CVS update: /cs/po/readlicense_oo/docs/

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 05/10/26 14:50:48

Modified:
 /cs/po/readlicense_oo/docs/
  readme.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/readlicense_oo/docs/
======================================

File [changed]: readme.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/readlicense_oo/docs/readme.po?r1=1.41&r2=1.42
Delta lines:  +10 -10
---------------------
--- readme.po   26 Oct 2005 19:29:34 -0000      1.41
+++ readme.po   26 Oct 2005 21:50:46 -0000      1.42
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: readme\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-10-17 21:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-10-26 23:50+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Kozák <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,8 +20,8 @@
 msgstr "Vítejte"
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Welcome.A2.a.readmeitem.text
-msgid "Last updated $Date: 2005/10/26 19:29:34 $"
-msgstr ""
+msgid "Last updated $Date: 2005/10/26 21:50:46 $"
+msgstr "Poslední změna $Date: 2005/10/26 21:50:46 $"
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Welcome.A3.a.readmeitem.text
 msgid "OpenOffice.org 2.0 ReadMe"
@@ -149,7 +149,7 @@
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.WNT2.ghuj67.readmeitem.text 
readme.xrm#ooo_readme.Installation.Sols2.s253.readmeitem.text 
readme.xrm#ooo_readme.Installation.Solia2.s24f.readmeitem.text 
readme.xrm#ooo_readme.Installation.Linuxi2.s2ssdfe.readmeitem.text
 msgid "128 MB RAM (256 MB RAM recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "128 MB RAM (doporučeno 256 MB RAM)"
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.WNT2.jzjtzu6.readmeitem.text
 msgid "320 MB (Chinese, Japanese, and Korean versions: 350 MB, multi-language 
version: 500 MB) available hard disk space"
@@ -161,7 +161,7 @@
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Sols2.s2335.readmeitem.text
 msgid "Solaris 8 operating system (SPARC platform) or higher (Solaris 10 
recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "Operační systém Solaris 8 (platforma SPARC) nebo vyšší 
(doporučen Solaris 10)"
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Sols2.s23seg.readmeitem.text
 msgid "450 MB (Chinese, Japanese and Korean versions: 550 MB, multi-language 
version: 950 MB) available hard disk space"
@@ -181,7 +181,7 @@
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Solia2.s23h.readmeitem.text
 msgid "Solaris 8 operating system (Intel platform) or higher (Solaris 10 
recommended)"
-msgstr ""
+msgstr "Operační systém Solaris 8 (platforma Intel) nebo vyšší 
(doporučen Solaris 10)"
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Solia2.fgheg.readmeitem.text
 msgid "400 MB (Chinese, Japanese and Korean versions: 600 MB, multi-language 
version: 950 MB) available hard disk space"
@@ -247,19 +247,19 @@
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Sols_Patch.xch3.readmeitem.text
 msgid "for Solaris 8: 108434-11, 109147-28, 108993-33, 108435-16 (64 bit), 
109148-28 (64 bit), 110934-12, 110380-04"
-msgstr ""
+msgstr "pro Solaris 8: 108434-11, 109147-28, 108993-33, 108435-16 (64 bit), 
109148-28 (64 bit), 110934-12, 110380-04"
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Sols_Patch.xch4.readmeitem.text
 msgid "for Solaris 9: 111711-04, 111712-10 (64 bit), and 113713-03"
-msgstr ""
+msgstr "pro Solaris 9: 111711-04, 111712-10 (64 bit) a 113713-03"
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Soli_Patch.fg4.readmeitem.text
 msgid "for Solaris 8: 108436-10, 108994-32, 109148-28, 110935-12, 110403-04"
-msgstr ""
+msgstr "pro Solaris 8: 108436-10, 108994-32, 109148-28, 110935-12, 110403-04"
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Soli_Patch.fg5.readmeitem.text
 msgid "for Solaris 9: 111713-02, 114568-02"
-msgstr ""
+msgstr "pro Solaris 9: 111713-02, 114568-02"
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Installation.P_Note.dfgferd34.readmeitem.text
 msgid "The versions mentioned above are the minimum requirements, newer 
(higher) version numbers are also allowed."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]