changeset 613cc4a5d9dd in modules/account_dunning_fee:default
details: 
https://hg.tryton.org/modules/account_dunning_fee?cmd=changeset&node=613cc4a5d9dd
description:
        Update translations [skip ci]
diffstat:

 locale/id.po |  4 ++--
 locale/it.po |  5 +----
 locale/nl.po |  8 ++++----
 3 files changed, 7 insertions(+), 10 deletions(-)

diffs (82 lines):

diff -r e72e18d21c7c -r 613cc4a5d9dd locale/id.po
--- a/locale/id.po      Mon Apr 25 18:11:18 2022 +0200
+++ b/locale/id.po      Mon May 02 10:32:18 2022 +0200
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 msgctxt "field:account.dunning.fee,percentage:"
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Persentase"
 
 msgctxt "field:account.dunning.fee,product:"
 msgid "Product"
@@ -80,7 +80,7 @@
 
 msgctxt "selection:account.dunning.fee,compute_method:"
 msgid "Percentage"
-msgstr ""
+msgstr "Persentase"
 
 msgctxt "view:account.dunning.fee:"
 msgid "%"
diff -r e72e18d21c7c -r 613cc4a5d9dd locale/it.po
--- a/locale/it.po      Mon Apr 25 18:11:18 2022 +0200
+++ b/locale/it.po      Mon May 02 10:32:18 2022 +0200
@@ -62,17 +62,14 @@
 msgid "Account Dunning Fee Dunning-Level"
 msgstr "Conto di imputazione della spesa per livello di sollecito"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_fee_form"
 msgid "Fees"
 msgstr "Spese"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_fee_dunning_level_unique"
 msgid "Fee must be unique by dunning and level."
-msgstr "L'addebito di spesa dev'essere unico per ogni sollecito e livello"
+msgstr "La spesa dev'essere univocha per ogni sollecito e livello."
 
-#, fuzzy
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_fee_form"
 msgid "Fees"
 msgstr "Spese"
diff -r e72e18d21c7c -r 613cc4a5d9dd locale/nl.po
--- a/locale/nl.po      Mon Apr 25 18:11:18 2022 +0200
+++ b/locale/nl.po      Mon May 02 10:32:18 2022 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 msgctxt "field:account.dunning.fee,compute_method:"
 msgid "Compute Method"
-msgstr "Berekenings Methode"
+msgstr "Berekening Methode"
 
 msgctxt "field:account.dunning.fee,journal:"
 msgid "Journal"
@@ -36,7 +36,7 @@
 
 msgctxt "field:account.dunning.fee.dunning_level,dunning:"
 msgid "Dunning"
-msgstr "aanmaning"
+msgstr "Aanmaning"
 
 msgctxt "field:account.dunning.fee.dunning_level,level:"
 msgid "Level"
@@ -64,7 +64,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_fee_form"
 msgid "Fees"
-msgstr "Vergoeding"
+msgstr "Vergoedingen"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_fee_dunning_level_unique"
 msgid "Fee must be unique by dunning and level."
@@ -72,7 +72,7 @@
 
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_fee_form"
 msgid "Fees"
-msgstr "Vergoeding"
+msgstr "Vergoedingen"
 
 msgctxt "selection:account.dunning.fee,compute_method:"
 msgid "List Price"

Reply via email to