[Cooker] Network monitoring bug

[Florent BERANGER]

  Hello,      
      
in statistics of Network monitor screen, there is a "Connection time :" label 
with no data at right.   
Please fix it. 
  
I'm connected to interent with a 56k serial modem and the status is 
"connected" for  
info. 
 
  Florent