Minor com.sun.jndi.dns cleanup

[Florian Weimer]

This patch removes an unnecessary allocation from DnsClient and adds 
explicit detection for DNS label compression loops in ResourceRecord. 
Previously, the code relied on a StackOverflowError for exiting the 
parsing loop.

--
Florian Weimer / Red Hat Product Security Team