changeset 4e5bf36b2a2e in modules/sale_shipment_cost:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/sale_shipment_cost?cmd=changeset;node=4e5bf36b2a2e
description:
        Update translations
diffstat:

 locale/bg.po     |  19 +++++++++-------
 locale/ca.po     |  23 +++++++++++++-------
 locale/cs.po     |  19 +++++++++-------
 locale/de.po     |  25 +++++++++++++--------
 locale/es.po     |  23 +++++++++++++-------
 locale/es_419.po |  19 +++++++++-------
 locale/et.po     |  64 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/fa.po     |  23 +++++++++++++-------
 locale/fi.po     |  62 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/fr.po     |  24 +++++++++++++-------
 locale/hu.po     |  19 +++++++++-------
 locale/it.po     |  19 +++++++++-------
 locale/lo.po     |  19 +++++++++-------
 locale/lt.po     |  21 ++++++++++-------
 locale/nl.po     |  19 +++++++++-------
 locale/pl.po     |  19 +++++++++-------
 locale/pt.po     |  19 +++++++++-------
 locale/ru.po     |  19 +++++++++-------
 locale/sl.po     |  19 +++++++++-------
 locale/tr.po     |  62 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 locale/zh_CN.po  |  19 +++++++++-------
 21 files changed, 407 insertions(+), 148 deletions(-)

diffs (878 lines):

diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/bg.po
--- a/locale/bg.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/bg.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr "Начин на остойностяване на доставка на продажба"
@@ -51,6 +43,17 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr "Ред от разход от фактура"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr "За поръчка"
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/ca.po
--- a/locale/ca.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/ca.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr "El transportista '%(carrier)s' de la venda '%(sale)s' no es vàlid."
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr "No es troba el \"Compte d'ingressos\" al producte \"%s\"."
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr "Mètode de cost enviament"
@@ -50,6 +42,21 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr "Cost de la línia de factura"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+"Per confirmar la venda \"%(sale)s\" heu de canviar el transportista "
+"\"%(carrier)s\"."
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"Per facturar el cost de l'enviament \"%(shipment)s\" heu de definir un "
+"compte d'ingressos pel producte \"%(product)s\"."
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr "Al processar"
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/cs.po
--- a/locale/cs.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/cs.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr ""
@@ -50,6 +42,17 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr ""
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/de.po
--- a/locale/de.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/de.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,16 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr ""
-"Der Versanddienstleister '%(carrier)s' für den Verkauf '%(sale)s' ist nicht "
-"gültig."
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr "Fehlendes Ertragskonto für Artikel \"%s\"."
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr "Lieferposten Kostenmethode Verkauf"
@@ -52,6 +42,21 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr "Rechnungsposition Kosten"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+"Damit der Verkauf \"%(sale)s\" bestätigt werden kann, muss der "
+"Versanddienstleister \"%(carrier)s\" geändert werden."
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"Damit die Versandkosten von \"%(shipment)s\" abgerechnet werden können, muss"
+" zuerst einer Ertragskonto für Artikel \"%(product)s\" konfiguriert werden."
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr "Pro Auftrag"
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/es.po
--- a/locale/es.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/es.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr "El transportista '%(carrier)s' de la venta '%(sale)s' no es valido. "
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr "Falta la \"Cuenta de ingresos\" en el producto \"%s\"."
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr "Método de coste envío"
@@ -50,6 +42,21 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr "Coste de la línea de factura"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+"Para confirmar la venta \"%(sale)s\" debe cambiar el transportista "
+"\"%(carrier)s\"."
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"Para facturar el coste de envío del albarán %(shipment)s\", debe definir una"
+" cuenta de ingresos para el producto \"%(product)s\"."
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr "En el pedido"
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/es_419.po
--- a/locale/es_419.po  Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/es_419.po  Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr "Método de costo de envío de venta"
@@ -50,6 +42,17 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr "Línea de factura de costo"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr ""
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/et.po
--- /dev/null   Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/locale/et.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -0,0 +1,64 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
+msgid "Sale Shipment Cost Method"
+msgstr "Saadetise kulu meetod"
+
+msgctxt "field:sale.configuration.sale_method,sale_shipment_cost_method:"
+msgid "Sale Shipment Cost Method"
+msgstr "Saadetise kulu meetod"
+
+msgctxt "field:sale.line,shipment_cost:"
+msgid "Shipment Cost"
+msgstr "Saadetise kulu"
+
+msgctxt "field:sale.sale,available_carriers:"
+msgid "Available Carriers"
+msgstr "Saadaolevad vedajad"
+
+msgctxt "field:sale.sale,carrier:"
+msgid "Carrier"
+msgstr "Vedaja"
+
+msgctxt "field:sale.sale,shipment_cost_method:"
+msgid "Shipment Cost Method"
+msgstr "Saadetise kulu meetod"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,carrier:"
+msgid "Carrier"
+msgstr "Vedaja"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,cost:"
+msgid "Cost"
+msgstr "Kulu"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,cost_currency:"
+msgid "Cost Currency"
+msgstr "Kulu valuuta"
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,cost_invoice_line:"
+msgid "Cost Invoice Line"
+msgstr "Kuluarve rida"
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr "Müügi \"%(sale)s\" kinnitamiseks tuleb muuta vedaja \"%(carrier)s\"."
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"Lähetuse \"%(shipment)s\" kulu arveldamiseks tuleb määrata toote "
+"\"%(product)s\" tulukonto."
+
+msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
+msgid "On Order"
+msgstr "Tellimusel"
+
+msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
+msgid "On Shipment"
+msgstr "Lähetusel"
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/fa.po
--- a/locale/fa.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/fa.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr "حمل کننده : \"%s\" در فروش : \"%s\" معتبر نیست."
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr "\"حساب درآمد\" بر روی محصول: \"٪ s\" گم شده است."
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr "متد هزینه حمل ونقل فروش"
@@ -50,6 +42,21 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr "سطر هزینه صورتحساب"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+"برای تأیید فروش :\"%(sale)s\" شما باید حمل کننده :\"%(carrier)s\" را تغییر "
+"دهید."
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"برای صورتحساب هزینه حمل و نقل :\"%(shipment)s\"شما باید یک حساب درآمد برای "
+"محصول :\"%(product)s\" تعریف کنید."
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr "در دستور"
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/fi.po
--- /dev/null   Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/locale/fi.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -0,0 +1,62 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
+msgid "Sale Shipment Cost Method"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.configuration.sale_method,sale_shipment_cost_method:"
+msgid "Sale Shipment Cost Method"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.line,shipment_cost:"
+msgid "Shipment Cost"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.sale,available_carriers:"
+msgid "Available Carriers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.sale,carrier:"
+msgid "Carrier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.sale,shipment_cost_method:"
+msgid "Shipment Cost Method"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,carrier:"
+msgid "Carrier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,cost:"
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,cost_currency:"
+msgid "Cost Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,cost_invoice_line:"
+msgid "Cost Invoice Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
+msgid "On Order"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
+msgid "On Shipment"
+msgstr ""
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/fr.po
--- a/locale/fr.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/fr.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,15 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr ""
-"Le transporteur « %(carrier)s » sur la vente « %(sale)s » n'est pas valide."
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr "Le compte des revenus est manquant sur le tiers « %s »."
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr "Méthode de coût de l'expédition de vente"
@@ -51,6 +42,21 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr "Ligne de facture du coût"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+"Pour confirmer la vente « %(sale)s », vous devez changer le transporteur "
+"« %(carrier)s »."
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+"Pour facturer le coût de l'expédition « %(shipment)s », vous devez définir "
+"un compte de produits pour le produit « %(product)s »."
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr "À la commande"
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/hu.po
--- a/locale/hu.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/hu.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr ""
@@ -51,6 +43,17 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr ""
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/it.po
--- a/locale/it.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/it.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr "Manca \"conto di ricavo\" su prodotto \"%s\"."
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr "Metodo costo di spedizione per vendita"
@@ -51,6 +43,17 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr "Riga fattura costo"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr "su Ordine"
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/lo.po
--- a/locale/lo.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/lo.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr ""
@@ -50,6 +42,17 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr ""
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/lt.po
--- a/locale/lt.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/lt.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr ""
@@ -44,12 +36,23 @@
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out,cost_currency:"
 msgid "Cost Currency"
-msgstr ""
+msgstr "Savikainos valiuta"
 
 msgctxt "field:stock.shipment.out,cost_invoice_line:"
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr ""
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/nl.po
--- a/locale/nl.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/nl.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr ""
@@ -50,6 +42,17 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr ""
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/pl.po
--- a/locale/pl.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/pl.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr ""
@@ -50,6 +42,17 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr ""
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/pt.po
--- a/locale/pt.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/pt.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr "A transportadora '%(carrier)s' na venda '%(sale)s' não é válida."
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr "A \"Conta de Receitas\" está faltando para o produto \"%s\"."
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr "Método de Custo da Remessa ao Cliente"
@@ -50,6 +42,17 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr "Linha de custo da fatura"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr "No pedido"
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/ru.po
--- a/locale/ru.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/ru.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr ""
@@ -51,6 +43,17 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr ""
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/sl.po
--- a/locale/sl.po      Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/sl.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr "Neveljaven špediter '%(carrier)s' na prodajnem nalogu '%(sale)s'."
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr "Pri izdelku \"%s\" manjka prihodkovni konto."
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr "Obračun odpreme"
@@ -50,6 +42,17 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr "Postavka stroška"
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr "Po nalogu"
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/tr.po
--- /dev/null   Thu Jan 01 00:00:00 1970 +0000
+++ b/locale/tr.po      Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -0,0 +1,62 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
+msgid "Sale Shipment Cost Method"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.configuration.sale_method,sale_shipment_cost_method:"
+msgid "Sale Shipment Cost Method"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.line,shipment_cost:"
+msgid "Shipment Cost"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.sale,available_carriers:"
+msgid "Available Carriers"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.sale,carrier:"
+msgid "Carrier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:sale.sale,shipment_cost_method:"
+msgid "Shipment Cost Method"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,carrier:"
+msgid "Carrier"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,cost:"
+msgid "Cost"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,cost_currency:"
+msgid "Cost Currency"
+msgstr ""
+
+msgctxt "field:stock.shipment.out,cost_invoice_line:"
+msgid "Cost Invoice Line"
+msgstr ""
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
+msgid "On Order"
+msgstr ""
+
+msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
+msgid "On Shipment"
+msgstr ""
diff -r 0d29979b0735 -r 4e5bf36b2a2e locale/zh_CN.po
--- a/locale/zh_CN.po   Wed May 01 16:38:56 2019 +0200
+++ b/locale/zh_CN.po   Wed May 01 18:05:26 2019 +0200
@@ -2,14 +2,6 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
-msgctxt "error:sale.sale:"
-msgid "The carrier '%(carrier)s' on sale '%(sale)s' is not valid."
-msgstr ""
-
-msgctxt "error:stock.shipment.out:"
-msgid "Missing \"Account Revenue\" on product \"%s\"."
-msgstr ""
-
 msgctxt "field:sale.configuration,sale_shipment_cost_method:"
 msgid "Sale Shipment Cost Method"
 msgstr ""
@@ -50,6 +42,17 @@
 msgid "Cost Invoice Line"
 msgstr ""
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_invalid_carrier"
+msgid "To confirm sale \"%(sale)s\" you must change the carrier 
\"%(carrier)s\"."
+msgstr ""
+
+msgctxt ""
+"model:ir.message,text:msg_shipment_cost_invoice_missing_account_revenue"
+msgid ""
+"To invoice shipment cost of \"%(shipment)s\", you must define an account "
+"revenue for product \"%(product)s\"."
+msgstr ""
+
 msgctxt "selection:sale.sale,shipment_cost_method:"
 msgid "On Order"
 msgstr ""

Reply via email to