I can now load the module, and dmesg | grep USB shows the printer, but it still doesn't print, and the Z 42 tool can't show the printer status. It's a quite normal USB printer, a driver for which is included in gimp-print, so I don't really understand why it won't work?!?
Johanna