git commit: WICKET-4890 Bad validation messages after WICKET-2128

Thu, 29 Nov 2012 06:34:04 -0800 

Updated Branches:
  refs/heads/master 0cf827fae -> d513e7b46


WICKET-4890 Bad validation messages after WICKET-2128

Improve the text in Bulgarian resource bundle


Project: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/wicket/repo
Commit: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/wicket/commit/d513e7b4
Tree: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/wicket/tree/d513e7b4
Diff: http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/wicket/diff/d513e7b4

Branch: refs/heads/master
Commit: d513e7b468632572f628e181541d12ea5cb18394
Parents: 0cf827f
Author: Martin Tzvetanov Grigorov <[email protected]>
Authored: Thu Nov 29 15:33:00 2012 +0100
Committer: Martin Tzvetanov Grigorov <[email protected]>
Committed: Thu Nov 29 15:33:00 2012 +0100

----------------------------------------------------------------------
 .../apache/wicket/Application_bg.properties.xml    |   55 ++++++++-------
 1 files changed, 30 insertions(+), 25 deletions(-)
----------------------------------------------------------------------


http://git-wip-us.apache.org/repos/asf/wicket/blob/d513e7b4/wicket-core/src/main/java/org/apache/wicket/Application_bg.properties.xml
----------------------------------------------------------------------
diff --git 
a/wicket-core/src/main/java/org/apache/wicket/Application_bg.properties.xml 
b/wicket-core/src/main/java/org/apache/wicket/Application_bg.properties.xml
index c72d8b8..d0a4a5e 100644
--- a/wicket-core/src/main/java/org/apache/wicket/Application_bg.properties.xml
+++ b/wicket-core/src/main/java/org/apache/wicket/Application_bg.properties.xml
@@ -18,34 +18,34 @@
 <!DOCTYPE properties SYSTEM "http://java.sun.com/dtd/properties.dtd";>
 <properties>
        <entry key="Required">Полето '${label}' е 
задължително.</entry>
-       <entry key="IConverter">'${label}' не е валиден 
${type}.</entry>
-       <entry key="RangeValidator.range">${label} трябва да бъде 
между ${minimum} и ${maximum}.</entry>
-       <entry key="RangeValidator.exact">${label} трябва да бъде 
точно ${minimum}.</entry>
-       <entry key="RangeValidator.minimum">'${label}' трябва да 
бъде най-малко ${minimum}.</entry>
-       <entry key="RangeValidator.maximum">'${label}' трябва да 
бъде най-много ${maximum}.</entry>
-
-       <entry key="StringValidator.range">'${label}' трябва да 
бъде между ${minimum} и ${maximum} символа.</entry>
-       <entry key="StringValidator.minimum">'${label}' трябва да 
бъде поне ${minimum} символа.</entry>
-       <entry key="StringValidator.maximum">'${label}' трябва да 
бъде най-много ${maximum} символа.</entry>
-       <entry key="StringValidator.exact">'${label}' трябва да 
бъде точно ${exact} символа.</entry>
-
-       <entry key="DateValidator.range">'${label}' трябва да бъде 
между ${minimum} и ${maximum}.</entry>
-       <entry key="DateValidator.minimum">'${label}' не трябва да 
бъде преди ${minimum}.</entry>
-       <entry key="DateValidator.maximum">'${label}' не трябва да 
бъде след ${maximum}.</entry>
-
-       <entry key="NumberValidator.positive">'${label}' трябва да е 
положително число.</entry>
-       <entry key="NumberValidator.negative">'${label}' трябва да е 
отрицателно число.</entry>
-       <entry key="NumberValidator.range">'${label}' трябва да 
бъде между ${minimum} и ${maximum}.</entry>
-       <entry key="NumberValidator.minimum">'${label}' трябва да 
бъде най-малко ${minimum}.</entry>
-       <entry key="NumberValidator.maximum">'${label}' трябва да 
бъде най-много ${maximum}.</entry>
-
-       <entry key="PatternValidator">'${label}' не отговаря на 
шаблона '${pattern}'.</entry>
-       <entry key="EmailAddressValidator">'${label}' не е валиден 
адрес на електронна поща.</entry>
+       <entry key="IConverter">Стойността в поле '${label}' е 
с невалиден тип (${type}).</entry>
+       <entry key="RangeValidator.range">Стойността на поле 
${label} трябва да бъде между ${minimum} и ${maximum}.</entry>
+       <entry key="RangeValidator.exact">Стойността на поле 
${label} трябва да бъде точно ${minimum}.</entry>
+       <entry key="RangeValidator.minimum">Стойността на поле 
'${label}' трябва да бъде най-малко ${minimum}.</entry>
+       <entry key="RangeValidator.maximum">Стойността на поле 
'${label}' трябва да бъде най-много ${maximum}.</entry>
+
+       <entry key="StringValidator.range">Стойността на поле 
'${label}' трябва да бъде между ${minimum} и ${maximum} 
символа.</entry>
+       <entry key="StringValidator.minimum">Стойността на поле 
'${label}' трябва да бъде поне ${minimum} 
символа.</entry>
+       <entry key="StringValidator.maximum">Стойността на поле 
'${label}' трябва да бъде най-много ${maximum} 
символа.</entry>
+       <entry key="StringValidator.exact">Стойността на поле 
'${label}' трябва да бъде точно ${exact} 
символа.</entry>
+
+       <entry key="DateValidator.range">Стойността на поле 
'${label}' трябва да бъде между ${minimum} и 
${maximum}.</entry>
+       <entry key="DateValidator.minimum">Стойността на поле 
'${label}' не трябва да бъде преди ${minimum}.</entry>
+       <entry key="DateValidator.maximum">Стойността на поле 
'${label}' не трябва да бъде след ${maximum}.</entry>
+
+       <entry key="NumberValidator.positive">Стойността на 
поле '${label}' трябва да е положително 
число.</entry>
+       <entry key="NumberValidator.negative">Стойността на 
поле '${label}' трябва да е отрицателно 
число.</entry>
+       <entry key="NumberValidator.range">Стойността на поле 
'${label}' трябва да бъде между ${minimum} и 
${maximum}.</entry>
+       <entry key="NumberValidator.minimum">Стойността на поле 
'${label}' трябва да бъде най-малко ${minimum}.</entry>
+       <entry key="NumberValidator.maximum">Стойността на поле 
'${label}' трябва да бъде най-много ${maximum}.</entry>
+
+       <entry key="PatternValidator">Стойността на поле 
'${label}' не отговаря на шаблона '${pattern}'.</entry>
+       <entry key="EmailAddressValidator">Стойността на поле 
'${label}' не е валиден адрес на електронна 
поща.</entry>
        <entry key="CreditCardValidator">Номерът на 
кредитната карта не е валиден.</entry>
-       <entry key="UrlValidator">'${label}' не е валиден уеб 
адрес.</entry>
+       <entry key="UrlValidator">Стойността на поле '${label}' 
не е валиден уеб адрес.</entry>
 
        <entry key="EqualInputValidator">'${input0}' от ${label0} и 
'${input1}' от ${label1} трябва да бъдат еднакви.</entry>
-       <entry key="EqualPasswordInputValidator">${label0} и ${label1} 
трябва да съвпадат.</entry>
+       <entry key="EqualPasswordInputValidator">Стойностите на 
полета ${label0} и ${label1} трябва да бъдат 
еднакви.</entry>
 
        <entry key="null">Изберете едно</entry>
        <entry key="nullValid"></entry>
@@ -55,4 +55,9 @@
        <entry key="PagingNavigator.next">Към следващата 
страница</entry>
        <entry key="PagingNavigator.last">Към последната 
страница</entry>
        <entry key="PagingNavigation.page">Към страница 
${page}</entry>
+
+    <entry 
key="org.apache.wicket.mfu.caption.unlimited">Файлове:</entry>
+    <entry key="org.apache.wicket.mfu.caption.limited">Файлове 
(максимум ${max}):</entry>
+    <entry key="org.apache.wicket.mfu.delete">Изтрий</entry>
+
 </properties>

Reply via email to