Author: artietee Date: Thu Oct 10 22:41:14 2013 New Revision: 1531144 URL: http://svn.apache.org/r1531144 Log: CMS commit to ooo-site by artietee
Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/product/suite.mdtext Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/product/suite.mdtext URL: http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/product/suite.mdtext?rev=1531144&r1=1531143&r2=1531144&view=diff ============================================================================== --- openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/product/suite.mdtext (original) +++ openoffice/ooo-site/trunk/content/nl/product/suite.mdtext Thu Oct 10 22:41:14 2013 @@ -1,53 +1,53 @@ -Title: The Suite Advantage -Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one - or more contributor license agreements. See the NOTICE file - distributed with this work for additional information - regarding copyright ownership. The ASF licenses this file - to you under the Apache License, Version 2.0 (the - "License"); you may not use this file except in compliance - with the License. You may obtain a copy of the License at - . - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 - . - Unless required by applicable law or agreed to in writing, - software distributed under the License is distributed on an - "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY - KIND, either express or implied. See the License for the - specific language governing permissions and limitations - under the License. - -Apache OpenOffice is meer dan de som van vijf supergoede programma's. - -In tegenstelling tot sommige concurrenten, is dit pakket niet samengesteld uit een losse collectie software. Vanaf het begin is het ontworpen als één compleet kantoorpakket. - -- Alle programma's hebben dezelfde "look and feel" waardoor ze makkelijk te gebruiken zijn, - met algemene "leer eens en gebruik steeds" functionaliteit zoals Stijlen en Opmaak. - Apache OpenOffice gebruikt de "look and feel" van uw computer - als u uw desktop wijzigt - zal, Apache OpenOffice zich daaraan aanpassen. - -- Vergelijkbare functionaliteit wordt consistent gebruikt door het hele pakket - bijvoorbeeld, de functies - die u gebruikt bij het werken met afbeeldingen in Writer worden teruggevonden in Impress en Draw. - -- U hoeft niet te weten welke applicatie gebruikt is om een bepaald bestand te maken - - u kunt met "Bestand Openen" elk Apache OpenOffice ongeacht de herkomst openen met de - juiste applicatie. - -- Alle pakketten delen een gemeenschappelijk spellingscontrole, etc.; en als u een "Optie" - wijzigt in één pakket, dan is het in alle pakketten gewijzigd. - -- Informatie kan eenvoudige overgedragen worden tussen alle pakketten. - -- Alle onderdelen slaan op in OpenDocument formaat, de nieuwe internationale standaard - voor kantoordocumenten. Dit op XML gebaseerde formaat zorgt voor een substantiele besparing van schijfruimte - in vergelijking met de normale formaten van concurrenten. Dat betekend ook dat u toegang heeft tot uw - gegevens vanuit elk softwarepakket met OpenDocument-ondersteuning. - -- Alle pakketten worden geïnstalleerd in één enkele actie, op installatiewijze - die u gewend bent op uw computer. - -- Alle pakketten worden uitgegeven met hetzelfde open licentie model - er zijn - geen verborgen kosten, nu niet en in de toekomst niet. - -Alles wat u nodig heeft in een kantoorpakket - [verkrijg het vandaag][1]! - -[1]: /download/ "Download Apache OpenOffice" +Title: The Suite Advantage +Notice: Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one + or more contributor license agreements. See the NOTICE file + distributed with this work for additional information + regarding copyright ownership. The ASF licenses this file + to you under the Apache License, Version 2.0 (the + "License"); you may not use this file except in compliance + with the License. You may obtain a copy of the License at + . + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + . + Unless required by applicable law or agreed to in writing, + software distributed under the License is distributed on an + "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY + KIND, either express or implied. See the License for the + specific language governing permissions and limitations + under the License. + +Apache OpenOffice is meer dan de som van vijf supergoede programma's. + +In tegenstelling tot sommige concurrenten, is dit pakket niet samengesteld uit een losse collectie software. Vanaf het begin is het ontworpen als ��n compleet kantoorpakket. + +- Alle programma's hebben dezelfde "look and feel" waardoor ze makkelijk te gebruiken zijn, + met algemene "leer eens en gebruik steeds" functionaliteit zoals Stijlen en Opmaak. + Apache OpenOffice gebruikt de "look and feel" van uw computer - als u uw desktop wijzigt + zal, Apache OpenOffice zich daaraan aanpassen. + +- Vergelijkbare functionaliteit wordt consistent gebruikt door het hele pakket - bijvoorbeeld, de functies + die u gebruikt bij het werken met afbeeldingen in Writer worden teruggevonden in Impress en Draw. + +- U hoeft niet te weten welke applicatie gebruikt is om een bepaald bestand te maken + - u kunt met "Bestand Openen" elk Apache OpenOffice ongeacht de herkomst openen met de + juiste applicatie. + +- Alle pakketten delen een gemeenschappelijk spellingscontrole, etc.; en als u een "Optie" + wijzigt in één pakket, dan is het in alle pakketten gewijzigd. + +- Informatie kan eenvoudige overgedragen worden tussen alle pakketten. + +- Alle onderdelen slaan op in OpenDocument formaat, de nieuwe internationale standaard + voor kantoordocumenten. Dit op XML gebaseerde formaat zorgt voor een substantiële besparing van schijfruimte + in vergelijking met de normale formaten van concurrenten. Dat betekend ook dat u toegang heeft tot uw + gegevens vanuit elk softwarepakket met OpenDocument-ondersteuning. + +- Alle pakketten worden geïnstalleerd in ��n enkele actie, op installatiewijze + die u gewend bent op uw computer. + +- Alle pakketten worden uitgegeven met hetzelfde open licentie model - er zijn + geen verborgen kosten, nu niet en in de toekomst niet. + +Alles wat u nodig heeft in een kantoorpakket - [verkrijg het vandaag][1]! + +[1]: /download/ "Download Apache OpenOffice"