OK. Right now I've got it so far that it starts like this:
Jan 21 14:49:53 d10179 named: named shutdown failed
Jan 21 14:49:55 d10179 named[19882]: starting BIND 9.1.0 -u named
Jan 21 14:49:55 d10179 named[19882]: using 1 CPU
Jan 21 14:49:55 d10179 named: named startup succeeded
Jan 21 14:49:56 d10179 named[19886]: loading configuration from
'/etc/named.conf'
Jan 21 14:49:56 d10179 named[19886]: the default for the 'auth-nxdomain'
option is now 'no'
Jan 21 14:49:56 d10179 named[19886]: no IPv6 interfaces found
Jan 21 14:49:56 d10179 named[19886]: listening on IPv4 interface lo,
127.0.0.1#53
Jan 21 14:49:56 d10179 named[19886]: listening on IPv4 interface eth0,
213.46.10.179#53
Jan 21 14:49:56 d10179 named[19886]: listening on IPv4 interface eth1,
192.168.1.254#53
Jan 21 14:49:56 d10179 named[19886]: couldn't open pid file
'/var/run/named.pid': Permission denied
Jan 21 14:49:56 d10179 named[19886]: exiting (due to early fatal error)
So... this won't help either... but at least the path to the pid file is
correct (after adding the --localstatedir=/var option).
Now, how can bind be started so that the pid gets written?
Stefan
