User: xrambous
Date: 05/06/29 14:09:43

Modified:
 /cs/po/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/
  msi_languages.po
 /cs/po/scp2/source/
  base.po

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/
==========================================================

File [changed]: msi_languages.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?r1=1.40&r2=1.41
Delta lines:  +10 -9
--------------------
--- msi_languages.po    29 Jun 2005 19:20:30 -0000      1.40
+++ msi_languages.po    29 Jun 2005 21:09:40 -0000      1.41
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: msi_languages\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-06-29 21:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-29 23:09+0200\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1748,35 +1748,35 @@
 
 #: Langpack.ulf#OOO_LANGPACK_NAME_1094.LngText.text
 msgid "Punjabi"
-msgstr ""
+msgstr "Punjabi"
 
 #: Langpack.ulf#OOO_LANGPACK_DESC_1094.LngText.text
 msgid "Installs Punjabi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu Punjabi"
 
 #: Langpack.ulf#OOO_LANGPACK_NAME_1095.LngText.text
 msgid "Gujarati"
-msgstr ""
+msgstr "Gujarati"
 
 #: Langpack.ulf#OOO_LANGPACK_DESC_1095.LngText.text
 msgid "Installs Gujarati support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu Gujarati"
 
 #: Langpack.ulf#OOO_LANGPACK_NAME_1097.LngText.text
 msgid "Tamil"
-msgstr ""
+msgstr "Tamilština"
 
 #: Langpack.ulf#OOO_LANGPACK_DESC_1097.LngText.text
 msgid "Installs Tamil support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu tamilštiny"
 
 #: Langpack.ulf#OOO_LANGPACK_NAME_1081.LngText.text
 msgid "Hindi"
-msgstr ""
+msgstr "Hindština"
 
 #: Langpack.ulf#OOO_LANGPACK_DESC_1081.LngText.text
 msgid "Installs Hindi support in %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "Instalovat do %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION podporu hindštiny"
 
 #: Langpack.ulf#OOO_LANGPACK_NAME_1074.LngText.text
 msgid "Tswana"
@@ -2113,3 +2113,4 @@
 #: Nsis.ulf#MUI_TEXT_ABORTWARNING.LngText.text
 msgid "Are you sure you want to quit the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION 
Installation Preparation"
 msgstr "Opravdu chcete ukončit přípravu k instalaci %PRODUCTNAME 
%PRODUCTVERSION?"
+

Directory: /cs/po/scp2/source/
==============================

File [changed]: base.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/scp2/source/base.po?r1=1.2&r2=1.3
Delta lines:  +9 -6
-------------------
--- base.po     29 Jun 2005 19:13:13 -0000      1.2
+++ base.po     29 Jun 2005 21:09:40 -0000      1.3
@@ -1,16 +1,18 @@
 # extracted from scp2/source/base.oo
+# Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>, 2005.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: base\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
 "POT-Creation-Date: 2005-06-29 16:17\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-06-29 21:12+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
-"Language-Team: none\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-29 23:09+0200\n"
+"Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"Language-Team: Czech <[email protected]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && 
n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 #: folderitem_base.ulf#STR_FI_TOOLTIP_BASE.LngText.text
 msgid ""
@@ -24,7 +26,7 @@
 
 #: module_base.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_BASE.LngText.text
 msgid "Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base."
-msgstr ""
+msgstr "Pomocí %PRODUCTNAME Base můžete vytvářet a upravovat databáze."
 
 #: module_base.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_BASE_BIN.LngText.text
 msgid "Program Module"
@@ -45,3 +47,4 @@
 #: registryitem_base.ulf#STR_REG_VAL_OO_DATABASE.LngText.text
 msgid "OpenDocument Database"
 msgstr "Databáze OpenDocument"
+




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to