User: pjanik Date: 05/08/07 05:06:18 Modified: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ guide.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ ================================================== File [changed]: guide.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/guide.po?r1=1.137&r2=1.138 Delta lines: +5 -5 ------------------- --- guide.po 7 Aug 2005 11:37:55 -0000 1.137 +++ guide.po 7 Aug 2005 12:06:15 -0000 1.138 @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: guide\n" "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2005-08-07 10:12+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2005-08-07 14:03+0200\n" "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1189,7 +1189,7 @@ #: copy_drawfunctions.xhp#par_id3151210.30.help.text msgid "An inserted drawing object is anchored to the current cell. You can change the anchor between cell and page by selecting the object and clicking the \\<emph\\>Change Anchor\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3149456\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_toggleanchortype.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149456\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>." -msgstr "Vložený objekt kresby se ukotvà k aktuálnà buÅce. Možné je vybrat si mezi ukotvenÃm k buÅce nebo ke stránce - klepnÄte na objekt a klepnÄte na ikonu \\<emph\\>ZmÄnit ukotvenà \\</emph\\>\\<image id=\\\"img_id3149456\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_toggleanchortype.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149456\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>." +msgstr "Vložený objekt kresby se ukotvà k aktuálnà buÅce. Možné je vybrat si mezi ukotvenÃm k buÅce nebo ke stránce - klepnÄte na objekt a klepnÄte na ikonu \\<emph\\>ZmÄnit ukotvenà \\</emph\\>\\<image id=\\\"img_id3149456\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_toggleanchortype.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3149456\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>." #: copytable2application.xhp#tit.help.text msgid "Inserting Data From Spreadsheets" @@ -1891,7 +1891,7 @@ #: data_search2.xhp#par_id3150984.19.help.text msgid "On the \\<emph\\>Form Object\\</emph\\> toolbar, click the \\<emph\\>Design Mode On/Off\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3147618\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_switchcontroldesignmode.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3147618\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> to turn off the design mode." -msgstr "Na panelu \\<emph\\>Objekt formuláÅe\\</emph\\> klepnÄte na ikonu \\<emph\\>Režim návrhu zap/vyp\\</emph\\> \\<image id=\\\"img_id3147618\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_switchcontroldesignmode.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3147618\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> pro vypnutà režimu návrhu." +msgstr "Na panelu \\<emph\\>Objekt formuláÅe\\</emph\\> klepnÄte na ikonu \\<emph\\>Režim návrhu zap/vyp\\</emph\\> \\<image id=\\\"img_id3147618\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_switchcontroldesignmode.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3147618\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\> pro vypnutà režimu návrhu." #: data_search2.xhp#par_id3148672.6.help.text msgid "" @@ -2308,7 +2308,7 @@ #: doc_open.xhp#par_id3147287.19.help.text msgid "Click the \\<emph\\>New\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id3145172\\\" src=\\\"sfx2/res/sn064.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3145172\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> on the Standard bar or choose \\<emph\\>File - New\\</emph\\>. This opens a document of the document type specified." -msgstr "KlepnÄte na ikonu \\<emph\\>Nový\\</emph\\> \\<image id=\\\"img_id3145172\\\" src=\\\"sfx2/res/sn064.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3145172\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> na StandardnÃm panelu nebo zvolte \\<emph\\>Soubor - Nový\\</emph\\>. TÃm otevÅete nový dokument urÄeného typu." +msgstr "KlepnÄte na ikonu \\<emph\\>Nový\\</emph\\> \\<image id=\\\"img_id3145172\\\" src=\\\"sfx2/res/sn064.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3145172\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\> na StandardnÃm panelu nebo zvolte \\<emph\\>Soubor - Nový\\</emph\\>. TÃm otevÅete nový dokument urÄeného typu." #: doc_open.xhp#par_id3153092.20.help.text msgid "If you click the arrow next to the \\<emph\\>New\\</emph\\> icon, a submenu opens in which you can select another document type." @@ -4993,7 +4993,7 @@ #: linestyles.xhp#par_idN106D6.help.text msgid "Click the \\<emph\\>Arrow Styles\\</emph\\> icon \\<image id=\\\"img_id5858221\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_lineendstyle.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id5858221\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> to select an arrow style for the right and left ends of a line." -msgstr "KlepnutÃm na ikonu \\<emph\\>Styly Å¡ipek\\</emph\\> \\<image id=\\\"img_id5858221\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_lineendstyle.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id5858221\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\> zvolÃte styl Å¡ipky pro pravý a levý konec Äáry." +msgstr "KlepnutÃm na ikonu \\<emph\\>Styly Å¡ipek\\</emph\\> \\<image id=\\\"img_id5858221\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_lineendstyle.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id5858221\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\> zvolÃte styl Å¡ipky pro pravý a levý konec Äáry." #: linestyles.xhp#par_id3150868.7.help.text msgid "Select a style from the \\<emph\\>Line Style\\</emph\\> box and specify the width in the \\<emph\\>Line Width\\</emph\\> box. A width of 0 corresponds to 1 pixel." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
