changeset 484096736172 in modules/account_be:default details: https://hg.tryton.org/modules/account_be?cmd=changeset;node=484096736172 description: Update translations diffstat:
locale/it.po | 15 ++++++++------- 1 files changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diffs (56 lines): diff -r daf7dc0e5179 -r 484096736172 locale/it.po --- a/locale/it.po Sat Apr 25 23:53:49 2020 +0200 +++ b/locale/it.po Sat May 02 10:29:22 2020 +0200 @@ -4,11 +4,11 @@ msgctxt "field:account.be.vat_customer,company_tax_identifier:" msgid "Company Tax Identifier" -msgstr "" +msgstr "Identificatore fiscale della azienda" msgctxt "field:account.be.vat_customer,currency:" msgid "Currency" -msgstr "" +msgstr "Valuta" msgctxt "field:account.be.vat_customer,currency_digits:" msgid "Currency Digits" @@ -16,7 +16,7 @@ msgctxt "field:account.be.vat_customer,party_tax_identifier:" msgid "Party Tax Identifier" -msgstr "" +msgstr "Identificatore fiscale della controparte" msgctxt "field:account.be.vat_customer,turnover:" msgid "Turnover" @@ -24,7 +24,7 @@ msgctxt "field:account.be.vat_customer,vat:" msgid "VAT" -msgstr "" +msgstr "IVA" msgctxt "field:account.be.vat_customer.context,company:" msgid "Company" @@ -32,16 +32,17 @@ msgctxt "field:account.be.vat_customer.context,fiscalyear:" msgid "Fiscal Year" -msgstr "" +msgstr "Esercizio" #, fuzzy msgctxt "model:account.be.vat_customer,name:" msgid "Belgium VAT Customer" -msgstr "Belgium VAT Customer" +msgstr "Cliente IVA Belgio" +#, fuzzy msgctxt "model:account.be.vat_customer.context,name:" msgid "Belgium VAT Customer Context" -msgstr "" +msgstr "Contesto cliente IVA del Belgio" msgctxt "model:ir.action,name:act_vat_customer_form" msgid "Belgium VAT Customer"
