(zookeeper) branch branch-3.9.5 updated: Update release notes for 3.9.5

[andor]

This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

andor pushed a commit to branch branch-3.9.5
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/zookeeper.git


The following commit(s) were added to refs/heads/branch-3.9.5 by this push:
     new f4d2e8d93 Update release notes for 3.9.5
f4d2e8d93 is described below

commit f4d2e8d93732d1123e1b3cabdd97591893fbbac9
Author: Andor Molnar <an...@cloudera.com>
AuthorDate: Wed Feb 11 20:06:32 2026 +0000

    Update release notes for 3.9.5
---
 NOTICE.txt                                         |  2 +-
 .../src/main/resources/markdown/releasenotes.md    | 38 ++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 39 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/NOTICE.txt b/NOTICE.txt
index 9f6f6e139..ee556e537 100644
--- a/NOTICE.txt
+++ b/NOTICE.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 Apache ZooKeeper
-Copyright 2009-2025 The Apache Software Foundation
+Copyright 2009-2026 The Apache Software Foundation
 
 This product includes software developed at
 The Apache Software Foundation (http://www.apache.org/).
diff --git a/zookeeper-docs/src/main/resources/markdown/releasenotes.md 
b/zookeeper-docs/src/main/resources/markdown/releasenotes.md
index 11a22d9ac..6f4763e7c 100644
--- a/zookeeper-docs/src/main/resources/markdown/releasenotes.md
+++ b/zookeeper-docs/src/main/resources/markdown/releasenotes.md
@@ -15,6 +15,44 @@ limitations under the License.
 //-->
 
 
+# Release Notes - ZooKeeper - Version 3.9.5
+
+## Sub-task
+
+* [ZOOKEEPER-842](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-842) - stat 
calls static method on org.apache.zookeeper.server.DataTree
+
+## Bug
+
+* [ZOOKEEPER-4736](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-4736) - 
socket fd leak
+* [ZOOKEEPER-4871](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-4871) - 
ZooKeeper python module (zkpython) is incompatible with Python 3.12
+* [ZOOKEEPER-4958](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-4958) - 
&quot;ssl.clientHostnameVerification&quot; is ignored if 
&quot;ssl.authProvider&quot; is configured to &quot;x509&quot;
+* [ZOOKEEPER-4974](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-4974) - 
Remove enforced JDK 17 compilation warnings
+* [ZOOKEEPER-4984](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-4984) - 
Upgrade OWASP plugin to 12.1.6 due to breaking changes in the API
+* [ZOOKEEPER-4986](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-4986) - 
Disable reverse DNS lookup in TLS client and server
+* [ZOOKEEPER-4989](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-4989) - 
Compilation of client on Windows with MSVC is broken
+
+## Improvement
+
+* [ZOOKEEPER-3938](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-3938) - 
Upgrade jline to version 3.x.
+* [ZOOKEEPER-4955](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-4955) - Fix 
intererence with jvm ssl properties for ssl.crl and ssl.ocsp
+* [ZOOKEEPER-4962](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-4962) - Add 
getPort and getSecurePort for ZooKeeperServerEmbedded
+* [ZOOKEEPER-4965](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-4965) - 
Drop unnecessary {{@SuppressWarnings(&quot;deprecation&quot;)}}
+* [ZOOKEEPER-4970](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-4970) - 
Deprecate methods of ZKConfig which throw QuorumPeerConfig.ConfigException
+
+## Test
+
+* [ZOOKEEPER-4780](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-4780) - 
Avoid creating temporary files in source directory.
+
+## Task
+
+* [ZOOKEEPER-4976](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-4976) - 
Update Netty to fix CVE-2025-58057
+* [ZOOKEEPER-5017](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-5017) - 
Upgrade Netty to 4.1.130.Final to address CVE-2025-67735
+* [ZOOKEEPER-5018](https://issues.apache.org/jira/browse/ZOOKEEPER-5018) - 
Upgrade Jetty to 9.4.58.v20250814 in order to fix CVE-2025-5115
+
+
+&nbsp;
+
+
 # Release Notes - ZooKeeper - Version 3.9.4
 
 ## Breaking changes