changeset cf7afd91fdb1 in modules/sale_payment:default details: https://hg.tryton.org/modules/sale_payment?cmd=changeset;node=cf7afd91fdb1 description: Update translations diffstat:
locale/bg.po | 32 ++++++++++++++++++++------------ locale/ca.po | 32 ++++++++++++++++++++++++++++---- locale/cs.po | 32 ++++++++++++++++++++------------ locale/de.po | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++---- locale/es.po | 32 ++++++++++++++++++++++++++++---- locale/es_419.po | 32 ++++++++++++++++++++------------ locale/et.po | 33 +++++++++++++++++++++++++++++++++ locale/fa.po | 34 ++++++++++++++++++++++++++++++---- locale/fi.po | 27 +++++++++++++++++++++++++++ locale/fr.po | 39 +++++++++++++++++++++++++++++++++------ locale/hu.po | 32 ++++++++++++++++++++------------ locale/it.po | 38 ++++++++++++++++++++++++++------------ locale/lo.po | 32 ++++++++++++++++++++------------ locale/lt.po | 32 ++++++++++++++++++++------------ locale/nl.po | 32 ++++++++++++++++++++------------ locale/pl.po | 32 ++++++++++++++++++++------------ locale/pt.po | 28 ++++++++++++++++++++++++---- locale/ru.po | 32 ++++++++++++++++++++------------ locale/sl.po | 32 ++++++++++++++++++++------------ locale/tr.po | 27 +++++++++++++++++++++++++++ locale/zh_CN.po | 32 ++++++++++++++++++++------------ 21 files changed, 508 insertions(+), 170 deletions(-) diffs (894 lines): diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/bg.po --- a/locale/bg.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/bg.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,18 +2,26 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:account.payment:" -msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be canceled because it has payments." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.sale,payments:" msgid "Payments" msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/ca.po --- a/locale/ca.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/ca.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,6 +2,34 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +msgctxt "field:sale.sale,payments:" +msgid "Payments" +msgstr "Cobraments" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" +"No podeu utilitzar la venda \"%(sale)s\" al pagament \"%(payment)s\" perquè " +"és una venda cancel·lada." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" +"No podeu utilitzar la venda \"%(sale)s\" al pagament \"%(payment)s\" perquè " +"és una venda en esborrany." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "No podeu cancel·lar la venda \"%(sale)s\" perquè té pagaments." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "No podeu restablir a esborrany la venda \"%(sale)s\" perquè té pagaments." + msgctxt "error:account.payment:" msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." msgstr "" @@ -16,7 +44,3 @@ msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." msgstr "" "La venda \"%(sale)s\" no es pot restablir a esborrany perquè té pagaments." - -msgctxt "field:sale.sale,payments:" -msgid "Payments" -msgstr "Cobraments" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/cs.po --- a/locale/cs.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/cs.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,18 +2,26 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:account.payment:" -msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be canceled because it has payments." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.sale,payments:" msgid "Payments" msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/de.po --- a/locale/de.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/de.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,6 +2,38 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +msgctxt "field:sale.sale,payments:" +msgid "Payments" +msgstr "Zahlungen" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" +"Der Verkauf \"%(sale)s\" kann nicht auf Zahlung \"%(payment)s\" verwendet " +"werden, da der Verkauf annulliert wurde." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" +"Der Verkauf \"%(sale)s\" kann nicht auf Zahlung \"%(payment)s\" verwendet " +"werden, weil der Verkauf im Entwurfsstatus ist." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" +"Der Verkauf \"%(sale)s\" kann nicht annulliert werden, weil es zugehörige " +"Zahlungen gibt." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" +"Der Verkauf \"%(sale)s\" kann nicht auf den Entwurfsstatus zurückgesetzt " +"werden, weil es zu ihm gehörende Zahlungen gibt." + msgctxt "error:account.payment:" msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." msgstr "" @@ -18,7 +50,3 @@ msgstr "" "Der Verkauf \"%(sale)s\" kann nicht in den Entwurfsmodus gesetzt werden, da " "er bereits Zahlungen hat." - -msgctxt "field:sale.sale,payments:" -msgid "Payments" -msgstr "Zahlungen" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/es.po --- a/locale/es.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/es.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,6 +2,34 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +msgctxt "field:sale.sale,payments:" +msgid "Payments" +msgstr "Cobros" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" +"No puede utilizar la venta \"%(sale)s\" en el pago \"%(payment)s\" porque es" +" una venta cancelada." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" +"No puede usar la venta \"%(sale)s\" en el pago \"%(payment)s\" porque es una" +" venta en borrador." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "No puede cancelar la venta \"%(sale)s\" porque tiene pagos." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "No puede restablecer a borrador la venta \"%(sale)s\" porque tiene pagos." + msgctxt "error:account.payment:" msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." msgstr "El pago no se puede aprobar porqué la venta \"%(sale)s\" esta cancelada." @@ -14,7 +42,3 @@ msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." msgstr "" "La venda \"%(sale)s\" no se puede restablecer a borrador porqué tiene pagos." - -msgctxt "field:sale.sale,payments:" -msgid "Payments" -msgstr "Cobros" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/es_419.po --- a/locale/es_419.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/es_419.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,18 +2,26 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:account.payment:" -msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be canceled because it has payments." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.sale,payments:" msgid "Payments" msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/et.po --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/locale/et.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -0,0 +1,33 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +msgctxt "field:sale.sale,payments:" +msgid "Payments" +msgstr "Laekumised" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" +"Ei saa kasutada laekumisel \"%(payment)s\" müüki \"%(sale)s\", kuna see on " +"tühistatud." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" +"Ei saa kasutada laekumisel \"%(payment)s\" müüki \"%(sale)s\", kuna see on " +"mustand." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "Ei saa tühistada müüki \"%(sale)s\", kuna sellega on seotud laekumised." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" +"Ei saa muuta müüki \"%(sale)s\" mustandiks, kuna sellega on seotud " +"laekumised." diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/fa.po --- a/locale/fa.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/fa.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,6 +2,36 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +msgctxt "field:sale.sale,payments:" +msgid "Payments" +msgstr "پرداخت ها" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" +"شما نمیتوانید از فروش :\"%(sale)s\"روی پرداخت :\"%(payment)s\" استفاده کنید،" +" زیرا این یک فروش لغو شده است." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" +"شما نمیتوانید از فروش :\"%(sale)s\"روی پرداخت :\"%(payment)s\" استفاده کنید،" +" زیرا این یک فروش پیش نویس است." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "شما نمیتوانید فروش :\"%(sale)s\"راحذف کنید، چرا که پرداخت شده است." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" +"شما نمیتوانید حالت فروش :\"%(sale)s\" را به پیش نویس بازنشانی کنید، چرا که " +"پرداخت شده است." + msgctxt "error:account.payment:" msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." msgstr "پرداخت نمیتواند تصویب شود چراکه فروش : \"%s\" لغو شده است!." @@ -13,7 +43,3 @@ msgctxt "error:sale.sale:" msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." msgstr "فروش : \"%s\" نمیتواند بعنوان پیش نویس بازنشانی شود! چونکه پرداختی دارد." - -msgctxt "field:sale.sale,payments:" -msgid "Payments" -msgstr "پرداخت ها" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/fi.po --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/locale/fi.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -0,0 +1,27 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +msgctxt "field:sale.sale,payments:" +msgid "Payments" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/fr.po --- a/locale/fr.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/fr.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,6 +2,37 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +msgctxt "field:sale.sale,payments:" +msgid "Payments" +msgstr "Paiements" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas utiliser la vente « %(sale)s » pour le paiement " +"« %(payment)s » car la vente est annulée." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas utiliser la vente « %(sale)s » pour le paiement " +"« %(payment)s » car la vente est en brouillon." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas annuler la vente « %(sale)s » car elle a des paiements." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" +"Vous ne pouvez pas réinitialiser à l'état brouillon la vente « %(sale)s » " +"car elle a des paiements." + msgctxt "error:account.payment:" msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." msgstr "" @@ -16,9 +47,5 @@ msgctxt "error:sale.sale:" msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." msgstr "" -"La vente « %(sale)s » ne peut pas être réinitialisée car elle a des " -"paiements." - -msgctxt "field:sale.sale,payments:" -msgid "Payments" -msgstr "Paiements" +"La vente « %(sale)s » ne peut pas être réinitialisée à l'état brouillon car " +"elle a des paiements." diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/hu.po --- a/locale/hu.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/hu.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,18 +2,26 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:account.payment:" -msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be canceled because it has payments." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.sale,payments:" msgid "Payments" msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/it.po --- a/locale/it.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/it.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,18 +2,32 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:account.payment:" -msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be canceled because it has payments." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.sale,payments:" msgid "Payments" +msgstr "Pagamenti" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." msgstr "" +"Non è possibile utilizzare la vendita \"%(sale)s\" sul pagamento " +"\"%(payment)s\" perché è una vendita annullata." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" +"Non è possibile utilizzare la vendita \"%(sale)s\" sul pagamento " +"\"%(payment)s\" perché è una bozza di vendita." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "Non è possibile annullare la vendita \"%(sale)s\" perché ha pagamenti." + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" +"Non è possibile annullare la bozza di vendita \"%(sale)s\" perché ha " +"pagamenti." diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/lo.po --- a/locale/lo.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/lo.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,18 +2,26 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:account.payment:" -msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be canceled because it has payments." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.sale,payments:" msgid "Payments" msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/lt.po --- a/locale/lt.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/lt.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,18 +2,26 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:account.payment:" -msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be canceled because it has payments." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.sale,payments:" msgid "Payments" msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/nl.po --- a/locale/nl.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/nl.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,18 +2,26 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:account.payment:" -msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be canceled because it has payments." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.sale,payments:" msgid "Payments" msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/pl.po --- a/locale/pl.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/pl.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,18 +2,26 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:account.payment:" -msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be canceled because it has payments." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.sale,payments:" msgid "Payments" msgstr "Płatności" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/pt.po --- a/locale/pt.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/pt.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,6 +2,30 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +msgctxt "field:sale.sale,payments:" +msgid "Payments" +msgstr "Pagamentos" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" + msgctxt "error:account.payment:" msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." msgstr "" @@ -16,7 +40,3 @@ msgstr "" "A venda \"%(sale)s\" não pode voltar para rascunho, pois ela contém " "pagamentos." - -msgctxt "field:sale.sale,payments:" -msgid "Payments" -msgstr "Pagamentos" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/ru.po --- a/locale/ru.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/ru.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,18 +2,26 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:account.payment:" -msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be canceled because it has payments." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.sale,payments:" msgid "Payments" msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/sl.po --- a/locale/sl.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/sl.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,18 +2,26 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:account.payment:" -msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be canceled because it has payments." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.sale,payments:" msgid "Payments" msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/tr.po --- /dev/null Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000 +++ b/locale/tr.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -0,0 +1,27 @@ +# +msgid "" +msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" + +msgctxt "field:sale.sale,payments:" +msgid "Payments" +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" diff -r 0c8f805f3741 -r cf7afd91fdb1 locale/zh_CN.po --- a/locale/zh_CN.po Wed May 01 16:38:56 2019 +0200 +++ b/locale/zh_CN.po Wed May 01 18:05:25 2019 +0200 @@ -2,18 +2,26 @@ msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "error:account.payment:" -msgid "Payment cannot be approved because sale \"%(sale)s\" is cancelled." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be canceled because it has payments." -msgstr "" - -msgctxt "error:sale.sale:" -msgid "The sale \"%(sale)s\" can not be reset to draft because it has payments." -msgstr "" - msgctxt "field:sale.sale,payments:" msgid "Payments" msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_cancel" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"cancelled sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_payment_sale_draft" +msgid "" +"You cannot use sale \"%(sale)s\" on payment \"%(payment)s\" because it is a " +"draft sale." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_cancel_payment" +msgid "You cannot cancel sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr "" + +msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_draft_payment" +msgid "You cannot reset to draft sale \"%(sale)s\" because it has payments." +msgstr ""
