changeset 37d23952297e in weblate:default
details: https://hg.tryton.org/weblate?cmd=changeset&node=37d23952297e
description:
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)
Translation: Tryton/account_product
Translate-URL:
https://translate.tryton.org/projects/tryton/account_product/es/
diffstat:
modules/account_product/locale/es.po | 9 ++++-----
1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)
diffs (32 lines):
diff -r 5b77ed1c2bb8 -r 37d23952297e modules/account_product/locale/es.po
--- a/modules/account_product/locale/es.po Wed Apr 20 10:12:34 2022 +0000
+++ b/modules/account_product/locale/es.po Wed Apr 20 10:12:46 2022 +0000
@@ -1,13 +1,13 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"PO-Revision-Date: 2022-01-31 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Sergi Almacellas Abellana <se...@koolpi.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-04-20 10:15+0000\n"
+"Last-Translator: Hodei Navarro <hodei.nava...@outlook.com>\n"
"Language: es\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 4.11.2\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_category_account_expense:"
msgid "Default Account Expense"
@@ -139,10 +139,9 @@
msgid "Use the accounts defined on the parent category."
msgstr "Usar las cuentas definidas en la categoría padre."
-#, fuzzy
msgctxt "help:product.category,accounting:"
msgid "Check to indicate the category is used for accounting."
-msgstr "Marcar para utilizar las cuentas definidas en la categoría contable."
+msgstr "Marcar para indicar que la categoría es utilizada para contabilidad."
msgctxt "help:product.category,customer_taxes:"
msgid "The taxes to apply when selling products of this category."
