Author: craigmcc
Date: Sun Jan 7 22:11:02 2007
New Revision: 493962
URL: http://svn.apache.org/viewvc?view=rev&rev=493962
Log:
Add Spanish translations for the shale-validator error messages. Thanks to
Luis Parravicini for the patch! [SHALE-387]
Added:
shale/framework/trunk/shale-validator/src/main/resources/org/apache/shale/validator/messages_es.properties
(with props)
Added:
shale/framework/trunk/shale-validator/src/main/resources/org/apache/shale/validator/messages_es.properties
URL:
http://svn.apache.org/viewvc/shale/framework/trunk/shale-validator/src/main/resources/org/apache/shale/validator/messages_es.properties?view=auto&rev=493962
==============================================================================
---
shale/framework/trunk/shale-validator/src/main/resources/org/apache/shale/validator/messages_es.properties
(added)
+++
shale/framework/trunk/shale-validator/src/main/resources/org/apache/shale/validator/messages_es.properties
Sun Jan 7 22:11:02 2007
@@ -0,0 +1,31 @@
+# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
+# contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
+# this work for additional information regarding copyright ownership.
+# The ASF licenses this file to you under the Apache License, Version 2.0
+# (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+# the License. You may obtain a copy of the License at
+#
+# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+#
+# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+# WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+# See the License for the specific language governing permissions and
+# limitations under the License.
+errors.required={0} es requerido.
+errors.minlength={0} no puede tener menos de {1} caracteres.
+errors.maxlength={0} no puede tener más de {1} caracteres.
+errors.invalid={0} es inválido.
+
+errors.byte={0} tiene que ser un byte.
+errors.short={0} tiene que ser un short.
+errors.integer={0} tiene que ser un entero.
+errors.long={0} tiene que ser un long.
+errors.float={0} tiene que ser un float.
+errors.double={0} tiene que ser un double.
+
+errors.date={0} no es una fecha.
+errors.range={0} no está en el rango de {1} a {2}.
+errors.creditcard={0} es un número inválido de tarjeta de credito.
+errors.email={0} es una dirección de correo electrónico inválida.
+errors.url={0} es un url inválido.
Propchange:
shale/framework/trunk/shale-validator/src/main/resources/org/apache/shale/validator/messages_es.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:eol-style = native
Propchange:
shale/framework/trunk/shale-validator/src/main/resources/org/apache/shale/validator/messages_es.properties
------------------------------------------------------------------------------
svn:keywords = Date Author Id Revision HeadURL
