svn commit: r1641188 - /openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/download/msg_prop_l10n_lt.js

[astepukonis]

Author: astepukonis
Date: Sun Nov 23 14:20:30 2014
New Revision: 1641188

URL: http://svn.apache.org/r1641188
Log:
Translation improved.

Modified:
    openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/download/msg_prop_l10n_lt.js

Modified: openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/download/msg_prop_l10n_lt.js
URL: 
http://svn.apache.org/viewvc/openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/download/msg_prop_l10n_lt.js?rev=1641188&r1=1641187&r2=1641188&view=diff
==============================================================================
--- openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/download/msg_prop_l10n_lt.js (original)
+++ openoffice/ooo-site/trunk/content/lt/download/msg_prop_l10n_lt.js Sun Nov 
23 14:20:30 2014
@@ -141,7 +141,7 @@ l10n.dl_tlp_blue_box_text_href                      = "http
 
 // Strings in the navigation bar (used in "index.html").
 // Release Information
-l10n.dl_nav_headline_1_text                    = "Laidos informacija";
+l10n.dl_nav_headline_1_text                    = "Laidos apžvalga";
 l10n.dl_nav_sysreq_text                                = "Sistemos 
reikalavimai";
 l10n.dl_nav_sysreq_title                       = "Kaupiklis: ~300MB laisvos 
vietos - Atmintis: >128MB - Procesorius: >500MHz - OS: „Win“, 
„Linux“, „Mac OS“, „Solaris“, „FreeBSD“...";
 l10n.dl_nav_sysreq_href                                = 
"http://www.openoffice.org/dev_docs/source/sys_reqs_aoo40.html";;
@@ -207,7 +207,7 @@ l10n.dl_nav_archive_title                   = "Gauti arc
 l10n.dl_nav_archive_href                       = 
"http://www.openoffice.org/download/archive.html";;
 
 // List items in the navigation bar that are not used for now.
-l10n.dl_nav_release_notes_text                 = "Laidos informacija";
+l10n.dl_nav_release_notes_text                 = "Laidos apžvalga";
 l10n.dl_nav_release_notes_title                        = "Kas „Apache 
OpenOffice“ nauja arba patobulinta?";
 l10n.dl_nav_release_notes_href                 = 
"http://www.openoffice.org/development/releases/index.html";;
 l10n.dl_nav_checksum_text                      = "Tikrinti gautą bylą";
@@ -245,8 +245,8 @@ l10n.dl_rel_info_milestone_text                     = "�
 l10n.dl_rel_info_buildid_text                  = "darinys – ID ";
 l10n.dl_rel_info_svn_text                      = "SVN – "
 l10n.dl_rel_info_rel_date_text                 = "išleista ";
-l10n.dl_rel_notes_text                         = "laidos informacija";
-l10n.dl_rel_notes_title                                = "„Apache 
OpenOffice“ laidos informacija ";
+l10n.dl_rel_notes_text                         = "laidos apžvalga";
+l10n.dl_rel_notes_title                                = "„Apache 
OpenOffice“ laidos apžvalga ";
 
 l10n.dl_headline_full_text                     = "Visas dieginys: ";
 l10n.dl_headline_langpack_text                 = "Kalbos paketas: ";