User: xrambous
Date: 05/08/07 01:21:10

Modified:
 /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
  01.po, 02.po, guide.po
 /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/
  guide.po

Log:
 

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/
==================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/01.po?r1=1.172&r2=1.173
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- 01.po       7 Aug 2005 08:15:22 -0000       1.172
+++ 01.po       7 Aug 2005 08:21:06 -0000       1.173
@@ -13386,7 +13386,7 @@
 
 #: 06010500.xhp#par_idN105B3.help.text
 msgid "Opens the \\<link href=\\\"text/shared/01/05340300.xhp\\\"\\>Format - 
Cells - Alignment\\</link\\> tab page."
-msgstr "Otevře záložku  \\<link 
href=\\\"text/shared/01/05340300.xhp\\\"\\>Formatát - Buňka - 
Zarovnání\\</link\\>."
+msgstr "Otevře záložku  \\<link 
href=\\\"text/shared/01/05340300.xhp\\\"\\>Formát - Buňka - 
Zarovnání\\</link\\>."
 
 #: 06010500.xhp#par_idN105D4.help.text 06010500.xhp#par_idN105EB.help.text
 msgid "Turns hyphenation on and off."

File [changed]: 02.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/02.po?r1=1.119&r2=1.120
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- 02.po       7 Aug 2005 08:09:08 -0000       1.119
+++ 02.po       7 Aug 2005 08:21:06 -0000       1.120
@@ -368,7 +368,7 @@
 "To add a field from the field list of a table or from a query to a form, drag 
a cell into the form. In a text document, you can also drag a column header to 
add a field to a form. To include a label for the field, hold down the 
\\<switchinline select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\>+Shift
 key "
 "down when you drag a column head."
 msgstr ""
-"Chcete-li přidat pole formulářu ze seznamu polí tabulky nebo z dotazu, 
přetáhněte buňku do formuláře. V textovém dokumentu je také možné 
přetáhnout záhlaví sloupce a přidat tak pole formuláře. Chcete-li 
přidat popisek pole, podržte během tažení klávesu  \\<switchinline 
select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</"
+"Chcete-li přidat pole formuláře ze seznamu polí tabulky nebo z dotazu, 
přetáhněte buňku do formuláře. V textovém dokumentu je také možné 
přetáhnout záhlaví sloupce a přidat tak pole formuláře. Chcete-li 
přidat popisek pole, podržte během tažení klávesu  \\<switchinline 
select=\\\"sys\\\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command 
\\</caseinline\\>\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</"
 "switchinline\\>+Shift."
 
 #: 01170000.xhp#par_idN10C87.help.text

File [changed]: guide.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?r1=1.133&r2=1.134
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- guide.po    7 Aug 2005 08:13:16 -0000       1.133
+++ guide.po    7 Aug 2005 08:21:07 -0000       1.134
@@ -6484,7 +6484,7 @@
 
 #: protection.xhp#par_id3144764.32.help.text
 msgid "Select the text. Choose \\<emph\\>Insert - Section - 
Section\\</emph\\>, then under \\<emph\\>Write protection\\</emph\\> mark the 
\\<emph\\>Protect\\</emph\\> and \\<emph\\>With password\\</emph\\> check 
boxes. (If the section already exists: \\<emph\\>Format - Sections\\</emph\\>.) 
Enter and confirm a password of at least 5 characters."
-msgstr "Označte text. Zvolte \\<emph\\>Vložit - Sekce - Sekce\\</emph\\>, 
poté v části \\<emph\\>Ochrana proti zápisu\\</emph\\> zaškrtněte pole 
\\<emph\\>Zamknout\\</emph\\> a \\<emph\\>S heslem\\</emph\\>. (Pokud již 
sekce existuje: \\<emph\\>Formmát - Sekce\\</emph\\>.) Zadejte a potvrďte 
heslo o délce alespoň pět znaků."
+msgstr "Označte text. Zvolte \\<emph\\>Vložit - Sekce - Sekce\\</emph\\>, 
poté v části \\<emph\\>Ochrana proti zápisu\\</emph\\> zaškrtněte pole 
\\<emph\\>Zamknout\\</emph\\> a \\<emph\\>S heslem\\</emph\\>. (Pokud již 
sekce existuje: \\<emph\\>Formát - Sekce\\</emph\\>.) Zadejte a potvrďte 
heslo o délce alespoň pět znaků."
 
 #: protection.xhp#par_id3147173.34.help.text
 msgid "Choose \\<emph\\>Format - Sections - Section\\</emph\\> and under 
\\<emph\\>Write protection\\</emph\\> clear the \\<emph\\>Protect\\</emph\\> 
check box. Enter the correct password."

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/
===================================================

File [changed]: guide.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po?r1=1.84&r2=1.85
Delta lines:  +1 -1
-------------------
--- guide.po    7 Aug 2005 08:13:30 -0000       1.84
+++ guide.po    7 Aug 2005 08:21:07 -0000       1.85
@@ -6479,7 +6479,7 @@
 
 #: using_numbering.xhp#par_id3153137.31.help.text
 msgid "Paragraph Styles give you greater control over numbering that you apply 
in a document. When you change the numbering format of the style, all 
paragraphs using the style are automatically updated."
-msgstr "Větší kontrolu nad číslováním ve vašem dokumentu vám dávají 
styly odstavce. Pokud změníte formáto číslování daného stylu odstavce, 
automaticky se změní i formát číslování všech odstavců, které 
používají tento styl odstavce."
+msgstr "Větší kontrolu nad číslováním ve vašem dokumentu vám dávají 
styly odstavce. Pokud změníte formát číslování daného stylu odstavce, 
automaticky se změní i formát číslování všech odstavců, které 
používají tento styl odstavce."
 
 #: using_numbering.xhp#par_id3149646.35.help.text
 msgid "Choose \\<emph\\>Format - Styles and Formatting\\</emph\\>, and then 
click the \\<emph\\>Paragraph Styles \\</emph\\>icon."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to