changeset 0ef7fd0699f0 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=0ef7fd0699f0
description:
        Translated using Weblate (Spanish)

        Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)

        Translation: Tryton/account_payment_clearing
        Translate-URL: 
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_payment_clearing/es/
diffstat:

 modules/account_payment_clearing/locale/es.po |  13 ++++++++++---
 1 files changed, 10 insertions(+), 3 deletions(-)

diffs (32 lines):

diff -r 766571c7703b -r 0ef7fd0699f0 
modules/account_payment_clearing/locale/es.po
--- a/modules/account_payment_clearing/locale/es.po     Thu Jul 16 20:52:41 
2020 +0000
+++ b/modules/account_payment_clearing/locale/es.po     Fri Jul 17 06:56:32 
2020 +0000
@@ -1,6 +1,13 @@
 #
 msgid ""
-msgstr "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+msgstr ""
+"PO-Revision-Date: 2020-07-17 07:00+0000\n"
+"Last-Translator: José Salvador <jose.salva...@numenalia.com>\n"
+"Language: es\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.1.1\n"
 
 msgctxt "field:account.payment,account:"
 msgid "Account"
@@ -32,11 +39,11 @@
 
 msgctxt "field:account.statement.line,payment_group:"
 msgid "Payment Group"
-msgstr "Grupo de pago"
+msgstr "Grupo de pagos"
 
 msgctxt "help:account.payment,account:"
 msgid "Define the account to use for clearing move."
-msgstr "Define la cuenta a utilizar para el movimiento de liquidación."
+msgstr "Define la cuenta a utilizar para el asiento de liquidación."
 
 msgctxt "help:account.payment.journal,clearing_posting_delay:"
 msgid ""

Reply via email to