changeset 1f8d097c5800 in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=1f8d097c5800
description:
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (37 of 37 strings)
Translation: Tryton/stock_quantity_early_planning
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/stock_quantity_early_planning/de/
diffstat:
modules/stock_quantity_early_planning/locale/de.po | 10 +++++-----
1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diffs (41 lines):
diff -r ea44a15cf26e -r 1f8d097c5800
modules/stock_quantity_early_planning/locale/de.po
--- a/modules/stock_quantity_early_planning/locale/de.po Wed Apr 28
09:44:48 2021 +0000
+++ b/modules/stock_quantity_early_planning/locale/de.po Thu Apr 29
05:40:22 2021 +0000
@@ -3,8 +3,8 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-17 17:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-27 12:05+0000\n"
-"Last-Translator: Korbinian Preisler <timi...@virtual-things.biz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-29 10:04+0000\n"
+"Last-Translator: Udo Spallek <ud...@virtual-things.biz>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@
msgctxt "field:stock.quantity.early_plan,earliest_percentage:"
msgid "Earliest Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Prozentsatz zum frühesten Zeitpunkt"
msgctxt "field:stock.quantity.early_plan,early_date:"
msgid "Early Date"
@@ -109,7 +109,7 @@
msgctxt "model:ir.model.button,string:quantity_early_plan_open_button"
msgid "Reset to Open"
-msgstr "Zurücksetzen"
+msgstr "Wiedereröffnen"
msgctxt "model:ir.model.button,string:quantity_early_plan_process_button"
msgid "Process"
@@ -157,7 +157,7 @@
msgctxt "view:stock.quantity.early_plan:"
msgid "Other Info"
-msgstr "Weitere Informationen"
+msgstr "Sonstiges"
msgctxt "wizard_button:stock.quantity.early_plan.generate,start,end:"
msgid "Cancel"
