changeset 2dae780d7af7 in modules/account_cash_rounding:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/account_cash_rounding?cmd=changeset&node=2dae780d7af7
description:
        Update translations [skip ci]
diffstat:

 locale/nl.po |  20 ++++++++++----------
 locale/ro.po |  24 ++++++++++++------------
 2 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diffs (130 lines):

diff -r 6c421a076b62 -r 2dae780d7af7 locale/nl.po
--- a/locale/nl.po      Mon Apr 25 18:11:18 2022 +0200
+++ b/locale/nl.po      Mon May 02 10:32:18 2022 +0200
@@ -4,29 +4,29 @@
 
 msgctxt "field:account.configuration,cash_rounding:"
 msgid "Cash Rounding"
-msgstr "Cash afronding"
+msgstr "Kas afronding"
 
 msgctxt "field:account.configuration,cash_rounding_credit_account:"
 msgid "Cash Rounding Credit Account"
-msgstr "Cash afronding Credit rekening"
+msgstr "Kas afronding credit grootboekrekening"
 
 msgctxt "field:account.configuration,cash_rounding_debit_account:"
 msgid "Cash Rounding Debit Account"
-msgstr "Cash afronding debet rekening"
+msgstr "Kas afronding debet grootboekrekening"
 
 msgctxt "field:account.configuration.cash_rounding_account,cash_rounding:"
 msgid "Cash Rounding"
-msgstr "Cash afronding"
+msgstr "Kas afronding"
 
 msgctxt ""
 
"field:account.configuration.cash_rounding_account,cash_rounding_credit_account:"
 msgid "Cash Rounding Credit Account"
-msgstr "Cash afronding Credit rekening"
+msgstr "Kas afronding credit grootboekrekening"
 
 msgctxt ""
 
"field:account.configuration.cash_rounding_account,cash_rounding_debit_account:"
 msgid "Cash Rounding Debit Account"
-msgstr "Cash afronding debet rekening"
+msgstr "Kas afronding debet grootboekrekening"
 
 msgctxt "field:account.configuration.cash_rounding_account,company:"
 msgid "Company"
@@ -34,15 +34,15 @@
 
 msgctxt "field:account.invoice,cash_rounding:"
 msgid "Cash Rounding"
-msgstr "Cash afronding"
+msgstr "Kas afronding"
 
 msgctxt "field:currency.currency,cash_rounding:"
 msgid "Cash Rounding Factor"
-msgstr "Cash afrondingsfactor"
+msgstr "Kas afrondingsfactor"
 
 msgctxt "field:purchase.purchase,cash_rounding:"
 msgid "Cash Rounding"
-msgstr "Cash afronding"
+msgstr "Kas afronding"
 
 msgctxt "model:account.configuration.cash_rounding_account,name:"
 msgid "Account Configuration Cash Rounding Account"
@@ -50,4 +50,4 @@
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_cash_rounding_account"
 msgid "There is not cash rounding account configured."
-msgstr "Er is geen cashafrondingsaccount geconfigureerd."
+msgstr "Er is geen kas afronding grootboekaccount geconfigureerd."
diff -r 6c421a076b62 -r 2dae780d7af7 locale/ro.po
--- a/locale/ro.po      Mon Apr 25 18:11:18 2022 +0200
+++ b/locale/ro.po      Mon May 02 10:32:18 2022 +0200
@@ -4,50 +4,50 @@
 
 msgctxt "field:account.configuration,cash_rounding:"
 msgid "Cash Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Rotunjire Cash"
 
 msgctxt "field:account.configuration,cash_rounding_credit_account:"
 msgid "Cash Rounding Credit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Rotunjire Cash Cont Credit"
 
 msgctxt "field:account.configuration,cash_rounding_debit_account:"
 msgid "Cash Rounding Debit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Rotunjire Cash Cont Debit"
 
 msgctxt "field:account.configuration.cash_rounding_account,cash_rounding:"
 msgid "Cash Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Rotunjire Cash"
 
 msgctxt ""
 
"field:account.configuration.cash_rounding_account,cash_rounding_credit_account:"
 msgid "Cash Rounding Credit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Rotunjire Cash Cont Credit"
 
 msgctxt ""
 
"field:account.configuration.cash_rounding_account,cash_rounding_debit_account:"
 msgid "Cash Rounding Debit Account"
-msgstr ""
+msgstr "Rotunjire Cash Cont Debit"
 
 msgctxt "field:account.configuration.cash_rounding_account,company:"
 msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Companie"
 
 msgctxt "field:account.invoice,cash_rounding:"
 msgid "Cash Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Rotunjire Cash"
 
 msgctxt "field:currency.currency,cash_rounding:"
 msgid "Cash Rounding Factor"
-msgstr ""
+msgstr "Rotunjire Cash Factor"
 
 msgctxt "field:purchase.purchase,cash_rounding:"
 msgid "Cash Rounding"
-msgstr ""
+msgstr "Rotunjire Cash"
 
 msgctxt "model:account.configuration.cash_rounding_account,name:"
 msgid "Account Configuration Cash Rounding Account"
-msgstr ""
+msgstr "Configurare Cont Rotunjire Cash"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_missing_cash_rounding_account"
 msgid "There is not cash rounding account configured."
-msgstr ""
+msgstr "Nu exista un cont configurat pentru rotunjire cash."

Reply via email to