This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.
desruisseaux pushed a commit to branch geoapi-4.0
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/sis.git
The following commit(s) were added to refs/heads/geoapi-4.0 by this push:
new 7005648d55 Fix misleading or interchanged localized resources.
7005648d55 is described below
commit 7005648d559034486ffe122da8cfe3518d45eee8
Author: Martin Desruisseaux <martin.desruisse...@geomatys.com>
AuthorDate: Wed Nov 15 12:16:54 2023 +0100
Fix misleading or interchanged localized resources.
---
.../main/org/apache/sis/metadata/internal/Resources.properties | 2 +-
.../main/org/apache/sis/metadata/internal/Resources_fr.properties | 2 +-
.../main/org/apache/sis/util/resources/Errors.properties | 2 +-
.../main/org/apache/sis/util/resources/Errors_fr.properties | 2 +-
4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git
a/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/metadata/internal/Resources.properties
b/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/metadata/internal/Resources.properties
index 69753a74e0..7dcbf33cf8 100644
---
a/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/metadata/internal/Resources.properties
+++
b/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/metadata/internal/Resources.properties
@@ -24,7 +24,7 @@ ConnectionAlreadyInitialized_1 = Connection to
\u201c{0}\u201d database is al
ElementAlreadyInitialized_1 = This metadata element is already
initialized with value \u201c{0}\u201d.
ElementsOmitted_1 = \u2026 {0} elements omitted \u2026
ExpectedInterface_2 = Illegal class `{1}`. Specify the `{0}`
interface instead.
-MultilineRecord = Enregistrement multilignes
+MultilineRecord = Multiline record
SingleNumber = Single number
SingleText = Single text
UnmodifiableMetadata = This metadata is not modifiable.
diff --git
a/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/metadata/internal/Resources_fr.properties
b/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/metadata/internal/Resources_fr.properties
index 6219bd6ce9..da3f33b5e1 100644
---
a/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/metadata/internal/Resources_fr.properties
+++
b/endorsed/src/org.apache.sis.metadata/main/org/apache/sis/metadata/internal/Resources_fr.properties
@@ -29,7 +29,7 @@ ConnectionAlreadyInitialized_1 = La connexion \u00e0 la
base de donn\u00e9es
ElementAlreadyInitialized_1 = Cet \u00e9l\u00e9ment de
m\u00e9ta-donn\u00e9e est d\u00e9j\u00e0 initialis\u00e9 avec la valeur
\u00ab\u202f{0}\u202f\u00bb.
ElementsOmitted_1 = \u2026 {0} \u00e9l\u00e9ments omis \u2026
ExpectedInterface_2 = La classe `{1}` est ill\u00e9gale.
Sp\u00e9cifiez l\u2019interface `{0}` \u00e0 la place.
-MultilineRecord = Multiline record
+MultilineRecord = Enregistrement multilignes
SingleNumber = Nombre seul
SingleText = Texte seul
UnmodifiableMetadata = Cette m\u00e9ta-donn\u00e9e n\u2019est pas
modifiable.
diff --git
a/endorsed/src/org.apache.sis.util/main/org/apache/sis/util/resources/Errors.properties
b/endorsed/src/org.apache.sis.util/main/org/apache/sis/util/resources/Errors.properties
index c595f1edd4..ee3182a5bc 100644
---
a/endorsed/src/org.apache.sis.util/main/org/apache/sis/util/resources/Errors.properties
+++
b/endorsed/src/org.apache.sis.util/main/org/apache/sis/util/resources/Errors.properties
@@ -224,7 +224,7 @@ UnsupportedAxisDirection_1 = Axes with
\u201c{0}\u201d direction are not
UnsupportedCoordinateSystem_1 = The \u201c{0}\u201d coordinate system is
not supported by this operation.
UnsupportedDatum_1 = The \u201c{0}\u201d datum is not supported
by this operation.
UnsupportedType_1 = The \u2018{0}\u2019 type is not supported
in this context.
-UnsupportedXPath_1 = XPath \u201c{0}\u201d is not supported.
+UnsupportedXPath_1 = XPath \u201c{0}\u201d is not recognized.
The current implementation supports only simple paths.
ValueAlreadyDefined_1 = A value is already defined for
\u201c{0}\u201d.
ValueNotGreaterThanZero_2 = Value \u2018{0}\u2019 = {1,number} is
invalid. Expected a number greater than 0.
ValueOutOfRange_4 = Value \u2018{0}\u2019 = {3} is invalid.
Expected a value in the [{1} \u2026 {2}] range.
diff --git
a/endorsed/src/org.apache.sis.util/main/org/apache/sis/util/resources/Errors_fr.properties
b/endorsed/src/org.apache.sis.util/main/org/apache/sis/util/resources/Errors_fr.properties
index 16c030cad5..d22d6076bd 100644
---
a/endorsed/src/org.apache.sis.util/main/org/apache/sis/util/resources/Errors_fr.properties
+++
b/endorsed/src/org.apache.sis.util/main/org/apache/sis/util/resources/Errors_fr.properties
@@ -220,7 +220,7 @@ UnsupportedAxisDirection_1 = Les axes de direction
\u00ab\u202f{0}\u202f\
UnsupportedCoordinateSystem_1 = Le syst\u00e8me de coordonn\u00e9es
\u00ab\u202f{0}\u202f\u00bb n\u2019est pas support\u00e9 par cette
op\u00e9ration.
UnsupportedDatum_1 = Le r\u00e9f\u00e9rentiel
\u00ab\u202f{0}\u202f\u00bb n\u2019est pas support\u00e9 par cette
op\u00e9ration.
UnsupportedType_1 = Le type \u2018{0}\u2019 n\u2019est pas
support\u00e9 dans ce contexte.
-UnsupportedXPath_1 = Le chemin x-path
\u00ab\u202f{0}\u202f\u00bb n\u2019est pas support\u00e9.
+UnsupportedXPath_1 = Le chemin x-path
\u00ab\u202f{0}\u202f\u00bb n\u2019est pas reconnu. L\u2019impl\u00e9mentation
actuelle ne supporte que des chemins simples.
ValueAlreadyDefined_1 = Une valeur est d\u00e9j\u00e0 d\u00e9finie
pour \u00ab\u202f{0}\u202f\u00bb.
ValueNotGreaterThanZero_2 = La valeur \u2018{0}\u2019 = {1,number}
n\u2019est pas valide. On attendait un nombre positif non-nul.
ValueOutOfRange_4 = La valeur \u2018{0}\u2019 = {3} est
invalide. Une valeur dans la plage [{1} \u2026 {2}] \u00e9tait attendue.
