ShannonDing opened a new issue, #800: URL: https://github.com/apache/rocketmq-site/issues/800
## 背景 文档 `docs/00-introduction/02whatis.md`（《初识RocketMQ》）中存在若干用词错误、 术语不统一及语法成分残缺问题，建议修正以提升文档质量。 ## 问题清单 https://rocketmq.apache.org/zh/docs/4.x/introduction/02whatis | # | 行号 | 类型 | 原文 | 建议修改 | |---|------|------|------|----------| | 1 | L50 | 术语不统一 | 同一个**信息**会有多个消费者 | 同一个**消息**会有多个消费者 | | 2 | L79 | 词语重复 | Consumer2**是**消费的是MessageQueue2的消息 | Consumer2 消费的是 MessageQueue2 的消息 | | 3 | L110 | 用词错误 | NameServer**接受**Broker集群的注册信息 | NameServer**接收**Broker集群的注册信息 | | 4 | L119 | 成分残缺 | NameServer几乎**∅**无状态节点 | NameServer 几乎**是**无状态节点 | | 5 | L142 | 成分残缺 | 以及存储**∅**所有 Topic 信息 | 以及存储**的**所有 Topic 信息 | | 6 | L152 | 用词错误 | 消费者**接受**消息（标题） | 消费者**接收**消息 | | 7 | L154 | 用词错误 | 消费者**接受**消息（正文） | 消费者**接收**消息 | ## 说明 - **接受 → 接收**：消息/信号等技术语境应使用"接收"；修改后可与 L86"消息的具体发送和接收"保持一致。 - **信息 → 消息**：全文统一使用"消息"这一术语。 - L79/L119/L142 为语法问题（重复字、缺谓语"是"、缺结构助词"的"）。 ## 影响范围 仅文档文字修正，不涉及代码逻辑。 -- This is an automated message from the Apache Git Service. To respond to the message, please log on to GitHub and use the URL above to go to the specific comment. To unsubscribe, e-mail: [email protected] For queries about this service, please contact Infrastructure at: [email protected]
