Modified: openoffice/branches/l10n40/extras/l10n/source/fi/localize.sdf URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/branches/l10n40/extras/l10n/source/fi/localize.sdf?rev=1526954&r1=1526953&r2=1526954&view=diff ============================================================================== --- openoffice/branches/l10n40/extras/l10n/source/fi/localize.sdf (original) +++ openoffice/branches/l10n40/extras/l10n/source/fi/localize.sdf Fri Sep 27 15:26:24 2013 @@ -3634,7 +3634,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.DeckList.SlideTransitionDeck Title 0 fi Dian vaihtuminen 20130618 17:22:18 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.DeckList.NavigatorDeck Title 0 fi Rakenneselain 20130618 17:22:18 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.DeckList.StyleListDeck Title 0 fi Tyylit ja muotoilu 20130618 17:22:18 -officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck Title 0 fi Toiminnot 20130618 17:22:18 +officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.DeckList.FunctionsDeck Title 0 fi Funktiot 20130618 17:22:18 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.TextPropertyPanel Title 0 fi Teksti 20130618 17:22:18 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.ContextPanel Title 0 fi Käsiteltävä sisältö (vain virheenjäljitykseen) 20130618 17:22:18 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.PagePropertyPanel Title 0 fi Sivu 20130618 17:22:18 @@ -3661,7 +3661,7 @@ officecfg registry\data\org\openoffice\O officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.ScNavigatorPanel Title 0 fi Rakenneselain 20130618 17:22:18 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.SdNavigatorPanel Title 0 fi Rakenneselain 20130618 17:22:18 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.StyleListPanel Title 0 fi Tyylit ja muotoilu 20130618 17:22:18 -officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel Title 0 fi Toiminnot 20130618 17:22:18 +officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.FunctionsPanel Title 0 fi Funktiot 20130618 17:22:18 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\Sidebar.xcu 0 value ..Sidebar.Content.PanelList.InsertPropertyPanel Title 0 fi Lisää kuvioita 20130618 17:22:18 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\StartModuleWindowState.xcu 0 value ..StartModuleWindowState.UIElements.States.private:resource/toolbar/standardbar UIName 0 fi Oletus 20130618 17:22:18 officecfg registry\data\org\openoffice\Office\UI\WriterCommands.xcu 0 value ..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno:AcceptChange Label 0 fi Hyväksy muutos 20130618 17:22:18 @@ -9961,11 +9961,11 @@ cui source\tabpages\page.src 0 itemlist cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD 29 0 fi Nro 12 kirjekuori 20130618 17:22:18 cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 1 0 fi A5 20130618 17:22:18 cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 2 0 fi A4 20130618 17:22:18 -cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 3 0 fi A3 20130618 17:22:18 -cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 4 0 fi A2 20130618 17:22:18 -cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 5 0 fi A1 20130618 17:22:18 -cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 6 0 fi A0 20130618 17:22:18 -cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 7 0 fi B6 (ISO) 20130618 17:22:18 +cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 3 0 fi A4 20130618 17:22:18 +cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 4 0 fi A3 20130618 17:22:18 +cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 5 0 fi A2 20130618 17:22:18 +cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 6 0 fi A1 20130618 17:22:18 +cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 7 0 fi A0 20130618 17:22:18 cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 8 0 fi B5 (ISO) 20130618 17:22:18 cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 9 0 fi B4 (ISO) 20130618 17:22:18 cui source\tabpages\page.src 0 itemlist RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW 10 0 fi Letter 20130618 17:22:18 @@ -17565,10 +17565,10 @@ helpcontent2 source\text\simpress\main01 helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help hd_id3153484 7 0 fi \<link href=\"text/shared/01/05290200.xhp\" name=\"Ungroup\"\>Pura ryhmitys\</link\> 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help hd_id3148870 5 0 fi \<link href=\"text/shared/01/05290300.xhp\" name=\"Edit Group\"\>Siirry ryhmään\</link\> 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\main0113.xhp 0 help hd_id3143233 6 0 fi \<link href=\"text/shared/01/05290400.xhp\" name=\"Exit Group\"\>Poistu ryhmästä\</link\> 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help tit 0 fi Diaesitys 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help hd_id3154011 1 0 fi \<link href=\"text/simpress/main0114.xhp\" name=\"Slide Show\"\>Diaesitys\</link\> 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help tit 0 fi Dianäytös 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help hd_id3154011 1 0 fi \<link href=\"text/simpress/main0114.xhp\" name=\"Slide Show\"\>Dianäytös\</link\> 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help par_id3145252 2 0 fi \<ahelp hid=\".\"\>Valikon toimintoja tarvitaan esityksen pitämisessä.\</ahelp\> 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help hd_id3154510 3 0 fi \<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Slide Show Settings\"\>Esityksen asetukset\</link\> 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help hd_id3154510 3 0 fi \<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Slide Show Settings\"\>Näytöksen asetukset\</link\> 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help hd_id3153486 5 0 fi \<link href=\"text/simpress/01/06070000.xhp\" name=\"Interaction\"\>Toimintoasetukset\</link\> 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help par_idN10611 0 fi \<link href=\"text/simpress/01/06060000.xhp\"\>Muokattu animaatio\</link\> 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\main0114.xhp 0 help hd_id3153711 4 0 fi \<link href=\"text/simpress/01/06100000.xhp\" name=\"Custom Slide Show\"\>Mukautetut esitykset\</link\> 20130618 17:22:18 @@ -34660,21 +34660,21 @@ helpcontent2 source\text\simpress\00\000 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000406.xhp 0 help tit 0 fi Työkalut-valikko 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000406.xhp 0 help hd_id3153770 1 0 fi Työkalut-valikko 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000406.xhp 0 help par_id3153727 2 0 fi \<variable id=\"silbentrennung\"\>Valitse \<emph\>Työkalut - Kieli - Tavutus\</emph\>\</variable\> 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\simpress\00\00000406.xhp 0 help par_id3163803 22 0 fi \<variable id=\"neuprae\"\>Valitse \<emph\>Diaesitys - Mukautetut diaesitykset\</emph\> ja napsauta sitten \<emph\>Uusi\</emph\>.\</variable\> 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help tit 0 fi Diaesitys-valikko 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help hd_id3150541 1 0 fi Diaesitys-valikko 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3158394 2 0 fi \<variable id=\"etdaw\"\>Valitse \<emph\>Diaesitys - Dian siirtymä\</emph\>\</variable\> 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\simpress\00\00000406.xhp 0 help par_id3163803 22 0 fi \<variable id=\"neuprae\"\>Valitse \<emph\>Dianäytös - Mukautetut diaesitykset\</emph\> ja napsauta sitten \<emph\>Uusi\</emph\>.\</variable\> 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help tit 0 fi Dianäytös-valikko 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help hd_id3150541 1 0 fi Dianäytös-valikko 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3158394 2 0 fi \<variable id=\"etdaw\"\>Valitse \<emph\>Dianäytös - Dian siirtymä\</emph\>\</variable\> 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3152576 3 0 fi Valitse \<emph\>Lisää - Animoitu kuva\</emph\> 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3149262 6 0 fi Valitse \<emph\>Diaesitys - Muokattu animaatio\</emph\> 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3149262 6 0 fi Valitse \<emph\>Dianäytös - Muokattu animaatio\</emph\> 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3146976 7 0 fi \<emph\>Piirros\</emph\>-palkissa napsauta 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3155603 0 fi \<image id=\"img_id3149400\" src=\"res/commandimagelist/sc_customanimation.png\" width=\"0.1665inch\" height=\"0.1665inch\"\>\<alt id=\"alt_id3149400\"\>Kuvake\</alt\>\</image\> 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3154754 8 0 fi Muokattu animaatio 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3146316 9 0 fi Valitse \<emph\>Diaesitys - Toimintoasetukset\</emph\> 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3146316 9 0 fi Valitse \<emph\>Dianäytös - Toimintoasetukset\</emph\> 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3149257 10 0 fi \<emph\>Piirros\</emph\>-palkissa napsauta 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3154649 0 fi \<image id=\"img_id3150205\" src=\"res/commandimagelist/sc_animationeffects.png\" width=\"0.222inch\" height=\"0.222inch\"\>\<alt id=\"alt_id3150205\"\>Animaatiokuvake, jossa ajastin\</alt\>\</image\> 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3155380 11 0 fi Toimintoasetukset 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3152987 12 0 fi \<variable id=\"praesent\"\>Valitse \<emph\>Diaesitys - Esityksen asetukset\</emph\>\</variable\> 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3155089 13 0 fi \<variable id=\"indipra\"\>Valitse \<emph\>Diaesitys - Mukautetut diaesitykset\</emph\>\</variable\> 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3152987 12 0 fi \<variable id=\"praesent\"\>Valitse \<emph\>Dianäytös - Esityksen asetukset\</emph\>\</variable\> 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\simpress\00\00000407.xhp 0 help par_id3155089 13 0 fi \<variable id=\"indipra\"\>Valitse \<emph\>Dianäytös - Mukautetut diaesitykset\</emph\>\</variable\> 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000413.xhp 0 help tit 0 fi Muuta-valikko 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000413.xhp 0 help hd_id3152578 1 0 fi Muuta-valikko 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\00\00000413.xhp 0 help par_id3151075 2 0 fi Valitse \<emph\>Muuta - Muunna\</emph\> (vain \<item type=\"productname\"\>%PRODUCTNAME\</item\> Draw) 20130618 17:22:18 @@ -34923,11 +34923,11 @@ helpcontent2 source\text\simpress\01\031 helpcontent2 source\text\simpress\01\03120000.xhp 0 help par_id3154684 2 0 fi \<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_HANDOUT\"\>Vaihdetaan näkymää tiivistelmäpohjasivulle, jossa samalle tulostearkille voi sovittaa useita dioja.\</ahelp\> Yhdelle sivulle tulostettavien diojen määrää voi muokata, kun avaa \<emph\>Asettelut\</emph\>-tehtäväpaneelin ja kaksoisnapsauttaa asettelua. 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\01\03130000.xhp 0 help tit 0 fi Dianäytös 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\01\03130000.xhp 0 help hd_id3159153 1 0 fi \<link href=\"text/simpress/01/03130000.xhp\" name=\"Diaesitys\"\>Diaesitys\</link\> 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\simpress\01\03130000.xhp 0 help par_id3154016 2 0 fi \<variable id=\"bldpra\"\>\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_PRESENTATION\"\>Käynnistetään dianäytös.\</ahelp\>\</variable\> 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\simpress\01\03130000.xhp 0 help par_id3155066 4 0 fi Diaesityksen suorittaminen asetellaan \<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Diaesitys - Esityksen asetukset\"\>\<emph\>Diaesitys - Esityksen asetukset\</emph\>\</link\> -toiminnossa. 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\simpress\01\03130000.xhp 0 help par_id3154016 2 0 fi \<variable id=\"bldpra\"\>\<ahelp hid=\"HID_SD_BTN_PRESENTATION\"\>Käynnistetään dianäytös eli diaesitys.\</ahelp\>\</variable\> 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\simpress\01\03130000.xhp 0 help par_id3155066 4 0 fi Dianäytös voidaan asetella \<link href=\"text/simpress/01/06080000.xhp\" name=\"Diaesitys - Esityksen asetukset\"\>\<emph\>Dianäytös - Esityksen asetukset\</emph\>\</link\> -toiminnossa. 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\01\03130000.xhp 0 help par_idN106CF 0 fi Lehdellä \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Asetukset\</caseinline\>\<defaultinline\>Työkalut - Asetukset\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Impress - Yleistä\</emph\> määritetään se, alkaako esitys käsiteltävästä diasta vai ensimmäisestä diasta. 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\simpress\01\03130000.xhp 0 help par_id3155960 3 0 fi Diaesityksen käynnistämiseksi tehdään jokin seuraavista: 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\simpress\01\03130000.xhp 0 help par_id3155337 5 0 fi Napsautetaan \<emph\>Esitys\</emph\>-palkin \<emph\>Diaesitys\</emph\> -kuvaketta. 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\simpress\01\03130000.xhp 0 help par_id3155960 3 0 fi Dianäytöksen käynnistämiseksi tehdään jokin seuraavista: 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\simpress\01\03130000.xhp 0 help par_id3155337 5 0 fi Napsautetaan \<emph\>Esitys\</emph\>-palkin \<emph\>Dianäytös\</emph\> -kuvaketta. 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\01\03130000.xhp 0 help par_id3150343 7 0 fi Napsautetaan kakkospainikkeella diaa \<emph\>Tavallinen\</emph\>-näkymässä ja valitaan \<emph\>Aloita diaesitys\</emph\>. 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\01\03130000.xhp 0 help par_id3156445 8 0 fi Painetaan F5. 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\simpress\01\03130000.xhp 0 help par_id3153912 9 0 fi Windowsissa napsautetaan kakkospainikkeella *.sxi tai *.odp -tiedostoa resurssienhallinnassa ja valitaan sitten \<emph\>Näytä\</emph\>. 20130618 17:22:18 @@ -53037,7 +53037,7 @@ helpcontent2 source\text\shared\01\05020 helpcontent2 source\text\shared\01\05020500.xhp 0 help hd_id3154841 1 0 fi \<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"CALC\"\>\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Fontin sijainti\"\>Fontin sijainti\</link\>\</caseinline\>\<defaultinline\>\<link href=\"text/shared/01/05020500.xhp\" name=\"Sijainti\"\>Sijainti\</link\>\</defaultinline\>\</switchinline\> 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\shared\01\05020500.xhp 0 help par_id3148585 2 0 fi \<ahelp hid=\"HID_SVXPAGE_CHAR_POSITION\"\>Määritetään merkkien sijainti, skaalaus, kierto ja välistys.\</ahelp\> 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\shared\01\05020500.xhp 0 help hd_id3147089 3 0 fi Sijainti 20130618 17:22:18 -helpcontent2 source\text\shared\01\05020500.xhp 0 help par_id3153748 4 0 fi Tehdään merkin ylä- ja alaindeksi asetukset. 20130618 17:22:18 +helpcontent2 source\text\shared\01\05020500.xhp 0 help par_id3153748 4 0 fi Tehdään merkin ylä- ja alaindeksin asetukset. 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\shared\01\05020500.xhp 0 help hd_id3153311 5 0 fi Yläindeksi 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\shared\01\05020500.xhp 0 help par_id3154750 6 0 fi \<variable id=\"hochtext\"\>\<ahelp hid=\"SVX_RADIOBUTTON_RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION_RB_HIGHPOS\"\>Valitun tekstin fonttikokoa pienennetään ja teksti korotetaan jalkalinjan yläpuolelle.\</ahelp\>\</variable\> 20130618 17:22:18 helpcontent2 source\text\shared\01\05020500.xhp 0 help hd_id3147275 7 0 fi Tavallinen 20130618 17:22:18 @@ -69929,7 +69929,7 @@ svx source\dialog\sdstring.src 0 string svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_COLOR_WHITE 0 fi Valkoinen 20130618 17:22:18 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_COLOR_BLUEGREY 0 fi Siniharmaa 20130618 17:22:18 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_COLOR_BLUE_CLASSIC 0 fi Klassinen sininen 20130618 17:22:18 -svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE 0 fi Appelsiini 20130618 17:22:18 +svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_COLOR_ORANGE 0 fi Oranssi 20130618 17:22:18 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_ARROW 0 fi Nuoli 20130618 17:22:18 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_SQUARE 0 fi Neliö 20130618 17:22:18 svx source\dialog\sdstring.src 0 string RID_SVXSTR_CIRCLE 0 fi Ympyrä 20130618 17:22:18
