Siento la tardanza pero he estado liadillo con algunos exámenes y entregas de prácticas. Hoy he podido probar eso que dice Tobías y parece que mejora la cosa, al menos ya no me dice que no encuentra el idioma y parece que todo sale en español. Gracias a todos por vuestra ayuda.
Un saludo! El día 17 de junio de 2008 12:11, Tobias Diaz <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > Hola! perdón por haber tardado tanto en responder, pero es que antes > quería probar lo que voy a decir "en mis propias carnes". Te cuento... > > Yo antes usaba una local que se llama [EMAIL PROTECTED], cuando salió todo > esto > de la internacionalización era la única forma que teníamos de tener el > simbolito del euro. Pero esa local se quedó obsoleta y de repente cada > vez más paquetes me daban errores con las locales. Para corregir esto me > cambié a es_ES.UTF-8, pero cual fue mi sorpresa cuando al seleccionar > ese idioma GDM me daba error y me dejaba en mi [EMAIL PROTECTED], aún habiendo > seleccionado al reconfigurar locales la de UTF-8 y habiéndola generado. > > Entonces pensé una cosa: quizás el problema será que los paquetes se > instalaron con la antigua local y por eso no me funciona... pues creo > que justo eso es lo que pasa. En una consola de texto, como root, la > variable local sí estaba perfectamente definida, así que decidí instalar > y upgradear desde ahí siempre, para que los nuevos paquetes se > configurasen con la nueva local. Y efectivamente, después de reinstalar > paquetes como gdm, gnome-session y algunos más del estilo, pude > seleccionar la nueva local en GDM y utilizarla por defecto. > > Existía un problema más: al iniciar la sesión mi usuario volvía a tener > el valor [EMAIL PROTECTED] Pues nada, abrí el archivo ~/.xsession con el > siguiente contenido: > > # ---- language-env DON'T MODIFY THIS LINE! > # set LANG > [EMAIL PROTECTED] > export LANG > > if [ -x "$WINDOW_MANAGER" ]; then > realstartup=$WINDOW_MANAGER > elif [ -x /usr/bin/x-session-manager ]; then > realstartup=x-session-manager > elif [ -x /usr/bin/x-window-manager ]; then > realstartup=x-window-manager > elif [ -x /usr/bin/x-terminal-emulator ]; then > realstartup=x-terminal-emulator > fi > exec $realstartup > # ---- language-env end DON'T MODIFY THIS LINE! > > Desoyendo los consejos de los comentarios, cambié el valor de LANG por: > > LANG=es_ES.UTF-8 > > Y al reinciar la sesión... todo correcto! :) > > Resumiendo: Configura las nuevas locales en la consola de texto y > generalas. Desde esa consola instala y actualiza tu distro. Reinstala > paquetes como gdm, gnome-session. Selecciona en el GDM la nueva local > como local por defecto. Modifica el .xsession. Y ya está... poco a poco > se irán corrigiendo los problemas que tengas con las locales. :) > > > > On Tue, 10 Jun 2008 15:29:05 +0200 > Tato <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > Hola. > > Tengo instalada una debian sid y tengo un problemilla con el idioma. > > Empecé a instalar en inglés pensando que luego podría cambiar el > > idioma del gnome instalando un paquete como hacía con otras > > distribuciones. El problema es que no encuentro paquetes de idiomas > > para gnome y no me deja cambiar el idioma en la ventana del gdm. > > > > Lo que hago es: > > > > #dpkg-reconfigure locales > > > > > > para seleccionar los caracteres que quiero, y así ya me da la opción > > de cambiar el idioma en el gdm pero claro, al no estar instalado un > > paquete del idioma en español pues arranca en inglés diciendo que no > > existe el español... No sé si me he explicado con claridad... > > > > Los repositorios que tengo son estos: > > deb http://ftp.es.debian.org/debian/ unstable main > > deb-src http://ftp.es.debian.org/debian/ unstable main > > > > deb http://ftp.rediris.es/debian unstable main contrib non-free > > deb http://www.debian-multimedia.org/ unstable main > > > > A ver si alguien puede echarme un cable. > > Gracias! > > Un saludo. >
_______________________________________________ CRySoL mailing list http://crysol.inf-cr.uclm.es/ https://arco.inf-cr.uclm.es/cgi-bin/mailman/listinfo/crysol
