User: pjanik Date: 05/01/28 12:49:51 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ guide.po
Log: Update to SRC680_m75. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ ================================================== File [changed]: guide.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?r1=1.15&r2=1.16 Delta lines: +118 -147 ----------------------- --- guide.po 16 Jan 2005 10:38:23 -0000 1.15 +++ guide.po 28 Jan 2005 20:49:48 -0000 1.16 @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" #: activex.xhp#par_id3149669.10.help.text -msgid "In Internet Explorer, browse to a web page that contains a link to a $[officename] Writer *.oot document, for example." +msgid "In Internet Explorer, browse to a web page that contains a link to a $[officename] Writer document, for example." msgstr "" #: activex.xhp#par_id3148550.11.help.text @@ -540,7 +540,7 @@ msgid "Graphics in the Background of Cells" msgstr "" -#: background.xhp#par_id3155414.21.help.text +#: background.xhp#par_id3155414.21.help.text insert_bitmap.xhp#par_id3147209.4.help.text msgid "Choose \\<emph\\>Insert - Picture - From File\\</emph\\>." msgstr "Zvolte \\<emph\\>Vložit - Obrázek - Ze souboru\\</emph\\>." @@ -599,7 +599,7 @@ msgstr "" #: border_object.xhp#par_id3146797.1.help.text -msgid "You can define borders around OLE objects, Plug-ins, diagrams/charts, graphics and frames. The name of the menu to be used depends on the object selected." +msgid "You can define borders around OLE objects, plug-ins, diagrams/charts, graphics and frames. The name of the menu to be used depends on the object selected." msgstr "" #: border_object.xhp#hd_id3145673.2.help.text border_page.xhp#hd_id3150503.2.help.text border_paragraph.xhp#hd_id3159233.1.help.text border_table.xhp#hd_id3147008.1.help.text @@ -611,11 +611,7 @@ msgstr "" #: border_object.xhp#par_id3149578.4.help.text -msgid "Click the \\<emph\\>Borders\\</emph\\> icon on the \\<emph\\>Object\\</emph\\> Bar to open the \\<emph\\>Borders\\</emph\\> window. " -msgstr "" - -#: border_object.xhp#par_id3155421.5.help.text -msgid "If the icon is not available, the \\<emph\\>Object\\</emph\\> Bar may be in the wrong context. Right-click on the \\<emph\\>Object\\</emph\\> Bar and select the correct \\<emph\\>Object\\</emph\\> Bar from the menu or click the arrow icon at the far right of the \\<emph\\>Object\\</emph\\> Bar." +msgid "Click the \\<emph\\>Borders\\</emph\\> icon on the \\<emph\\>OLE-Object\\</emph\\> toolbar or \\<emph\\>Frame\\</emph\\> toolbar to open the \\<emph\\>Borders\\</emph\\> window. " msgstr "" #: border_object.xhp#par_id3159176.6.help.text @@ -723,7 +719,7 @@ msgstr "" #: border_table.xhp#par_id3156346.3.help.text -msgid "Click the \\<emph\\>Borders\\</emph\\> icon on the \\<emph\\>Table Object\\</emph\\> Bar to open the \\<emph\\>Borders\\</emph\\> window." +msgid "Click the \\<emph\\>Borders\\</emph\\> icon on the \\<emph\\>Table \\</emph\\>toolbar (Writer) or on the \\<emph\\>Formatting\\</emph\\> bar to open the \\<emph\\>Borders\\</emph\\> window." msgstr "" #: border_table.xhp#par_id3143270.5.help.text @@ -735,7 +731,7 @@ msgstr "" #: border_table.xhp#par_id3147265.9.help.text -msgid "Choose \\<emph\\>Table - Table Properties - Borders\\</emph\\>." +msgid "Choose \\<emph\\>Table - Table Properties - Borders\\</emph\\> (Writer) or \\<emph\\>Format - Cells - Borders\\</emph\\> (Calc)." msgstr "" #: breaking_lines.xhp#tit.help.text @@ -935,12 +931,8 @@ msgid "Select the cells that contain the data that you want to present in your chart." msgstr "" -#: chart_insert.xhp#par_id3147335.5.help.text -msgid "Open the Insert Object toolbar." -msgstr "" - -#: chart_insert.xhp#par_idN109BE.help.text -msgid "To open the toolbar, click the arrow next to the \\<emph\\>Insert Object\\</emph\\> icon, and then click the \\<emph\\>Insert Chart\\</emph\\> icon on the toolbar." +#: chart_insert.xhp#par_id7211218.help.text +msgid "Click the \\<emph\\>Insert Chart\\</emph\\> icon on the \\<emph\\>Standard\\</emph\\> toolbar." msgstr "" #: chart_insert.xhp#par_idN109C9.help.text @@ -956,7 +948,7 @@ msgstr "" #: chart_insert.xhp#par_id3149562.9.help.text -msgid "If you want to exchange the horizontal and the vertical axes of a chart, select the chart, and then click \\<emph\\>Data in Columns\\</emph\\> or \\<emph\\>Data in Rows\\</emph\\> icon on the Tools bar." +msgid "If you want to exchange the horizontal and the vertical axes of a chart, double-click the chart, and then click \\<emph\\>Data in Columns\\</emph\\> or \\<emph\\>Data in Rows\\</emph\\> icon on the \\<emph\\>Formatting\\</emph\\> bar." msgstr "" #: chart_insert.xhp#par_id3148645.30.help.text @@ -964,7 +956,7 @@ msgstr "" #: chart_insert.xhp#par_id3152376.55.help.text -msgid "Open the \\<emph\\>Show Draw Functions\\</emph\\> toolbar and click the \\<emph\\>Select\\</emph\\> arrow \\<image id=\\\"img_id3155415\\\" src=\\\"/res/helpimg/\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155415\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>. Now you can click on the chart to select it." +msgid "Open the \\<emph\\>Drawing \\</emph\\>toolbar and click the \\<emph\\>Select\\</emph\\> arrow \\<image id=\\\"img_id3155415\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_selectobject.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155415\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>. Now you can click on the chart to select it." msgstr "" #: chart_insert.xhp#par_id3156283.31.help.text @@ -1162,7 +1154,7 @@ msgstr "" #: copy_drawfunctions.xhp#par_id3150276.35.help.text -msgid "An inserted drawing object is anchored to the current paragraph. You can change the anchor by selecting the object and clicking the \\<emph\\>Change Anchor\\</emph\\> icon on the Object Bar. This opens a popup menu where you can select the anchor type." +msgid "An inserted drawing object is anchored to the current paragraph. You can change the anchor by selecting the object and clicking the \\<emph\\>Change Anchor\\</emph\\> icon on the \\<emph\\>OLE-Object\\</emph\\> toolbar or the \\<emph\\>Frame\\</emph\\> toolbar. This opens a popup menu where you can select the anchor type." msgstr "" #: copy_drawfunctions.xhp#hd_id3145609.36.help.text @@ -1170,9 +1162,7 @@ msgstr "" #: copy_drawfunctions.xhp#par_id3151210.30.help.text -msgid "" -"An inserted drawing object is anchored to the current cell. You can change the anchor between cell and page by selecting the object and clicking the \\<emph\\>Change Anchor\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3149456\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_toggleanchortype.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149456\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> on the " -"Object Bar." +msgid "An inserted drawing object is anchored to the current cell. You can change the anchor between cell and page by selecting the object and clicking the \\<emph\\>Change Anchor\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3149456\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_toggleanchortype.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149456\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>." msgstr "" #: copytable2application.xhp#tit.help.text @@ -1491,11 +1481,11 @@ msgstr "" #: data_enter_sql.xhp#par_id3151176.91.help.text -msgid "Click the \\<emph\\>New SQL Command\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3154071\\\" src=\\\"dbaccess/res/sc022.png\\\" width=\\\"0.564cm\\\" height=\\\"0.564cm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154071\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> or" +msgid "Click the \\<emph\\>Create Query in SQL View\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3154071\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_dbnewquerysql.png\\\" width=\\\"0.564cm\\\" height=\\\"0.564cm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154071\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> or" msgstr "" #: data_enter_sql.xhp#par_id3145786.92.help.text -msgid "Select an existing query from the list and click the \\<emph\\>Enter SQL Command\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3156212\\\" src=\\\"dbaccess/res/sc023.png\\\" width=\\\"0.564cm\\\" height=\\\"0.564cm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3156212\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>." +msgid "Select an existing query from the list and click the \\<emph\\>Edit\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3156212\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_dbqueryedit.png\\\" width=\\\"0.564cm\\\" height=\\\"0.564cm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3156212\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>." msgstr "" #: data_enter_sql.xhp#par_id3083443.94.help.text @@ -1588,10 +1578,6 @@ msgid "On the \\<link href=\\\"text/shared/autopi/01100500.xhp\\\" name=\\\"last dialog page of the Report AutoPilot\\\"\\>last dialog page of the Report Wizard\\</link\\>, you can choose to edit the report template before you use the report." msgstr "" -#: data_report.xhp#par_id3150868.21.help.text -msgid "To edit a report after you exit the wizard, richt-click the report in the \\<link href=\\\"text/shared/guide/database_main.xhp\\\" name=\\\"data source view\\\"\\>data source view\\</link\\>." -msgstr "" - #: data_report.xhp#par_id3155431.22.help.text msgid "You can edit the page styles for the first page and the following pages of the report as well as the paragraph styles, the number formats, the printed field labels, and more." msgstr "" @@ -1600,30 +1586,6 @@ msgid "Unless you have a thorough understanding of the database the report accesses, do not edit the SQL statement, database name, the hidden form controls, or the related information on the report." msgstr "" -#: data_report.xhp#hd_id3147288.23.help.text -msgid "To edit the column width for a column in the report" -msgstr "" - -#: data_report.xhp#par_id3154985.24.help.text -msgid "Open the report template in edit mode." -msgstr "" - -#: data_report.xhp#par_id3147213.25.help.text -msgid "Right-click into the main table area, and choose \\<emph\\>Table\\</emph\\>." -msgstr "" - -#: data_report.xhp#par_id3155366.27.help.text -msgid "In the \\<emph\\>Table\\</emph\\> dialog, click the \\<emph\\>Columns\\</emph\\> tab page." -msgstr "" - -#: data_report.xhp#par_idN10825.help.text -msgid "Modify the column width and click \\<emph\\>OK\\</emph\\>." -msgstr "" - -#: data_report.xhp#par_id3159154.28.help.text -msgid "Click the \\<emph\\>Save Document\\</emph\\> icon." -msgstr "" - #: data_search.xhp#tit.help.text msgid "Searching Tables and Form Documents" msgstr "" @@ -1671,17 +1633,17 @@ msgstr "" #: data_search2.xhp#par_id3150984.19.help.text -msgid "Click the \\<emph\\>Design Mode On/Off\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3147618\\\" src=\\\"/res/helpimg/\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3147618\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> in the \\<emph\\>Form Functions\\</emph\\> toolbar to turn off the design mode." +msgid "On the \\<emph\\>Form Object\\</emph\\> toolbar, click the \\<emph\\>Design Mode On/Off\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3147618\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_switchcontroldesignmode.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3147618\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> to turn off the design mode." msgstr "" #: data_search2.xhp#par_id3148672.6.help.text msgid "" -"On the \\<emph\\>Form\\</emph\\> toolbar, click the \\<emph\\>Form-based filters\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3149807\\\" src=\\\"/res/helpimg/\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149807\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>. The current document is displayed with its inserted form functions as an empty edit mask. At the bottom edge, the \\<emph" -"\\>Filter \\</emph\\>bar appears." +"On the \\<emph\\>Form Navigation\\</emph\\> toolbar, click the \\<emph\\>Form-Based Filters\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3149807\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_formfilter.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149807\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>. The current document is displayed with its form controls as an empty edit mask. The \\<emph" +"\\>Form Filter \\</emph\\>toolbar appears." msgstr "" #: data_search2.xhp#par_id3149666.7.help.text -msgid "Enter the filter conditions into one or several fields. Note that if you enter filter conditions into several fields, the conditions will be joined by the Boolean AND." +msgid "Enter the filter conditions into one or several fields. Note that if you enter filter conditions into several fields, all of the entered conditions must match (Boolean AND)." msgstr "" #: data_search2.xhp#par_id3149481.8.help.text @@ -1689,19 +1651,22 @@ msgstr "" #: data_search2.xhp#par_id3152462.9.help.text -msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:FormFilterExecute\\\"\\>If you click the \\<emph\\>Apply filter\\</emph\\> icon on the \\<emph\\>Filter\\</emph\\> bar, the filter is performed in the database.\\</ahelp\\> You see the \\<emph\\>Form\\</emph\\> toolbar and can browse the records." +msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:FormFilterExecute\\\"\\>If you click the \\<emph\\>Apply Form-Based Filter\\</emph\\> icon on the \\<emph\\>Form Filter\\</emph\\> toolbar, the filter will be applied.\\</ahelp\\> You see the \\<emph\\>Form Navigation\\</emph\\> toolbar and can browse through the found records." msgstr "" #: data_search2.xhp#par_id3145273.10.help.text -msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:FormFilterExit\\\"\\>If you click on the \\<emph\\>Close\\</emph\\> button on the \\<emph\\>Filter\\</emph\\> bar, the form is displayed without a filter.\\</ahelp\\>" +msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:FormFilterExit\\\"\\>If you click on the \\<emph\\>Close\\</emph\\> button on the \\<emph\\>Form Filter\\</emph\\> toolbar, the form is displayed without a filter.\\</ahelp\\>" msgstr "" #: data_search2.xhp#par_id3150114.11.help.text -msgid "In the form, click the \\<link href=\\\"text/shared/02/12120000.xhp\\\" name=\\\"Apply Filter\\\"\\>\\<emph\\>Apply Filter\\</emph\\>\\</link\\> icon \\<image id=\\\"img_id3144764\\\" src=\\\"/res/helpimg/\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3144764\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> to change to the filtered view." +msgid "" +"Click the \\<link href=\\\"text/shared/02/12120000.xhp\\\" name=\\\"Apply Filter\\\"\\>\\<emph\\>Apply Filter\\</emph\\>\\</link\\> icon \\<image id=\\\"img_id3144764\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_datafilterstandardfilter.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3144764\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> on the \\<emph\\>Form Navigation\\</emph\\> " +"toolbar to change to the filtered view." msgstr "" #: data_search2.xhp#par_id3146898.12.help.text -msgid "The filter that has been set can be removed by clicking \\<link href=\\\"text/shared/02/12040000.xhp\\\" name=\\\"Remove Filter/Sort\\\"\\>\\<emph\\>Remove Filter/Sort\\</emph\\>\\</link\\> icon \\<image id=\\\"img_id3151318\\\" src=\\\"/res/helpimg/\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3151318\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>." +msgid "" +"The filter that has been set can be removed by clicking \\<link href=\\\"text/shared/02/12040000.xhp\\\" name=\\\"Remove Filter/Sort\\\"\\>\\<emph\\>Remove Filter/Sort\\</emph\\>\\</link\\> icon \\<image id=\\\"img_id3151318\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_removefiltersort.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3151318\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>." msgstr "" #: data_tabledefine.xhp#tit.help.text @@ -1895,13 +1860,11 @@ msgstr "" #: doc_autosave.xhp#par_id3149797.6.help.text -msgid "If the \\<emph\\>Always create backup copy\\</emph\\> option is selected, the old version of the file is saved to the backup directory whenever the latest version of the file is saved. If this option is not selected, the old version of the file is overwritten by the latest version." +msgid "If the \\<emph\\>Always create backup copy\\</emph\\> option is selected, the old version of the file is saved to the backup directory whenever you save the current version of the file. " msgstr "" #: doc_autosave.xhp#par_id3148685.7.help.text -msgid "" -"The backup directory is \\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"UNIX\\\"\\>$[officepath]/user/backup \\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>$[officepath]\\\\user\\\\backup\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>. You can change the backup directory by choosing \\<emph\\>Tools - Options - $[officename] - Paths\\</emph\\>, then change the \\<emph\\>Backups\\</emph\\> path in the " -"dialog." +msgid "You can change the backup directory by choosing \\<emph\\>Tools - Options - $[officename] - Paths\\</emph\\>, then change the \\<emph\\>Backups\\</emph\\> path in the dialog." msgstr "" #: doc_autosave.xhp#par_id3149415.8.help.text @@ -1909,19 +1872,15 @@ msgstr "" #: doc_autosave.xhp#hd_id3149514.9.help.text -msgid "To save automatically every n minutes" -msgstr "Automatické ukládání každých n minut" - -#: doc_autosave.xhp#par_id3154760.11.help.text -msgid "Mark \\<emph\\>AutoSave every\\</emph\\> and select the time interval in the spin button." +msgid "To save recovery information automatically every n minutes" msgstr "" -#: doc_autosave.xhp#par_id3149655.12.help.text -msgid "Mark \\<emph\\>Prompt to save\\</emph\\> if you want to be asked prior to automatic saving whether you want to save the document." +#: doc_autosave.xhp#par_id3154760.11.help.text +msgid "Mark \\<emph\\>Save AutoRecovery information every\\</emph\\> and select the time interval." msgstr "" #: doc_autosave.xhp#par_id3153526.13.help.text -msgid "This command saves the current document as if you pressed Ctrl+S. If the document was saved previously, the latest version of the file will overwrite the old version." +msgid "This command saves the information necessary to restore the current document in case of a crash. Additionally, in case of a crash %PRODUCTNAME tries automatically to save AutoRecovery information for all open documents, if possible." msgstr "" #: doc_autosave.xhp#par_id3148672.15.help.text doc_save.xhp#par_id3153524.6.help.text export_ms.xhp#par_id3149669.5.help.text @@ -1932,6 +1891,10 @@ msgid "\\<link href=\\\"text/shared/optionen/01010200.xhp\\\" name=\\\"Tools - Options - Load/Save - General\\\"\\>Tools - Options - Load/Save - General\\</link\\>" msgstr "" +#: doc_autosave.xhp#par_idN10838.help.text +msgid "\\<link href=\\\"text/shared/guide/error_report.xhp\\\"\\>Error Report Tool\\</link\\>" +msgstr "" + #: doc_open.xhp#tit.help.text msgid "Opening Documents" msgstr "Otevírání dokumentů" @@ -2673,7 +2636,7 @@ #: fontwork.xhp#bm_id3696707.help.text msgid "" "\\<bookmark_value\\>graphical text art\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>designing; fonts\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text art creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>Fontwork icon\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text effects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>effects; Fontwork icon\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text; Fontwork icon\\</" -"bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>font effects\\</bookmark_value\\>" +"bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>font effects\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>text; 3D\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>3D text creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>rotating;3D text\\</bookmark_value\\>" msgstr "" #: fontwork.xhp#par_idN1066D.help.text @@ -2689,7 +2652,7 @@ msgstr "" #: fontwork.xhp#par_idN1069C.help.text -msgid "On the \\<emph\\>Tools\\</emph\\> bar, click the \\<emph\\>Fontwork Gallery\\</emph\\> icon.\\<image id=\\\"img_id7040009\\\" src=\\\"res/lc10155.png\\\" width=\\\"0.917cm\\\" height=\\\"0.917cm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id7040009\\\"\\>Fontwork icon\\</alt\\>\\</image\\>" +msgid "On the \\<emph\\>Drawing\\</emph\\> toolbar, click the \\<emph\\>Fontwork Gallery\\</emph\\> icon. \\<image id=\\\"img_id7040009\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_fontworkgalleryfloater.png\\\" width=\\\"0.1701inch\\\" height=\\\"0.1701inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id7040009\\\"\\>Fontwork icon\\</alt\\>\\</image\\>" msgstr "" #: fontwork.xhp#par_idN106A0.help.text @@ -2733,7 +2696,7 @@ msgstr "" #: fontwork.xhp#par_idN106C5.help.text -msgid "FontWork Gallery - redefines the style" +msgid "FontWork Gallery - adds another Fontwork object" msgstr "" #: fontwork.xhp#par_idN106C9.help.text @@ -2752,6 +2715,22 @@ msgid "FontWork Character Spacing - changes the character spacing and kerning" msgstr "" +#: fontwork.xhp#par_idN108CA.help.text +msgid "To edit more Fontwork attributes" +msgstr "" + +#: fontwork.xhp#par_idN108D1.help.text +msgid "Click the Fontwork object to select it." +msgstr "" + +#: fontwork.xhp#par_idN108D5.help.text +msgid "Select the properties from the \\<emph\\>Drawing Object Properties\\</emph\\> toolbar. You can change the line width, line color, fill color, fill style, and more." +msgstr "" + +#: fontwork.xhp#par_idN108E7.help.text +msgid "\\<link href=\\\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\\\"\\>Fontwork toolbar\\</link\\>" +msgstr "" + #: formfields.xhp#tit.help.text msgid "Inserting and Editing Buttons" msgstr "Vložení a úprava tlačítek" @@ -3166,7 +3145,7 @@ msgstr "Převod všech dokumentů ve složce" #: import_ms.xhp#par_id3147336.10.help.text -msgid "Open the Wizard, which guides you through the operation, to copy and convert all documents from Microsoft Word, Microsoft Excel or Microsoft PowerPoint into Open Office documents. You can select a source and target directory, specify whether to convert documents and/or templates, and more besides." +msgid "Open the wizard, which guides you through the operation, to copy and convert all documents from Microsoft Word, Microsoft Excel or Microsoft PowerPoint into OpenDocument file format documents. You can select a source and target directory, specify whether to convert documents and/or templates, and more besides." msgstr "" #: import_ms.xhp#par_id3153824.11.help.text @@ -3209,16 +3188,12 @@ msgid "A bitmap image can be inserted in $[officename] Writer, $[officename] Calc, $[officename] Draw and $[officename] Impress documents." msgstr "" -#: insert_bitmap.xhp#par_id3147209.4.help.text -msgid "Choose \\<emph\\>Insert - Picture - From File\\</emph\\>. In $[officename] Draw and $[officename] Impress choose \\<emph\\>Insert - Picture\\</emph\\>." -msgstr "" - #: insert_bitmap.xhp#par_id3149236.5.help.text msgid "Select the file. In the \\<emph\\>File type\\</emph\\> box you can restrict the selection to certain file types." msgstr "" #: insert_bitmap.xhp#par_id3153126.6.help.text -msgid "Check the \\<emph\\>Link\\</emph\\> box if you want a link to the original file." +msgid "Click the \\<emph\\>Link\\</emph\\> box if you want a link to the original file." msgstr "" #: insert_bitmap.xhp#par_id3154306.7.help.text @@ -3242,21 +3217,15 @@ msgstr "Úpravy bitmapových obrázků" #: insert_bitmap.xhp#par_id3148552.11.help.text -msgid "When you select the bitmap image, the \\<emph\\>Object\\</emph\\> Bar offers you the tools for editing the image. Only a local copy is edited in the document, even if you have inserted an image as a link." +msgid "When you select the bitmap image, the \\<emph\\>Picture\\</emph\\> Bar offers you the tools for editing the image. Only a local copy is edited in the document, even if you have inserted an image as a link." msgstr "" #: insert_bitmap.xhp#par_id3159413.12.help.text -msgid "" -"The \\<emph\\>Object\\</emph\\> Bar may look slightly different depending to the module you are using. The illustration shows the \\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"DRAW\\\"\\>\\<link href=\\\"text/simpress/main0214.xhp\\\" name=\\\"Object Bar in $[officename] Draw\\\"\\>Object Bar in $[officename] Draw\\</link\\>\\</caseinline\\>\\<caseinline select=\\\"IMPRESS\\" -"\"\\>\\<link href=\\\"text/simpress/main0214.xhp\\\" name=\\\"Object Bar in $[officename] Draw\\\"\\>Object Bar in $[officename] Draw\\</link\\>\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Object Bar in $[officename] Draw\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>:" -msgstr "" - -#: insert_bitmap.xhp#par_id3159149.help.text -msgid "\\<image id=\\\"img_id3153897\\\" src=\\\"res/helpimg/objbitmp.png\\\" width=\\\"192.62mm\\\" height=\\\"7.94mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153897\\\"\\>Object bar for bitmap editing\\</alt\\>\\</image\\>" +msgid "The \\<emph\\>Picture\\</emph\\> Bar may look slightly different depending to the module you are using." msgstr "" #: insert_bitmap.xhp#par_id3154124.13.help.text -msgid "A number of filters are located on the \\<link href=\\\"text/shared/02/24010000.xhp\\\" name=\\\"Filter\\\"\\>\\<emph\\>Filter\\</emph\\>\\</link\\> toolbar, which you can open with the icon on the \\<emph\\>Object\\</emph\\> Bar." +msgid "A number of filters are located on the \\<link href=\\\"text/shared/02/24010000.xhp\\\" name=\\\"Filter\\\"\\>\\<emph\\>Filter\\</emph\\>\\</link\\> toolbar, which you can open with the icon on the \\<emph\\>Picture\\</emph\\> Bar." msgstr "" #: insert_bitmap.xhp#par_id3145273.14.help.text @@ -3315,11 +3284,11 @@ msgstr "" #: insert_graphic_drawit.xhp#par_id3153345.9.help.text -msgid "Open \\<emph\\>Show Draw Functions\\</emph\\> on the Tools bar." +msgid "Choose \\<emph\\>View - Toolbars - Drawing\\</emph\\> to open the \\<emph\\>Drawing\\</emph\\> toolbar, if it is not already open." msgstr "" #: insert_graphic_drawit.xhp#par_id3166460.2.help.text -msgid "Draw objects can be subsequently edited and modified. Drawing elements created in this way are vector graphics, which you can scale freely without any loss of quality. Drag the \\<link href=\\\"text/shared/00/00000001.xhp#abreissleiste\\\" name=\\\"toolbar\\\"\\>toolbar\\</link\\> on to the screen as a separate window if you want to draw several elements." +msgid "Drawing objects can be subsequently edited and modified. Drawing objects created in this way are vector graphics, which you can scale freely without any loss of quality." msgstr "" #: insert_graphic_drawit.xhp#par_id3148491.3.help.text @@ -3328,7 +3297,9 @@ msgstr "" #: insert_graphic_drawit.xhp#par_id3149164.13.help.text -msgid "\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"DRAW\\\"\\>To draw multiple objects of the same type, double-click the icon. \\</caseinline\\>\\<caseinline select=\\\"IMPRESS\\\"\\>To draw multiple objects of the same type, double-click the icon. \\</caseinline\\>\\</switchinline\\>" +msgid "" +"\\<switchinline select=\\\"appl\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"DRAW\\\"\\>To draw multiple objects of the same type, double-click the icon. \\</caseinline\\>\\<caseinline select=\\\"IMPRESS\\\"\\>To draw multiple objects of the same type, double-click the icon. \\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Draw multiple objects of the same type. Click the document without moving the mouse to stop drawing " +"objects.\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>" msgstr "" #: insert_graphic_drawit.xhp#par_id3148473.4.help.text @@ -3563,10 +3534,6 @@ msgid "If a toolbar is longer than can be displayed on screen, it shows an icon at the right or lower edge. Select the toolbar and press PageUp or PageDown to display the remaining icons." msgstr "" -#: keyboard.xhp#par_id3152921.40.help.text -msgid "If there are several object toolbars available in a certain context, for example, in a table inside a \\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> Writer text document, then you can switch toolbars with Ctrl+Left Arrow or Ctrl+Up Arrow." -msgstr "" - #: keyboard.xhp#hd_id3150440.14.help.text msgid "Special hints for toolbars" msgstr "" @@ -3874,7 +3841,7 @@ msgstr "" #: keyboard.xhp#par_id3151243.132.help.text -msgid "F6: switches between \\<emph\\>Object\\</emph\\> Bar, column view, and properties area." +msgid "F6: switches between toolbar, column view, and properties area." msgstr "" #: keyboard.xhp#hd_id3145075.74.help.text @@ -4190,7 +4157,7 @@ msgstr "" #: labels_database.xhp#par_id3146972.45.help.text -msgid "On the Table Data bar, click the \\<emph\\>Data to Fields\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3157844\\\" src=\\\"res/sc12201.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3157844\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>." +msgid "On the Table Data bar, click the \\<emph\\>Data to Fields\\</emph\\> icon." msgstr "" #: labels_database.xhp#par_id3148484.25.help.text @@ -4468,11 +4435,11 @@ msgstr "" #: linestyles.xhp#hd_id3153884.3.help.text -msgid "\\<variable id=\\\"linestyles\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/guide/linestyles.xhp\\\" name=\\\"Applying Line Styles\\\"\\>Applying Line Styles Using the Object Bar\\</link\\>\\</variable\\>" +msgid "\\<variable id=\\\"linestyles\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/guide/linestyles.xhp\\\" name=\\\"Applying Line Styles Using the Toolbar\\\"\\>Applying Line Styles Using the Toolbar\\</link\\>\\</variable\\>" msgstr "" #: linestyles.xhp#par_id3150669.5.help.text -msgid "The Draw object bar contains icons and combo boxes to define various line attributes." +msgid "The \\<emph\\>Drawing Object Properties\\</emph\\> toolbar contains icons and combo boxes to define various line attributes." msgstr "" #: linestyles.xhp#par_id3145068.6.help.text @@ -4503,16 +4470,12 @@ msgid "\\<variable id=\\\"macro_recording\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/guide/macro_recording.xhp\\\" name=\\\"Recording a Macro\\\"\\>Recording a Macro\\</link\\>\\</variable\\>" msgstr "\\<variable id=\\\"macro_recording\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/guide/macro_recording.xhp\\\" name=\\\"Záznam makra\\\"\\>Záznam makra\\</link\\>\\</variable\\>" -#: macro_recording.xhp#par_id3149095.3.help.text -msgid "The \\<emph\\>Record Macro \\</emph\\>icon can be added to the \\<emph\\>Standard\\</emph\\> bar by the context menu command \\<emph\\>Visible Buttons\\</emph\\>." -msgstr "" - #: macro_recording.xhp#par_id3154749.4.help.text msgid "Open the document for which you want to record a macro." msgstr "" #: macro_recording.xhp#par_id3149398.5.help.text -msgid "Click the \\<emph\\>Record Macro \\</emph\\>icon or choose the menu command \\<emph\\>Tools - Macros - Record Macro\\</emph\\>." +msgid "Choose \\<emph\\>Tools - Macros - Record Macro\\</emph\\>." msgstr "" #: macro_recording.xhp#par_id3150275.6.help.text @@ -5278,11 +5241,11 @@ msgstr "" #: ms_user.xhp#hd_id3153092.20.help.text -msgid "Converting Many Microsoft Office Files into Open Office Format" +msgid "Converting Many Microsoft Office Files into OpenDocument Format" msgstr "" #: ms_user.xhp#par_id3146986.21.help.text -msgid "The \\<emph\\>Document Converter Wizard\\</emph\\> will copy and convert all Microsoft Office files in a folder into $[officename] documents in the Open Office file format. You can specify the folder to be read, and the folder where the converted files are to be saved. " +msgid "The \\<emph\\>Document Converter Wizard\\</emph\\> will copy and convert all Microsoft Office files in a folder into $[officename] documents in the OpenDocument file format. You can specify the folder to be read, and the folder where the converted files are to be saved." msgstr "" #: ms_user.xhp#par_id3150486.22.help.text @@ -5410,27 +5373,27 @@ msgstr "" #: numbering_stop.xhp#hd_id3154186.10.help.text -msgid "\\<variable id=\\\"numbering_stop\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/guide/numbering_stop.xhp\\\" name=\\\"Turning off Numbering/Bullets for Individual Paragraphs\\\"\\>Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs\\</link\\>\\</variable\\>" +msgid "\\<variable id=\\\"numbering_stop\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/guide/numbering_stop.xhp\\\" name=\\\"Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs\\\"\\>Turning off Bullets and Numbering for Individual Paragraphs\\</link\\>\\</variable\\>" msgstr "" #: numbering_stop.xhp#par_id3154288.help.text -msgid "\\<image id=\\\"img_id3153527\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_removebullets.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153527\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "\\<image id=\\\"img_id3153527\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_removebullets.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153527\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" +msgid "\\<image id=\\\"img_id3153527\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_removebullets.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153527\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" +msgstr "" #: numbering_stop.xhp#par_id3150443.help.text -msgid "\\<image id=\\\"img_id3163802\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3163802\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "\\<image id=\\\"img_id3163802\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3163802\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" +msgid "\\<image id=\\\"img_id3163802\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3163802\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" +msgstr "" #: numbering_stop.xhp#par_id3147618.11.help.text msgid "For the current paragraph or selected paragraphs you can switch off the automatic numbering or listing. Click the \\<emph\\>Numbering Off\\</emph\\> icon in the \\<emph\\>Bullets and Numbering\\</emph\\> bar." msgstr "" #: numbering_stop.xhp#par_id3155449.help.text -msgid "\\<image id=\\\"img_id3158432\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3158432\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "\\<image id=\\\"img_id3158432\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3158432\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" +msgid "\\<image id=\\\"img_id3158432\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_defaultbullet.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3158432\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" +msgstr "" #: numbering_stop.xhp#par_id3144511.31.help.text -msgid "If the cursor is located within a numbered or bulleted list, you can turn off automatic numbers or bullets for the current paragraph or selected paragraphs by clicking the \\<emph\\>Numbering On/Off\\</emph\\> icon on the \\<emph\\>Object\\</emph\\> bar." +msgid "If the cursor is located within a numbered or bulleted list, you can turn off automatic numbers or bullets for the current paragraph or selected paragraphs by clicking the \\<emph\\>Bullets On/Off \\</emph\\>icon on the \\<emph\\>Text Formatting\\</emph\\> bar." msgstr "" #: numbering_stop.xhp#par_id3148946.12.help.text @@ -5514,7 +5477,7 @@ msgstr "" #: paintbrush.xhp#par_idN10663.help.text -msgid "If you want to apply the formatting to more than one selection, double-click the \\<emph\\>Format Paintbrush\\</emph\\> icon. After you apply all the formatting, click the icon again." +msgid "If you want to apply the formatting to more than one selection, double-click the \\<emph\\>Format Paintbrush\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id209967\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_formatpaintbrush.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id209967\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>. After you apply all the formatting, click the icon again." msgstr "" #: paintbrush.xhp#par_idN10667.help.text @@ -6560,7 +6523,7 @@ msgstr "Vyberte obrázek ve vašem dokumentu." #: scripting.xhp#par_idN10B3B.help.text -msgid "Choose \\<emph\\>Format - Graphics - Macro\\</emph\\>." +msgid "Choose \\<emph\\>Format - Picture - Macro\\</emph\\>." msgstr "" #: scripting.xhp#par_idN107A6.help.text @@ -6568,11 +6531,11 @@ msgstr "" #: scripting.xhp#par_idN107AA.help.text -msgid "Insert a form control, for example a button: Open the Form Function toolbar from the Main toolbar, click the Push Button icon, drag open a button on your document." +msgid "Insert a form control, for example a button: Open the \\<emph\\>Controls\\</emph\\> toolbar, click the \\<emph\\>Push Button\\</emph\\> icon, drag open a button on your document." msgstr "" #: scripting.xhp#par_idN10B59.help.text -msgid "With the form control selected, choose \\<emph\\>Format - Control\\</emph\\>." +msgid "With the form control selected, click \\<emph\\>Control\\</emph\\> on the \\<emph\\>Controls\\</emph\\> toolbar." msgstr "" #: scripting.xhp#par_idN10B5D.help.text scripting.xhp#par_idN10B87.help.text @@ -6653,7 +6616,7 @@ msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/04100000.xhp\\\" name=\\\"Speciální znaky\\\"\\>Speciální znaky\\</link\\>" #: spadmin.xhp#tit.help.text -msgid "Setting up Printer, Fax and Fonts Under UNIX?? Based Platforms" +msgid "Setting up Printer, Fax and Fonts Under UNIX Based Platforms" msgstr "" #: spadmin.xhp#bm_id3154422.help.text @@ -7269,11 +7232,11 @@ msgstr "" #: start_parameters.xhp#par_id3149403.help.text -msgid "-show {filename.oop}" +msgid "-show {filename.odp}" msgstr "" #: start_parameters.xhp#par_id3153838.80.help.text -msgid "Starts with the Impress file \\<emph\\>{filename.oop}\\</emph\\> and starts the presentation. Enters edit mode after the presentation." +msgid "Starts with the Impress file \\<emph\\>{filename.odp}\\</emph\\> and starts the presentation. Enters edit mode after the presentation." msgstr "" #: start_parameters.xhp#par_id3156276.13.help.text @@ -7365,7 +7328,7 @@ msgstr "" #: start_parameters.xhp#par_id3150828.49.help.text start_parameters.xhp#par_id3153655.51.help.text -msgid "If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks. (for example, \"C:\\\\My File.oot\")" +msgid "If the file name contains spaces, then it must be enclosed in quotation marks." msgstr "" #: start_parameters.xhp#par_id3150883.38.help.text @@ -7668,8 +7631,8 @@ msgstr "" #: text_color.xhp#par_id3156410.help.text -msgid "\\<image id=\\\"img_id3159233\\\" src=\\\"res/sc10017.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3159233\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "\\<image id=\\\"img_id3159233\\\" src=\\\"res/sc10017.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3159233\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" +msgid "\\<image id=\\\"img_id3159233\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_color.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3159233\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" +msgstr "" #: text_color.xhp#par_id3152781.45.help.text msgid "Font Color" @@ -7962,7 +7925,7 @@ msgstr "" #: xforms.xhp#par_idN10730.help.text -msgid "Choose \\<emph\\>File - Open\\</emph\\> and select the XForms document. An XForm document has the same extension as a Writer text document (*.oot)." +msgid "Choose \\<emph\\>File - Open\\</emph\\> and select the XForms document. An XForm document has the same extension as a Writer text document (*.odt)." msgstr "" #: xforms.xhp#par_idN10737.help.text @@ -7974,11 +7937,11 @@ msgstr "" #: xforms.xhp#par_idN10741.help.text -msgid "Forms toolbar" +msgid "XML Form Design toolbar" msgstr "" #: xforms.xhp#par_idN10757.help.text -msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/01170000.xhp\\\"\\>Controls toolbar\\</link\\>" +msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/01170000.xhp\\\"\\>XML Form Controls toolbar\\</link\\>" msgstr "" #: xforms.xhp#par_idN1075F.help.text @@ -8008,7 +7971,7 @@ msgstr "" #: xsltfilter.xhp#par_idN10927.help.text -msgid "%PRODUCTNAME \\<link href=\\\"/text/shared/00/00000021.xhp\\\"\\>stores documents in XML format\\</link\\>. You can create customized filters that convert the native Open Office XML file format used by %PRODUCTNAME into another format. These filters can be integrated into %PRODUCTNAME seamlessly so that you can save or load these formats transparently." +msgid "%PRODUCTNAME \\<link href=\\\"/text/shared/00/00000021.xhp\\\"\\>stores documents in XML format\\</link\\>. You can create customized filters that convert the native OpenDocument XML file format used by %PRODUCTNAME into another format. These filters can be integrated into %PRODUCTNAME seamlessly so that you can save or load these formats transparently." msgstr "" #: xsltfilter.xhp#par_idN1093A.help.text @@ -8016,20 +7979,20 @@ msgstr "" #: xsltfilter.xhp#par_idN1093D.help.text -msgid "An XML filter contains \\<emph\\>stylesheets\\</emph\\> that are written in the XSLT language. The stylesheets define the transformation from the Open Office file format to another XML format through export and import filters. There are three types of XML filters:" +msgid "An XML filter contains \\<emph\\>stylesheets\\</emph\\> that are written in the XSLT language. The stylesheets define the transformation from the OpenDocument file format to another XML format through export and import filters. There are three types of XML filters:" msgstr "" #: xsltfilter.xhp#par_idN10947.help.text -msgid "\\<emph\\>Import Filters\\</emph\\> load external XML files and transform the format of the files into the Open Office XML file format. After you install an import filter, the name of the filter is added to the list of file types in the \\<link href=\\\"/text/shared/01/01020000.xhp\\\"\\>File Open dialog\\</link\\>." +msgid "\\<emph\\>Import Filters\\</emph\\> load external XML files and transform the format of the files into the OpenDocument XML file format. After you install an import filter, the name of the filter is added to the list of file types in the \\<link href=\\\"/text/shared/01/01020000.xhp\\\"\\>File Open dialog\\</link\\>." msgstr "" #: xsltfilter.xhp#par_idN10960.help.text -msgid "\\<emph\\>Export Filters\\</emph\\> transform Open Office XML files and \\<emph\\>save\\</emph\\> the files to a different XML format. After you install an export filter, the name of the filter is added to the list of file types in the \\<link href=\\\"/text/shared/01/01070001.xhp\\\"\\>Export dialog\\</link\\>." +msgid "\\<emph\\>Export Filters\\</emph\\> transform OpenDocument XML files and \\<emph\\>save\\</emph\\> the files to a different XML format. After you install an export filter, the name of the filter is added to the list of file types in the \\<link href=\\\"/text/shared/01/01070001.xhp\\\"\\>Export dialog\\</link\\>." msgstr "" #: xsltfilter.xhp#par_idN10979.help.text msgid "" -"\\<emph\\>Import/Export Filters\\</emph\\> load and save Open Office XML files into a different XML \\<emph\\>format\\</emph\\>. After you install these filters, the names of the filters are added to the list of file types in the \\<link href=\\\"/text/shared/01/01020000.xhp\\\"\\>File Open dialog\\</link\\> and the \\<link href=\\\"/text/shared/01/01070000.xhp\\\"\\>File Save As dialog\\</link" +"\\<emph\\>Import/Export Filters\\</emph\\> load and save OpenDocument XML files into a different XML \\<emph\\>format\\</emph\\>. After you install these filters, the names of the filters are added to the list of file types in the \\<link href=\\\"/text/shared/01/01020000.xhp\\\"\\>File Open dialog\\</link\\> and the \\<link href=\\\"/text/shared/01/01070000.xhp\\\"\\>File Save As dialog\\</link" "\\>." msgstr "" @@ -8038,11 +8001,11 @@ msgstr "" #: xsltfilter.xhp#par_idN109A9.help.text -msgid "When you create an XML filter for %PRODUCTNAME, you need to design an \\<emph\\>XSLT stylesheet\\</emph\\> that can convert to and from the Open Office XML file format." +msgid "When you create an XML filter for %PRODUCTNAME, you need to design an \\<emph\\>XSLT stylesheet\\</emph\\> that can convert to and from the OpenDocument XML file format." msgstr "" #: xsltfilter.xhp#par_idN109B0.help.text -msgid "For more information about the Open Office XML format, go to \\<link href=\\\"http://xml.openoffice.org/\\\"\\>http://xml.openoffice.org/\\</link\\>." +msgid "For more information about the OpenDocument XML format, go to \\<link href=\\\"http://xml.openoffice.org/\\\"\\>http://xml.openoffice.org/\\</link\\>." msgstr "" #: xsltfilter.xhp#par_idN109C5.help.text @@ -8058,7 +8021,7 @@ msgstr "" #: xsltfilter.xhp#par_idN109E0.help.text -msgid "Create an XSLT transformation \\<emph\\>stylesheet\\</emph\\> that maps the elements of the external XML format to the elements of the Open Office XML file format and back again." +msgid "Create an XSLT transformation \\<emph\\>stylesheet\\</emph\\> that maps the elements of the external XML format to the elements of the OpenDocument XML file format and back again." msgstr "" #: xsltfilter.xhp#par_idN109E8.help.text @@ -8126,11 +8089,11 @@ msgstr "" #: xsltfilter.xhp#par_idN10A32.help.text -msgid "In the \\<emph\\>XSLT for export\\</emph\\> box, enter the path and file name of the XSLT stylesheet that defines the transformation from Open Office format to the external format." +msgid "In the \\<emph\\>XSLT for export\\</emph\\> box, enter the path and file name of the XSLT stylesheet that defines the transformation from OpenDocument format to the external format." msgstr "" #: xsltfilter.xhp#par_idN10A38.help.text -msgid "In the \\<emph\\>XSLT for import\\</emph\\> box, enter the path and file name to the XSLT stylesheet that defines the transformation from the external format to Open Office format." +msgid "In the \\<emph\\>XSLT for import\\</emph\\> box, enter the path and file name to the XSLT stylesheet that defines the transformation from the external format to OpenDocument format." msgstr "" #: xsltfilter.xhp#par_idN10A3E.help.text @@ -8374,15 +8337,15 @@ msgstr "" #: data_register.xhp#tit.help.text -msgid "Registering an Existing Database" +msgid "Registering and Deleting a Database " msgstr "" #: data_register.xhp#bm_id4724570.help.text -msgid "\\<bookmark_value\\>databases;registering\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>registering;databases\\</bookmark_value\\>" +msgid "\\<bookmark_value\\>databases;registering\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>registering;databases\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>removing;databases\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>deleting;databases\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>databases;deleting\\</bookmark_value\\>" msgstr "" #: data_register.xhp#par_idN105A3.help.text -msgid "\\<variable id=\\\"data_register\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/guide/data_register.xhp\\\"\\>Registering an Existing Database\\</link\\>\\</variable\\>" +msgid "\\<variable id=\\\"data_register\\\"\\>\\<link href=\\\"text/shared/guide/data_register.xhp\\\"\\>Registering and Deleting a Database\\</link\\>\\</variable\\>" msgstr "" #: data_register.xhp#par_idN105C1.help.text @@ -8395,7 +8358,7 @@ msgid "To register an existing database file:" msgstr "" -#: data_register.xhp#par_idN105CF.help.text +#: data_register.xhp#par_idN105CF.help.text data_register.xhp#par_idN10707.help.text msgid "Choose \\<link href=\\\"text/shared/optionen/01160200.xhp\\\"\\>Tools - Options - %PRODUCTNAME Database - Databases\\</link\\>." msgstr "" @@ -8403,6 +8366,14 @@ msgid "Click \\<emph\\>Add\\</emph\\> and select the database file. " msgstr "" +#: data_register.xhp#par_idN10700.help.text +msgid "To remove a registered database from %PRODUCTNAME" +msgstr "" + +#: data_register.xhp#par_idN10719.help.text +msgid "Select the database file and click \\<emph\\>Delete\\</emph\\>. " +msgstr "" + #: data_reports.xhp#tit.help.text msgid "Working with Reports" msgstr "" @@ -8572,15 +8543,15 @@ msgstr "" #: find_attributes.xhp#par_idN10681.help.text -msgid "You can search for text attributes that are applied either by direct formatting or by styles. For example, if you search for the \\<emph\\>Font\\</emph\\> attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found." +msgid "You can search for text with attributes that are applied either by direct formatting or by styles. For example, if you search for the \\<emph\\>Font\\</emph\\> attribute, all instances of text that do not use the default font are found. All text that has a directly coded font attribute, and all text where a style switches the font attribute, are found." msgstr "" #: find_attributes.xhp#par_idN10688.help.text -msgid "If you want to find any font by name, click the \\<emph\\>Format\\</emph\\> button in the \\<link href=\\\"text/shared/01/02100000.xhp\\\"\\>Find & Replace\\</link\\> dialog." +msgid "If you want to find text with any font by name, click the \\<emph\\>Format\\</emph\\> button in the \\<link href=\\\"text/shared/01/02100000.xhp\\\"\\>Find & Replace\\</link\\> dialog of %PRODUCTNAME Writer." msgstr "" #: find_attributes.xhp#par_idN1069D.help.text -msgid "After you select the attributes that you want to search for, the \\<emph\\>Search for Styles\\</emph\\> box in the \\<emph\\>Options \\</emph\\>area of the \\<emph\\>Find & Replace \\</emph\\>dialog changes to \\<emph\\>Including Styles\\</emph\\>." +msgid "After you select the attributes that you want to search for, the \\<emph\\>Search for Styles\\</emph\\> box in the \\<emph\\>Options \\</emph\\>area of the %PRODUCTNAME Writer \\<emph\\>Find & Replace \\</emph\\>dialog changes to \\<emph\\>Including Styles\\</emph\\>." msgstr "" #: find_attributes.xhp#par_idN106B0.help.text --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
