changeset d3c923f573fa in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=d3c923f573fa
description:
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 98.6% (1058 of 1072 strings)
Translation: Tryton/account
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/account/de/
diffstat:
modules/account/locale/de.po | 8 ++++----
1 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diffs (32 lines):
diff -r f910d4596900 -r d3c923f573fa modules/account/locale/de.po
--- a/modules/account/locale/de.po Fri Oct 16 20:16:43 2020 +0000
+++ b/modules/account/locale/de.po Fri Oct 16 20:35:58 2020 +0000
@@ -1,8 +1,8 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-10-16 20:14+0000\n"
-"Last-Translator: Korbinian Preisler <timi...@virtual-things.biz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-16 21:01+0000\n"
+"Last-Translator: Mathias Behrle <mbeh...@m9s.biz>\n"
"Language: de\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -695,7 +695,7 @@
msgctxt "field:account.fiscalyear.renew.start,reset_sequences:"
msgid "Reset Sequences"
-msgstr "Sequenzen zurücksetzen"
+msgstr "Nummernkreise zurücksetzen"
msgctxt "field:account.fiscalyear.renew.start,start_date:"
msgid "Start Date"
@@ -2194,7 +2194,7 @@
msgctxt "help:account.fiscalyear.renew.start,reset_sequences:"
msgid "If checked, new sequences will be created."
-msgstr "Wenn aktiviert werden neue Sequenzen erstellt."
+msgstr "Wenn aktiviert werden neue Nummernkreise erstellt."
msgctxt "help:account.general_ledger.account.context,posted:"
msgid "Only included posted moves."
