index.xml

shinichiro Fri, 25 May 2012 03:29:52 -0700

Author: shinichiro
Date: Fri May 25 10:29:19 2012
New Revision: 1342564

URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1342564&view=rev
Log:
japanese typo


Modified:
    incubator/lcf/trunk/site/src/documentation/content/xdocs/ja_JP/index.xml

Modified: 
incubator/lcf/trunk/site/src/documentation/content/xdocs/ja_JP/index.xml
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/incubator/lcf/trunk/site/src/documentation/content/xdocs/ja_JP/index.xml?rev=1342564&r1=1342563&r2=1342564&view=diff
==============================================================================
--- incubator/lcf/trunk/site/src/documentation/content/xdocs/ja_JP/index.xml 
(original)
+++ incubator/lcf/trunk/site/src/documentation/content/xdocs/ja_JP/index.xml 
Fri May 25 10:29:19 2012
@@ -40,24 +40,24 @@
     </section>
 
     <section>
-       <title>ç¬¬ä¸èãªãã¸ããªã«ã¤ãã¦</title>
-       
<p>ManifoldCFã«ãµãã¾ããåç¨ã½ããã¦ã¨ã¢ç¨ã®ã³ãã¯ã¿ããã«ãããã«ã¯ãç¬¬ä¸èã®ã©ã¤ãã©ãªãããã±ã¼ã¸ããã®ã½ããã¦ã¨ã¢ãå¿è¦ãªå ´åãããã¾ããéçºèã¯ãã«ãããæã«ãããç¬¬ä¸èã½ããã¦ã¨ã¢ãå¥æããå¿è¦ã¯ããã¾ãããæ¡ä»¶ä»ãã§ã³ã³ãã¤ã«ãããã¨ãã§ãããããã³ãã¯ã¿èªä½ã®ã½ã¼ã¹ã³ã¼ãã¯Apacheã¨ãã¦éå¸ãããã¨ãã§ãã¾ããã§ããéããã¹ã¦ãApa
 
cheã©ã¤ã»ã³ã¹ã«æºæ ããããã«ãããã¨æã£ã¦ãã¾ãããçæçã®å¤åã¯æå¾ãã¦ãã§ãã ããã</p>
-       
<p>ç¬¬ä¸èã½ããã¦ã¨ã¢ãå«ãã¦ãã«ãããæé ã¯Wikiãã¼ã¸ã«æ²è¼ãã¦ãã¾ãã</p>
+       <title>ãµã¼ããã¼ãã£ã®ãªãã¸ããªã«ã¤ãã¦</title>
+       
<p>ManifoldCFã«ãµãã¾ããåç¨ã½ããã¦ã§ã¢ç¨ã®ã³ãã¯ã¿ããã«ãããã«ã¯ããµã¼ããã¼ãã£ã®ã©ã¤ãã©ãªãããã±ã¼ã¸ããã®ã½ããã¦ã§ã¢ãå¿è¦ãªå ´åãããã¾ããéçºèã¯ãã«ãããæã«ããããµã¼ããã¼ãã£ã®ã½ããã¦ã§ã¢ãå¥æããå¿è¦ã¯ããã¾ãããæ¡ä»¶ä»ãã§ã³ã³ãã¤ã«ãããã¨ãã§ãããããã³ãã¯ã¿èªä½ã®ã½ã¼ã¹ã³ã¼ãã¯Apacheã¨ãã¦éå¸ãããã¨ãã§ãã¾ããã�
 
�§ããéããã¹ã¦ãApacheã©ã¤ã»ã³ã¹ã«æºæ ããããã«ãããã¨æã£ã¦ãã¾ãããç¾å®çã«ã¯ç¶æ³ã¯ããã«ã¯å¤ããã¾ããã</p>
+       
<p>ãµã¼ããã¼ãã£ã®ã½ããã¦ã§ã¢ãå«ãã¦ãã«ãããæé ã¯Wikiãã¼ã¸ã«æ²è¼ãã¦ãã¾ãã</p>
     </section>
 
     <section>
         <title>ãã¥ã¼ã¹</title>
           <section>
-              <title>2012å¹´5æ22æ¥ - ManifoldCF 0.5.1ãå¬éï¼</title>
-                
<p>ç¹ãã°ä¿®æ£ãªãªã¼ã¹ã§ãéçºèã³ãã¥ããã£ãµã¤ã³ãªãã</p>
+              <title>2012å¹´5æ22æ¥ - ManifoldCF 
0.5.1ãå¬éãã¾ããï¼</title>
+                
<p>éçºèã³ãã¥ããã£ã¯ãã°ä¿®æ£çãªãªã¼ã¹ãæ¿èªãã¾ãã</p>
           </section>
           <section>
-              <title>2012å¹´5æ16æ¥ - 
Apacheã®ã¤ã³ãã¥ãã¼ã¿ããManifoldCFåæ¥çï¼</title>
-                  
<p>Apacheã®åç· å½¹ä¼ã¯ããããã¬ãã«ããã¸ã§ã¯ãã¨ãã¦ManifoldCFã®ä½ææã«ãªãã«ç½²åã</p>
+              <title>2012å¹´5æ16æ¥ - 
ManifoldCFã¯Apacheã®ã¤ã³ãã¥ãã¼ã¿ããåæ¥ãã¾ããï¼</title>
+                  
<p>Apacheã®çäºä¼ã¯ManifoldCFããããã¬ãã«ããã¸ã§ã¯ãã¨ãã¦æ¿èªãã¾ãã</p>
           </section>
           <section>
-              <title>2012å¹´04æ15æ¥ - ManifoldCF 
0.5-incubatingãå¬éï¼</title>
-                
<p>éçºèã³ãã¥ããã£åã³Apacheã¤ã³ãã¥ãã¼ã¿ã¯5çãæ¿èª</p>
+              <title>2012å¹´04æ15æ¥ - ManifoldCF 
0.5-incubatingãå¬éãã¾ããï¼</title>
+                
<p>éçºèã³ãã¥ããã£åã³Apacheã¤ã³ãã¥ãã¼ã¿ã¯5çãæ¿èªãã¾ãã</p>
                 <p>ä¸»ãªè¿½å æ©è½:</p>
                 <ul>
                   <li>ã³ãã¯ã¿UIãã³ãã¬ã¼ãã®Apache 
Velocityãµãã¼ã</li>
@@ -69,48 +69,48 @@
                 </ul>
           </section>
           <section>
-            <title>2012å¹´02æ02æ¥ - ManifoldCF 
0.4-incubatingãå¬éï¼</title>
-                
<p>éçºèã³ãã¥ããã£åã³Apacheã¤ã³ãã¥ãã¼ã¿ã¯4çãæ¿èª</p>
+            <title>2012å¹´02æ02æ¥ - ManifoldCF 
0.4-incubatingãå¬éãã¾ããï¼</title>
+                
<p>éçºèã³ãã¥ããã£åã³Apacheã¤ã³ãã¥ãã¼ã¿ã¯4çãæ¿èªãã¾ãã</p>
           </section>
           <section>
-             <title>2011å¹´11æ08æ¥ - 
ãã³ã¯ã¼ãã¼ã§ManifoldCFã«ã¤ãã¦è¬æ¼</title>
-                
<p>Apacheåã¢ã¡ãªã«2011ã§ä¸è¬çãªManifoldCFã®çºè¡¨, 
ãã³ã¯ã¼ãã¼, ããªãã£ãã·ã¥ã³ãã³ãã¢, ã«ãã</p>
+             <title>2011å¹´11æ08æ¥ - 
ãã³ã¯ã¼ãã¼ã§ManifoldCFã«ã¤ãã¦è¬æ¼ãã¾ãã</title>
+                <p>Apache North America 2011, ãã³ã¯ã¼ãã¼, 
ããªãã£ãã·ã¥ã³ãã³ãã¢, 
ã«ããã§ãManifoldCFã®æ¦è¦ã«ã¤ãã¦çºè¡¨ãã¾ãã</p>
           </section>
           <section>
-             <title>2011å¹´10æ19æ¥ - 
ãã«ã»ããã§ManifoldCFã«ã¤ãã¦çºè¡¨</title>
-                <p>Apache Eurocon 2011, ãã«ã»ãã, ã«ã¿ã«ã¼ãã£, 
ã¹ãã¤ã³ã§ManifoldCFã®æ¨©éã«ã¤ãã¦çºè¡¨</p>
+             <title>2011å¹´10æ19æ¥ - 
ãã«ã»ããã§ManifoldCFã«ã¤ãã¦çºè¡¨ãã¾ãã</title>
+                <p>Apache Eurocon 2011, ãã«ã»ãã, ã«ã¿ã«ã¼ãã£, 
ã¹ãã¤ã³ã§ãManifoldCFã®æ¨©éæ©è½ã«ã¤ãã¦çºè¡¨ãã¾ãã</p>
           </section>
           <section>
-             <title>2011å¹´09æ20æ¥ - ManifoldCF 
0.3-incubatingãå¬éï¼</title>
-                
<p>éçºèã³ãã¥ããã£åã³Apacheã¤ã³ãã¥ãã¼ã¿ã¯ãªãªã¼ã¹3ãæ¿èª</p>
+             <title>2011å¹´09æ20æ¥ - ManifoldCF 
0.3-incubatingãå¬éãã¾ããï¼</title>
+                
<p>éçºèã³ãã¥ããã£åã³Apacheã¤ã³ãã¥ãã¼ã¿ã¯3çãæ¿èªãã¾ãã</p>
           </section>
          <section>
-            <title>2011å¹´05æ17æ¥ - ManifoldCF 
0.2-incubatingãå¬éï¼</title>
-                
<p>éçºèã³ãã¥ããã£åã³Apacheã¤ã³ãã¥ãã¼ã¿ã¯2çãæ¿èª</p>
+            <title>2011å¹´05æ17æ¥ - ManifoldCF 
0.2-incubatingãå¬éãã¾ããï¼</title>
+                
<p>éçºèã³ãã¥ããã£åã³Apacheã¤ã³ãã¥ãã¼ã¿ã¯2çãæ¿èªãã¾ãã</p>
          </section>
          <section>
-            <title>2011å¹´01æ31æ¥ - ManifoldCF 
0.1-incubatingãå¬éï¼</title>
-                
<p>éçºèã³ãã¥ããã£åã³Apacheã¤ã³ãã¥ãã¼ã¿ã¯åæãªãªã¼ã¹ãæ¿èª</p>
+            <title>2011å¹´01æ31æ¥ - ManifoldCF 
0.1-incubatingãå¬éãã¾ããï¼</title>
+                
<p>éçºèã³ãã¥ããã£åã³Apacheã¤ã³ãã¥ãã¼ã¿ã¯åæãªãªã¼ã¹ãæ¿èªãã¾ãã</p>
          </section>
          <section>
-            <title>2010å¹´10æ03æ¥ - 
Apacheã³ãã¯ã¿ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã¯Apache 
ManifoldCFã«å½åå¤æ´</title>
-                <p>éçºèã³ãã¥ããã£ã¯å½åå¤æ´ãæ¿èªe</p>
+            <title>2010å¹´10æ03æ¥ - 
Apacheã³ãã¯ã¿ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã¯æ£å¼ã«Apache 
ManifoldCFã«å½åå¤æ´ãã¾ãã</title>
+                
<p>éçºèã³ãã¥ããã£ã¯ï¼åç®ã®ååå¤æ´ãæ¿èªãã¾ãã</p>
          </section>
          <section>
-            <title>2010å¹´08æ19æ¥ - 
Luceneã³ãã¯ã¿ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã¯Apacheã³ãã¯ã¿ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã«å½åå¤æ´</title>
-                <p>éçºèã³ãã¥ããã£ã®ååãå¤æ´</p>
+            <title>2010å¹´08æ19æ¥ - 
Luceneã³ãã¯ã¿ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã¯Apacheã³ãã¯ã¿ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã«å½åå¤æ´ãã¾ãã</title>
+                
<p>éçºèã³ãã¥ããã£ã¯ååå¤æ´ãæ¿èªãã¾ãã</p>
          </section>
             <section>
-                <title>2010å¹´07æ07æ¥ - 
Luceneã³ãã¯ã¿ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã®åæãªãªã¼ã¹ãææ¡</title>
-                <p>LCFã®åæãªãªã¼ã¹ã®æ¡ä»¶ãææ¡</p>
+                <title>2010å¹´07æ07æ¥ - 
Luceneã³ãã¯ã¿ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã®åæãªãªã¼ã¹ãææ¡ããã¾ãã</title>
+                
<p>LCFã®åæãªãªã¼ã¹ã®æ¡ä»¶ãææ¡ããã¾ãã</p>
             </section>
             <section>
-                <title>2010å¹´05æ21æ¥ - Lucene Connectors Framework in 
Prague</title>
-                <p>Lucene/Solr Eurocon, ãã©ã, 
ãã§ã³å±åå½ã§LCFã®ç´¹ä»ãçºè¡¨</p>
+                <title>2010å¹´05æ21æ¥ - 
ãã©ãã§Luceneã³ãã¯ã¿ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ã«ã¤ãã¦çºè¡¨ãã¾ãã</title>
+                <p>Lucene/Solr Eurocon, ãã©ã, 
ãã§ã³å±åå½ã§ãLCFã®ç´¹ä»ãçºè¡¨ãã¾ãã</p>
             </section>
             <section>
-                <title>2010å¹´01æ12æ¥ - 
Luceneã³ãã¯ã¿ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯éå§ï¼</title>
-                <p>LCFãæ£å¼ã«Apache Software 
Foundationã¤ã³ãã¥ãã¼ã·ã§ã³ããã¸ã§ã¯ãã«ãªãã¾ããã</p>
+                <title>2010å¹´01æ12æ¥ - 
Luceneã³ãã¯ã¿ãã¬ã¼ã ã¯ã¼ã¯ãéå§ãã¾ããï¼</title>
+                <p>LCFãæ£å¼ã«Apache Software 
Foundationã¤ã³ãã¥ãã¼ã·ã§ã³ããã¸ã§ã¯ãã«ãªãã¾ãã</p>
             </section>
 
     </section>

svn commit: r1342564 - /incubator/lcf/trunk/site/src/documentation/content/xdocs/ja_JP/index.xml

Reply via email to