+- Check environment variables: `echo $COMMIT_ID`
+- Script permissions: `chmod +x hugegraph-*/assembly/travis/*.sh`
+
+### HDFS Test Failures
+
+**Troubleshooting**:
+- Confirm NameNode/DataNode running normally
+- Check Hadoop logs
+- Verify HDFS connection: `hdfs dfsadmin -report`
+
+### JDBC Test Failures
+
+**Troubleshooting**:
+- Confirm MySQL running normally
+- Verify database connection: `mysql -u root -p$DB_PASS`
+- Check MySQL logs
+
+## 6. References
+
+*   **HugeGraph GitHub Repository**: 
[https://github.com/apache/hugegraph](https://github.com/apache/hugegraph)
+*   **HugeGraph Toolchain GitHub Repository**: 
[https://github.com/apache/hugegraph-toolchain](https://github.com/apache/hugegraph-toolchain)
+*   **HugeGraph Server Official Documentation**: 
[https://hugegraph.apache.org/docs/quickstart/hugegraph/hugegraph-server/](https://hugegraph.apache.org/docs/quickstart/hugegraph/hugegraph-server/)
+*   **CI Script Path**: `.github/workflows/*-ci.yml` (CI configuration files 
in the HugeGraph toolchain project, which can be used as a reference)
+*   **Dependent Service Installation Scripts**: `hugegraph-*/assembly/travis/` 
(Installation scripts for CI and local testing in the HugeGraph toolchain 
project, can be used directly or as a reference)
diff --git a/content/en/docs/images/toolchain-test-mermaid-1.png 
b/content/en/docs/images/toolchain-test-mermaid-1.png
new file mode 100644
index 00000000..d7dd096a
Binary files /dev/null and 
b/content/en/docs/images/toolchain-test-mermaid-1.png differ
diff --git a/content/en/docs/images/toolchain-test-mermaid-2.png 
b/content/en/docs/images/toolchain-test-mermaid-2.png
new file mode 100644
index 00000000..d8e38c1b
Binary files /dev/null and 
b/content/en/docs/images/toolchain-test-mermaid-2.png differ
diff --git a/content/en/docs/quickstart/toolchain/_index.md 
b/content/en/docs/quickstart/toolchain/_index.md
index 45f468c4..6c06a88c 100644
--- a/content/en/docs/quickstart/toolchain/_index.md
+++ b/content/en/docs/quickstart/toolchain/_index.md
@@ -3,3 +3,5 @@ title: "HugeGraph ToolChain"
 linkTitle: "HugeGraph ToolChain"
 weight: 2
 ---
+
+> **Testing Guide**: For running toolchain tests locally, please refer to 
[HugeGraph Toolchain Local Testing Guide](/docs/guides/toolchain-local-test)
diff --git a/content/en/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-hubble.md 
b/content/en/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-hubble.md
index 26b1a7d3..d73403f0 100644
--- a/content/en/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-hubble.md
+++ b/content/en/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-hubble.md
@@ -11,6 +11,8 @@ weight: 1
 > Please be careful not to expose it in a public network environment or 
 > untrusted networks to 
 > avoid related SEC issues (you can also use IP & port **whitelist** + HTTPS)
 
+> **Testing Guide**: For running HugeGraph-Hubble tests locally, please refer 
to [HugeGraph Toolchain Local Testing Guide](/docs/guides/toolchain-local-test)
+
 **HugeGraph-Hubble** is HugeGraph's one-stop visual analysis platform. The 
platform covers the whole 
 process from data modeling, to efficient data import, to real-time and offline 
analysis of data, and 
 unified management of graphs, realizing the whole process wizard of graph 
application. It is designed 
diff --git a/content/en/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-loader.md 
b/content/en/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-loader.md
index 8c625f36..a8ec5ec4 100644
--- a/content/en/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-loader.md
+++ b/content/en/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-loader.md
@@ -19,6 +19,8 @@ It will be explained in detail below.
 
 > Note: HugeGraph-Loader requires HugeGraph Server service, please refer to 
 > [HugeGraph-Server Quick Start](/docs/quickstart/hugegraph/hugegraph-server) 
 > to download and start Server
 
+> **Testing Guide**: For running HugeGraph-Loader tests locally, please refer 
to [HugeGraph Toolchain Local Testing Guide](/docs/guides/toolchain-local-test)
+
 ### 2 Get HugeGraph-Loader
 
 There are two ways to get HugeGraph-Loader:
diff --git a/content/en/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-tools.md 
b/content/en/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-tools.md
index 05f566b5..c55199f8 100644
--- a/content/en/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-tools.md
+++ b/content/en/docs/quickstart/toolchain/hugegraph-tools.md
@@ -8,6 +8,8 @@ weight: 3
 
 HugeGraph-Tools is an automated deployment, management and backup/restore 
component of HugeGraph.
 
+> **Testing Guide**: For running HugeGraph-Tools tests locally, please refer 
to [HugeGraph Toolchain Local Testing Guide](/docs/guides/toolchain-local-test)
+
 ### 2 Get HugeGraph-Tools
 
 There are two ways to get HugeGraph-Tools:


Reply via email to