changeset 64ccdb0f9469 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset;node=64ccdb0f9469
description:
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (844 of 844 strings)
Translation: Tryton/ir
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/ir/fr/
diffstat:
trytond/trytond/ir/locale/fr.po | 12 +++++-------
1 files changed, 5 insertions(+), 7 deletions(-)
diffs (38 lines):
diff -r f309c31d4c09 -r 64ccdb0f9469 trytond/trytond/ir/locale/fr.po
--- a/trytond/trytond/ir/locale/fr.po Sat Jan 09 13:00:25 2021 +0000
+++ b/trytond/trytond/ir/locale/fr.po Sat Jan 09 13:11:06 2021 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2020-12-27 14:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-01-10 11:16+0000\n"
"Last-Translator: Cedric Krier <cedric.kr...@b2ck.com>\n"
"Language: fr\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.3.2\n"
+"X-Generator: Weblate 4.4\n"
msgctxt "field:ir.action,icon:"
msgid "Icon"
@@ -2427,15 +2427,13 @@
msgid "ID must be positive."
msgstr "L'ID doit être positif."
-#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_language_default_translatable"
msgid "The default language \"%(language)s\" must be translatable."
-msgstr "La langue par défaut doit être traduisible."
-
-#, fuzzy
+msgstr "La langue par défaut « %(language)s » doit être traduisible."
+
msgctxt "model:ir.message,text:msg_language_delete_default"
msgid "The default language \"%(language)s\" can not be deleted."
-msgstr "La langue par défaut ne peut pas être supprimé."
+msgstr "La langue par défaut « %(language)s » ne peut pas être supprimée."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_language_invalid_date"
msgid "Invalid date format \"%(format)s\" for language \"%(language)s\"."
