Salam Sohaib and Ramadan Kareem, The best way to help with the Quranic Arabic Corpus is to participate in the annotation review effort. i.e. to review the existing tags in the corpus, please see here for examples:
http://corpus.quran.com/messageboard.jsp With regards to your second question, you may find the following link relevant: http://corpus.quran.com/interview.jsp However, I would stress that in order to contribute you need to have a certain standard of Quranic Arabic Grammar, although please feel free to discuss things via the messageboard, as all contributions are indeed welcome! w/salam, -- Kais > ------------------------------------------- > From: Sohaib Sandhu[SMTP:sohaibsan...@gmail.com<smtp%3asohaibsan...@gmail.com> > ] > Sent: Thursday, August 26, 2010 1:24:34 AM > To: Kais Dukes > Subject: Your Research and the need for helpers > Auto forwarded by a Rule > > Dear Kais, > > AsalamoalaikumWW > > I have come across your wesite in the past and came across it again today. > By the way, Ramadaan Kareem. > > I'm an ESL/EFL (English as a Second/Foreign Language Lecturer and > Assessment Specialist). Although from London, I work in Saudi Arabia. I'm > working at the University of Birmingham this summer before I return. > > I wanted to know how someone like me could contribute towards the work you > are doing. Although I've been in KSA, my Arabic is still at beginner level, > but I would like to contribute if possible. Any suggestions? > > By the way, I could not really find too much info about your background > i.e. academically speaking. Do you have an (I know it's a silly question but > what the heck) Arabic Language background? > > Look forward to hearing from you. > > kind regards, > > wasalaam > > Sohaib Sandhu > http://uk.linkedin.com/pub/sohaib-sandhu/3/611/106 > > > > >
