changeset a40096dab81c in modules/sale_complaint:default details: https://hg.tryton.org/modules/sale_complaint?cmd=changeset;node=a40096dab81c description: Update translations diffstat:
locale/bg.po | 24 ++- locale/ca.po | 26 ++- locale/cs.po | 24 ++- locale/de.po | 32 ++- locale/es.po | 25 ++- locale/es_419.po | 35 ++- locale/et.po | 420 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ locale/fa.po | 26 ++- locale/fi.po | 430 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ locale/fr.po | 29 ++- locale/hu.po | 24 ++- locale/it.po | 24 ++- locale/lo.po | 24 ++- locale/lt.po | 72 +++++---- locale/nl.po | 24 ++- locale/pl.po | 24 ++- locale/pt.po | 24 ++- locale/ru.po | 24 ++- locale/sl.po | 24 ++- locale/tr.po | 430 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ locale/zh_CN.po | 24 ++- 21 files changed, 1612 insertions(+), 177 deletions(-) diffs (2399 lines): diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/bg.po --- a/locale/bg.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/bg.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "" - #, fuzzy msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" @@ -360,6 +352,14 @@ msgid "Waiting" msgstr "Очакване" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Approve" @@ -384,6 +384,14 @@ msgid "Wait" msgstr "Wait" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" msgstr "Customer Complaint" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/ca.po --- a/locale/ca.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/ca.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "L'acció \"%s\" no ha de tenir resultats per ser eliminada." - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "La reclamació \"%s\" ha d'estar en esborrany per ser eliminada. " - msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" msgstr "Accions" @@ -305,6 +297,16 @@ msgid "Waiting" msgstr "En espera" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "No podeu eliminar l'acció \"%(action)s\" perquè té un resultat." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" +"Per eliminar la reclamació \"%(complaint)s\" he de restablir-n'he l'estat a " +"borrador." + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Aprova" @@ -329,6 +331,14 @@ msgid "Wait" msgstr "En espera" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "Usuari a l'empresa de la reclamació" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "Usuari a l'empresa" + msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" msgstr "Reclamació de client" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/cs.po --- a/locale/cs.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/cs.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" msgstr "" @@ -309,6 +301,14 @@ msgid "Waiting" msgstr "Waiting" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Approve" @@ -333,6 +333,14 @@ msgid "Wait" msgstr "Wait" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" msgstr "Customer Complaint" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/de.po --- a/locale/de.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/de.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "Aktion \"%s\" darf kein Ergebnis aufweisen, um gelöscht werden zu können." - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "Reklamation \"%s\" kann nur in Status 'Entwurf' gelöscht werden." - msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" msgstr "Aktionen" @@ -116,7 +108,7 @@ msgctxt "field:sale.complaint.action,quantity:" msgid "Quantity" -msgstr "Anzahl" +msgstr "Menge" msgctxt "field:sale.complaint.action,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -260,7 +252,7 @@ msgctxt "help:sale.complaint.action,quantity:" msgid "Leave empty for the same quantity" -msgstr "Leer lassen für gleiche Anzahl" +msgstr "Leer lassen für gleiche Menge" msgctxt "help:sale.complaint.action,sale_lines:" msgid "Leave empty for all lines" @@ -305,6 +297,18 @@ msgid "Waiting" msgstr "Wartend" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" +"Aktion \"%(action)s\" kann nicht gelöscht werden, da bereits ein Ergebnis " +"vorliegt." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" +"Damit die Reklamation \"%(complaint)s\" gelöscht werden kann, muss sie " +"zuerst in den Entwurfsstatus zurückgesetzt werden." + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Bestätigen" @@ -329,6 +333,14 @@ msgid "Wait" msgstr "Warten" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "Benutzer in Unternehmen der Reklamation" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "Benutzer im Unternehmen" + msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" msgstr "Kundenreklamation" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/es.po --- a/locale/es.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/es.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "La acción \"%s\" no debe tener resultados para ser eliminada." - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "La reclamación \"%s\" debe estar en borrador para ser eliminada." - msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" msgstr "Acciones" @@ -305,6 +297,15 @@ msgid "Waiting" msgstr "En espera" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "No puede eliminar la acción \"%(action)s\" porque tiene un resultado." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" +"Para eliminar la reclamación \"%(complaint)s\" debe establecerla a borrador." + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Aprobar" @@ -329,6 +330,14 @@ msgid "Wait" msgstr "En espera" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "Usuario en la empresa de la reclamación" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "Usuario en la empresa" + msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" msgstr "Reclamación de cliente" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/es_419.po --- a/locale/es_419.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/es_419.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" msgstr "" @@ -88,7 +80,7 @@ msgctxt "field:sale.complaint,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modificado por usuario" +msgstr "" msgctxt "field:sale.complaint.action,action:" msgid "Action" @@ -148,7 +140,7 @@ msgctxt "field:sale.complaint.action,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modificado por usuario" +msgstr "" msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,action:" msgid "Action" @@ -180,7 +172,7 @@ msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modificado por usuario" +msgstr "" msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,action:" msgid "Action" @@ -212,7 +204,7 @@ msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modificado por usuario" +msgstr "" msgctxt "field:sale.complaint.type,create_date:" msgid "Create Date" @@ -242,10 +234,9 @@ msgid "Write Date" msgstr "" -#, fuzzy msgctxt "field:sale.complaint.type,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "Modificado por usuario" +msgstr "" msgctxt "field:sale.configuration,complaint_sequence:" msgid "Complaint Sequence" @@ -306,6 +297,14 @@ msgid "Waiting" msgstr "" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "" @@ -330,6 +329,14 @@ msgid "Wait" msgstr "" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" msgstr "" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/et.po --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/locale/et.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -0,0 +1,420 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +msgctxt "field:sale.complaint,actions:" +msgid "Actions" +msgstr "Toimingud" + +msgctxt "field:sale.complaint,address:" +msgid "Address" +msgstr "Aadress" + +msgctxt "field:sale.complaint,company:" +msgid "Company" +msgstr "Ettevõte" + +msgctxt "field:sale.complaint,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Loomise kuupäev" + +msgctxt "field:sale.complaint,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Looja" + +msgctxt "field:sale.complaint,customer:" +msgid "Customer" +msgstr "Klient" + +msgctxt "field:sale.complaint,date:" +msgid "Date" +msgstr "Kuupäev" + +msgctxt "field:sale.complaint,description:" +msgid "Description" +msgstr "Kirjeldus" + +msgctxt "field:sale.complaint,employee:" +msgid "Employee" +msgstr "Töötaja" + +msgctxt "field:sale.complaint,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:sale.complaint,number:" +msgid "Number" +msgstr "Number" + +msgctxt "field:sale.complaint,origin:" +msgid "Origin" +msgstr "Päritolu" + +msgctxt "field:sale.complaint,origin_id:" +msgid "Origin ID" +msgstr "Päritolu ID" + +msgctxt "field:sale.complaint,origin_model:" +msgid "Origin Model" +msgstr "Päritplu mudel" + +msgctxt "field:sale.complaint,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "Kirje nimi" + +msgctxt "field:sale.complaint,reference:" +msgid "Reference" +msgstr "Viide" + +msgctxt "field:sale.complaint,state:" +msgid "State" +msgstr "Olek" + +msgctxt "field:sale.complaint,type:" +msgid "Type" +msgstr "Tüüp" + +msgctxt "field:sale.complaint,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Muutmise kuupäev" + +msgctxt "field:sale.complaint,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Muutja" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,action:" +msgid "Action" +msgstr "Toiming" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,complaint:" +msgid "Complaint" +msgstr "Kaebus" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Loomise kuupäev" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Looja" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,invoice_lines:" +msgid "Invoice Lines" +msgstr "Arve read" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,quantity:" +msgid "Quantity" +msgstr "Kogus" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "Kirje nimi" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,result:" +msgid "Result" +msgstr "Tulemus" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,sale_lines:" +msgid "Sale Lines" +msgstr "Müügiread" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,unit:" +msgid "Unit" +msgstr "Ühik" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,unit_digits:" +msgid "Unit Digits" +msgstr "Ühiku numbriväärtus" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,unit_price:" +msgid "Unit Price" +msgstr "Ühiku hind" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Muutmise kuupäev" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Muutja" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,action:" +msgid "Action" +msgstr "Toiming" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Loomise kuupäev" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Looja" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,line:" +msgid "Invoice Line" +msgstr "Arve rida" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "Kirje nimi" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Muutmise kuupäev" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Muutja" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,action:" +msgid "Action" +msgstr "Toiming" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Loomise kuupäev" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Looja" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,line:" +msgid "Sale Line" +msgstr "Müügi rida" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "Kirje nimi" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Muutmise kuupäev" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Muutja" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "Loomise kuupäev" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "Looja" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,name:" +msgid "Name" +msgstr "Nimetus" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,origin:" +msgid "Origin" +msgstr "Päritolu" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "Kirje nimi" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "Muutmise kuupäev" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "Muutja" + +msgctxt "field:sale.configuration,complaint_sequence:" +msgid "Complaint Sequence" +msgstr "Kaebuse järjestus" + +msgctxt "field:sale.configuration.sequence,complaint_sequence:" +msgid "Complaint Sequence" +msgstr "Kaebuse järjestus" + +msgctxt "help:sale.complaint.action,invoice_lines:" +msgid "Leave empty for all lines" +msgstr "Kõikide ridade jaosk jäta tühjaks" + +msgctxt "help:sale.complaint.action,quantity:" +msgid "Leave empty for the same quantity" +msgstr "Sama koguse jaoks jäta tühjaks" + +msgctxt "help:sale.complaint.action,sale_lines:" +msgid "Leave empty for all lines" +msgstr "Kõikide ridade jaoks jäta tühjaks" + +msgctxt "help:sale.complaint.action,unit_price:" +msgid "Leave empty for the same price" +msgstr "Sama hinna jaoks jäta tühjaks" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_complaint_form" +msgid "Complaints" +msgstr "Kaebused" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_complaint_relate_party" +msgid "Customer Complaints" +msgstr "Kliendikaebused" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_complaint_relate_sale" +msgid "Complaints" +msgstr "Kaebused" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_type_form" +msgid "Types" +msgstr "Tüübid" + +msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_complaint_form_domain_all" +msgid "All" +msgstr "Kõik" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_complaint_form_domain_approved" +msgid "Approved" +msgstr "Kinnitatud" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_complaint_form_domain_draft" +msgid "Draft" +msgstr "Mustand" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_complaint_form_domain_waiting" +msgid "Waiting" +msgstr "Ootel" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" +"Kaebuse \"%(complaint)s\" kustutamiseks tuleb selle staatus muuta " +"mustandiks." + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" +msgid "Approve" +msgstr "Kinnita" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Tühista" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_do_button" +msgid "Process" +msgstr "Töötle" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_draft_button" +msgid "Draft" +msgstr "Mustand" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_reject_button" +msgid "Reject" +msgstr "Lükka tagasi" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_wait_button" +msgid "Wait" +msgstr "Oota" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "Kliendikaebuse ettevõte" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "Kasutaja ettevõttes" + +msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" +msgid "Customer Complaint" +msgstr "Kliendikaebus" + +msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_complaint" +msgid "Customer Complaint" +msgstr "Kliendikaebus" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_complaint" +msgid "Complaints" +msgstr "Kaebused" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration" +msgid "Customer Complaint" +msgstr "Kliendikaebus" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_type" +msgid "Types" +msgstr "Tüübid" + +msgctxt "model:sale.complaint,name:" +msgid "Customer Complaint" +msgstr "Kliendikaebus" + +msgctxt "model:sale.complaint.action,name:" +msgid "Customer Complaint Action" +msgstr "Kliendikaebuse toiming" + +msgctxt "model:sale.complaint.action-account.invoice.line,name:" +msgid "Customer Complaint Action - Invoice Line" +msgstr "Kliendikaebuse toiming - arverida" + +msgctxt "model:sale.complaint.action-sale.line,name:" +msgid "Customer Complaint Action - Sale Line" +msgstr "Kliendikaebuse toiming - müügirida" + +msgctxt "model:sale.complaint.type,name:" +msgid "Customer Complaint Type" +msgstr "Kliendikaebuse tüüp" + +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Approved" +msgstr "Kinnitatud" + +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Cancelled" +msgstr "Tühistatud" + +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Done" +msgstr "Tehtud" + +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Draft" +msgstr "Mustand" + +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Rejected" +msgstr "Tagasi lükatud" + +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Waiting" +msgstr "Ootel" + +msgctxt "selection:sale.complaint.action,action:" +msgid "Create Credit Note" +msgstr "Loo kreeditarve" + +msgctxt "selection:sale.complaint.action,action:" +msgid "Create Sale Return" +msgstr "Loo tagastus" + +msgctxt "view:sale.complaint:" +msgid "Complaint" +msgstr "Kaebus" + +msgctxt "view:sale.complaint:" +msgid "Process" +msgstr "Töötle" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/fa.po --- a/locale/fa.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/fa.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "اقدام : \"٪ s\" نباید منجر به حذف نتیجه شود." - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "برای حذف شکایت: \"%s\" باید آنرا به پیش نویس تغییر حالت دهید." - msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" msgstr "اقدامات" @@ -305,6 +297,16 @@ msgid "Waiting" msgstr "در انتظار" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "شما نمی توانید عمل :\"%(action)s\"را حذف کنید، چون این یک نتیجه است." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" +"برای حذف شکایت :\"%(complaint)s\" شما باید ابتدا آنرا به حالت پیش نویس " +"بازنشانی کنید." + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Approve" @@ -329,6 +331,14 @@ msgid "Wait" msgstr "Wait" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" msgstr "شکایت مشتری" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/fi.po --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/locale/fi.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -0,0 +1,430 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +msgctxt "field:sale.complaint,actions:" +msgid "Actions" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,address:" +msgid "Address" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,company:" +msgid "Company" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,customer:" +msgid "Customer" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,date:" +msgid "Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,description:" +msgid "Description" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,employee:" +msgid "Employee" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,number:" +msgid "Number" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,origin:" +msgid "Origin" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,origin_id:" +msgid "Origin ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,origin_model:" +msgid "Origin Model" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,reference:" +msgid "Reference" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,state:" +msgid "State" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:sale.complaint,type:" +msgid "Type" +msgstr "Types" + +msgctxt "field:sale.complaint,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,action:" +msgid "Action" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:sale.complaint.action,complaint:" +msgid "Complaint" +msgstr "Complaints" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,invoice_lines:" +msgid "Invoice Lines" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,quantity:" +msgid "Quantity" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,result:" +msgid "Result" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,sale_lines:" +msgid "Sale Lines" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,unit:" +msgid "Unit" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,unit_digits:" +msgid "Unit Digits" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,unit_price:" +msgid "Unit Price" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,action:" +msgid "Action" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,line:" +msgid "Invoice Line" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,action:" +msgid "Action" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,line:" +msgid "Sale Line" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,name:" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,origin:" +msgid "Origin" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.configuration,complaint_sequence:" +msgid "Complaint Sequence" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.configuration.sequence,complaint_sequence:" +msgid "Complaint Sequence" +msgstr "" + +msgctxt "help:sale.complaint.action,invoice_lines:" +msgid "Leave empty for all lines" +msgstr "" + +msgctxt "help:sale.complaint.action,quantity:" +msgid "Leave empty for the same quantity" +msgstr "" + +msgctxt "help:sale.complaint.action,sale_lines:" +msgid "Leave empty for all lines" +msgstr "" + +msgctxt "help:sale.complaint.action,unit_price:" +msgid "Leave empty for the same price" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_complaint_form" +msgid "Complaints" +msgstr "Complaints" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_complaint_relate_party" +msgid "Customer Complaints" +msgstr "Customer Complaints" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_complaint_relate_sale" +msgid "Complaints" +msgstr "Complaints" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_type_form" +msgid "Types" +msgstr "Types" + +msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_complaint_form_domain_all" +msgid "All" +msgstr "All" + +#, fuzzy +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_complaint_form_domain_approved" +msgid "Approved" +msgstr "Approved" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_complaint_form_domain_draft" +msgid "Draft" +msgstr "Draft" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_complaint_form_domain_waiting" +msgid "Waiting" +msgstr "Waiting" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" +msgid "Approve" +msgstr "Approve" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_do_button" +msgid "Process" +msgstr "Process" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_draft_button" +msgid "Draft" +msgstr "Draft" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_reject_button" +msgid "Reject" +msgstr "Reject" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_wait_button" +msgid "Wait" +msgstr "Wait" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" +msgid "Customer Complaint" +msgstr "Customer Complaint" + +msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_complaint" +msgid "Customer Complaint" +msgstr "Customer Complaint" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_complaint" +msgid "Complaints" +msgstr "Complaints" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration" +msgid "Customer Complaint" +msgstr "Customer Complaint" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_type" +msgid "Types" +msgstr "Types" + +#, fuzzy +msgctxt "model:sale.complaint,name:" +msgid "Customer Complaint" +msgstr "Customer Complaint" + +#, fuzzy +msgctxt "model:sale.complaint.action,name:" +msgid "Customer Complaint Action" +msgstr "Customer Complaint" + +msgctxt "model:sale.complaint.action-account.invoice.line,name:" +msgid "Customer Complaint Action - Invoice Line" +msgstr "" + +msgctxt "model:sale.complaint.action-sale.line,name:" +msgid "Customer Complaint Action - Sale Line" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "model:sale.complaint.type,name:" +msgid "Customer Complaint Type" +msgstr "Customer Complaint" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Approved" +msgstr "Approve" + +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Done" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Draft" +msgstr "Draft" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Rejected" +msgstr "Reject" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Waiting" +msgstr "Waiting" + +msgctxt "selection:sale.complaint.action,action:" +msgid "Create Credit Note" +msgstr "" + +msgctxt "selection:sale.complaint.action,action:" +msgid "Create Sale Return" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "view:sale.complaint:" +msgid "Complaint" +msgstr "Complaints" + +#, fuzzy +msgctxt "view:sale.complaint:" +msgid "Process" +msgstr "Process" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/fr.po --- a/locale/fr.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/fr.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,15 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "L'action « %s » ne doit pas avoir de résultat pour être supprimée." - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "" -"La plainte « %s » doit être dans l'état brouillon pour être supprimée." - msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" msgstr "Actions" @@ -306,6 +297,18 @@ msgid "Waiting" msgstr "En attentes" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas supprimer l'action « %(action)s » parce qu'elle a un " +"résultat." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" +"Pour supprimer la plainte « %(complaint)s », vous devez la réinitialiser à " +"l'état brouillon." + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Approuver" @@ -330,6 +333,14 @@ msgid "Wait" msgstr "Attendre" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "Utilisateur dans le société de la plainte" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "Utilisateur dans le société" + msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" msgstr "Plainte cliente" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/hu.po --- a/locale/hu.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/hu.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "Reklamation \"%s\" csak piszkozat státuszban törölhető" - msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" msgstr "Műveletek" @@ -314,6 +306,14 @@ msgid "Waiting" msgstr "Waiting" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Approve" @@ -338,6 +338,14 @@ msgid "Wait" msgstr "Wait" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/it.po --- a/locale/it.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/it.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "L'azione \"%s\" non deve avere risultato per essere eliminata" - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "Il reclamo \"%s\" dev'essere in bozza per essere eliminato." - msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" msgstr "Azioni" @@ -314,6 +306,14 @@ msgid "Waiting" msgstr "Waiting" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Approve" @@ -338,6 +338,14 @@ msgid "Wait" msgstr "Wait" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/lo.po --- a/locale/lo.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/lo.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "" - #, fuzzy msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" @@ -357,6 +349,14 @@ msgid "Waiting" msgstr "Waiting" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Approve" @@ -381,6 +381,14 @@ msgid "Wait" msgstr "Wait" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" msgstr "Customer Complaint" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/lt.po --- a/locale/lt.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/lt.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,33 +2,25 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" msgstr "" msgctxt "field:sale.complaint,address:" msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adresas" msgctxt "field:sale.complaint,company:" msgid "Company" -msgstr "" +msgstr "Organizacija" msgctxt "field:sale.complaint,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Sukūrimo data" msgctxt "field:sale.complaint,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Sukūręs naudotojas" msgctxt "field:sale.complaint,customer:" msgid "Customer" @@ -85,11 +77,11 @@ msgctxt "field:sale.complaint,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Pakeitimo data" msgctxt "field:sale.complaint,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Pakeitęs naudotojas" msgctxt "field:sale.complaint.action,action:" msgid "Action" @@ -102,11 +94,11 @@ msgctxt "field:sale.complaint.action,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Sukūrimo data" msgctxt "field:sale.complaint.action,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Sukūręs naudotojas" msgctxt "field:sale.complaint.action,id:" msgid "ID" @@ -114,7 +106,7 @@ msgctxt "field:sale.complaint.action,invoice_lines:" msgid "Invoice Lines" -msgstr "" +msgstr "Sąskaitos faktūros eilutės" msgctxt "field:sale.complaint.action,quantity:" msgid "Quantity" @@ -146,11 +138,11 @@ msgctxt "field:sale.complaint.action,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Pakeitimo data" msgctxt "field:sale.complaint.action,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Pakeitęs naudotojas" msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,action:" msgid "Action" @@ -158,11 +150,11 @@ msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Sukūrimo data" msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Sukūręs naudotojas" msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,id:" msgid "ID" @@ -170,7 +162,7 @@ msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,line:" msgid "Invoice Line" -msgstr "" +msgstr "Sąskaitos faktūros eilutė" msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,rec_name:" msgid "Record Name" @@ -178,11 +170,11 @@ msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Pakeitimo data" msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Pakeitęs naudotojas" msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,action:" msgid "Action" @@ -190,11 +182,11 @@ msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Sukūrimo data" msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Sukūręs naudotojas" msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,id:" msgid "ID" @@ -210,19 +202,19 @@ msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Pakeitimo data" msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Pakeitęs naudotojas" msgctxt "field:sale.complaint.type,create_date:" msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Sukūrimo data" msgctxt "field:sale.complaint.type,create_uid:" msgid "Create User" -msgstr "" +msgstr "Sukūręs naudotojas" msgctxt "field:sale.complaint.type,id:" msgid "ID" @@ -243,11 +235,11 @@ msgctxt "field:sale.complaint.type,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "" +msgstr "Pakeitimo data" msgctxt "field:sale.complaint.type,write_uid:" msgid "Write User" -msgstr "" +msgstr "Pakeitęs naudotojas" msgctxt "field:sale.configuration,complaint_sequence:" msgid "Complaint Sequence" @@ -309,6 +301,14 @@ msgid "Waiting" msgstr "Waiting" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Approve" @@ -333,6 +333,14 @@ msgid "Wait" msgstr "Wait" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" msgstr "Customer Complaint" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/nl.po --- a/locale/nl.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/nl.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "" - #, fuzzy msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" @@ -360,6 +352,14 @@ msgid "Waiting" msgstr "In afwachting" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Approve" @@ -384,6 +384,14 @@ msgid "Wait" msgstr "Wait" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" msgstr "Customer Complaint" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/pl.po --- a/locale/pl.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/pl.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" msgstr "Akcje" @@ -314,6 +306,14 @@ msgid "Waiting" msgstr "Waiting" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Approve" @@ -338,6 +338,14 @@ msgid "Wait" msgstr "Wait" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/pt.po --- a/locale/pt.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/pt.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "A ação \"%s\" não deve possuir resultado para poder ser apagada." - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "A reclamação \"%s\" deve estar no estado rascunho para poder ser apagada." - msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" msgstr "Ações" @@ -313,6 +305,14 @@ msgid "Waiting" msgstr "Waiting" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Approve" @@ -337,6 +337,14 @@ msgid "Wait" msgstr "Wait" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/ru.po --- a/locale/ru.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/ru.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "" - #, fuzzy msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" @@ -361,6 +353,14 @@ msgid "Waiting" msgstr "Ожидание" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Approve" @@ -385,6 +385,14 @@ msgid "Wait" msgstr "Wait" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" msgstr "Customer Complaint" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/sl.po --- a/locale/sl.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/sl.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "Za izbris ukrep \"%s\" ne sme imeti rezultata." - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "Za izbris mora biti reklamacija \"%s\" v pripravi." - msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" msgstr "Ukrepi" @@ -313,6 +305,14 @@ msgid "Waiting" msgstr "Waiting" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Approve" @@ -337,6 +337,14 @@ msgid "Wait" msgstr "Wait" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + #, fuzzy msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/tr.po --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/locale/tr.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -0,0 +1,430 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +msgctxt "field:sale.complaint,actions:" +msgid "Actions" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,address:" +msgid "Address" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,company:" +msgid "Company" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,customer:" +msgid "Customer" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,date:" +msgid "Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,description:" +msgid "Description" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,employee:" +msgid "Employee" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,number:" +msgid "Number" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,origin:" +msgid "Origin" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,origin_id:" +msgid "Origin ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,origin_model:" +msgid "Origin Model" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,reference:" +msgid "Reference" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,state:" +msgid "State" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:sale.complaint,type:" +msgid "Type" +msgstr "Types" + +msgctxt "field:sale.complaint,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,action:" +msgid "Action" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "field:sale.complaint.action,complaint:" +msgid "Complaint" +msgstr "Complaints" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,invoice_lines:" +msgid "Invoice Lines" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,quantity:" +msgid "Quantity" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,result:" +msgid "Result" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,sale_lines:" +msgid "Sale Lines" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,unit:" +msgid "Unit" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,unit_digits:" +msgid "Unit Digits" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,unit_price:" +msgid "Unit Price" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,action:" +msgid "Action" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,line:" +msgid "Invoice Line" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-account.invoice.line,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,action:" +msgid "Action" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,line:" +msgid "Sale Line" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.action-sale.line,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,create_date:" +msgid "Create Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,create_uid:" +msgid "Create User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,id:" +msgid "ID" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,name:" +msgid "Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,origin:" +msgid "Origin" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,rec_name:" +msgid "Record Name" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,write_date:" +msgid "Write Date" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.complaint.type,write_uid:" +msgid "Write User" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.configuration,complaint_sequence:" +msgid "Complaint Sequence" +msgstr "" + +msgctxt "field:sale.configuration.sequence,complaint_sequence:" +msgid "Complaint Sequence" +msgstr "" + +msgctxt "help:sale.complaint.action,invoice_lines:" +msgid "Leave empty for all lines" +msgstr "" + +msgctxt "help:sale.complaint.action,quantity:" +msgid "Leave empty for the same quantity" +msgstr "" + +msgctxt "help:sale.complaint.action,sale_lines:" +msgid "Leave empty for all lines" +msgstr "" + +msgctxt "help:sale.complaint.action,unit_price:" +msgid "Leave empty for the same price" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_complaint_form" +msgid "Complaints" +msgstr "Complaints" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_complaint_relate_party" +msgid "Customer Complaints" +msgstr "Customer Complaints" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_complaint_relate_sale" +msgid "Complaints" +msgstr "Complaints" + +msgctxt "model:ir.action,name:act_type_form" +msgid "Types" +msgstr "Types" + +msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_complaint_form_domain_all" +msgid "All" +msgstr "All" + +#, fuzzy +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_complaint_form_domain_approved" +msgid "Approved" +msgstr "Approved" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_complaint_form_domain_draft" +msgid "Draft" +msgstr "Draft" + +msgctxt "" +"model:ir.action.act_window.domain,name:act_complaint_form_domain_waiting" +msgid "Waiting" +msgstr "Waiting" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" +msgid "Approve" +msgstr "Approve" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_cancel_button" +msgid "Cancel" +msgstr "Cancel" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_do_button" +msgid "Process" +msgstr "Process" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_draft_button" +msgid "Draft" +msgstr "Draft" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_reject_button" +msgid "Reject" +msgstr "Reject" + +msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_wait_button" +msgid "Wait" +msgstr "Wait" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" +msgid "Customer Complaint" +msgstr "Customer Complaint" + +msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_complaint" +msgid "Customer Complaint" +msgstr "Customer Complaint" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_complaint" +msgid "Complaints" +msgstr "Complaints" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_configuration" +msgid "Customer Complaint" +msgstr "Customer Complaint" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_type" +msgid "Types" +msgstr "Types" + +#, fuzzy +msgctxt "model:sale.complaint,name:" +msgid "Customer Complaint" +msgstr "Customer Complaint" + +#, fuzzy +msgctxt "model:sale.complaint.action,name:" +msgid "Customer Complaint Action" +msgstr "Customer Complaint" + +msgctxt "model:sale.complaint.action-account.invoice.line,name:" +msgid "Customer Complaint Action - Invoice Line" +msgstr "" + +msgctxt "model:sale.complaint.action-sale.line,name:" +msgid "Customer Complaint Action - Sale Line" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "model:sale.complaint.type,name:" +msgid "Customer Complaint Type" +msgstr "Customer Complaint" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Approved" +msgstr "Approve" + +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Cancelled" +msgstr "" + +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Done" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Draft" +msgstr "Draft" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Rejected" +msgstr "Reject" + +#, fuzzy +msgctxt "selection:sale.complaint,state:" +msgid "Waiting" +msgstr "Waiting" + +msgctxt "selection:sale.complaint.action,action:" +msgid "Create Credit Note" +msgstr "" + +msgctxt "selection:sale.complaint.action,action:" +msgid "Create Sale Return" +msgstr "" + +#, fuzzy +msgctxt "view:sale.complaint:" +msgid "Complaint" +msgstr "Complaints" + +#, fuzzy +msgctxt "view:sale.complaint:" +msgid "Process" +msgstr "Process" diff -r 10952c603be5 -r a40096dab81c locale/zh_CN.po --- a/locale/zh_CN.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/zh_CN.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,14 +2,6 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:sale.complaint.action:" -msgid "Action \"%s\" must not have result to be deleted." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.complaint:" -msgid "Complaint \"%s\" must be in draft to be deleted." -msgstr "" - #, fuzzy msgctxt "field:sale.complaint,actions:" msgid "Actions" @@ -343,6 +335,14 @@ msgid "Waiting" msgstr "Waiting" +msgctxt "model:ir.message,text:msg_action_delete_result" +msgid "You cannot delete action \"%(action)s\" because it has a result." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_complaint_delete_draft" +msgid "To delete complaint \"%(complaint)s\" you must reset it to draft state." +msgstr "" + msgctxt "model:ir.model.button,string:complaint_approve_button" msgid "Approve" msgstr "Approve" @@ -367,6 +367,14 @@ msgid "Wait" msgstr "Wait" +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_action" +msgid "User in complaint's company" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_complaint" +msgid "User in company" +msgstr "" + msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_complaint" msgid "Customer Complaint" msgstr "Customer Complaint"
