le lun 03-12-2001 � 12:11, mathieu a �crit :
> Sur une MDK 8.1 install� sur un vieux portable (compaq pressario), il 
> m'est impossible d'utiliser les logiciels traduits correctements.
> 
> Je n'ai pas ce probl�me du tout sur ma machine (pas MDK), ni sur 
> d'autres installations que j'ai faite sur d'autres machines 
> (principalement des RH).
> 
> Il me semble avoir tout fait correctement, je ne vois pas o� se situe 
> le probl�me.

idem. Gimp est en francais chez moi.
[root@bastard root]# locale
LANG=fr
LC_CTYPE=fr_FR@euro
LC_NUMERIC=fr_FR@euro
LC_TIME=fr_FR@euro
LC_COLLATE=fr_FR@euro
LC_MONETARY=fr_FR@euro
LC_MESSAGES=fr_FR@euro
LC_PAPER="fr"
LC_NAME="fr"
LC_ADDRESS="fr"
LC_TELEPHONE="fr"
LC_MEASUREMENT="fr"
LC_IDENTIFICATION="fr"
LC_ALL=

> De m�me, un ls --help s'affiche en anglais totalement sauf la derni�re 
> ligne qui est, il me semble, la seule traduite, logiquement, pour ls 
> (qui est � Rapporter toutes anomalies � <[EMAIL PROTECTED]>.�) Donc 
> ls serait ok. 

idem

> Par contre, un man ls donne le man anglais.

moi en fr

[root@bastard root]# more /etc/sysconfig/i18n
SYSFONT=lat0-sun16
LC_CTYPE=fr_FR@euro
LC_MONETARY=fr_FR@euro
LANGUAGE=fr_FR:fr
LC_TIME=fr_FR@euro
LC_NUMERIC=fr_FR@euro
LC_COLLATE=fr_FR@euro
LC_MESSAGES=fr_FR@euro
LANG=fr
SYSFONTACM=iso15

-- 
http://perso.wanadoo.fr/linux_wizard/index.html 
-
I bet Einstein turned himself all sorts of colors before he invented the
lightbulb.

                -- Homer Simpson
                   Bart The Genius


Vous souhaitez acquerir votre Pack ou des Services MandrakeSoft?
Rendez-vous sur "http://www.mandrakestore.com";

Répondre à