User: pjanik Date: 2007/04/06 04:07:39 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
Log: Update to SRC680_m208. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/ ==================================================== File [changed]: 02.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/02.po?r1=1.48&r2=1.49 Delta lines: +27 -25 --------------------- --- 02.po 12 Oct 2006 20:27:20 -0000 1.48 +++ 02.po 6 Apr 2007 11:07:36 -0000 1.49 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 02\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-10-08 22:42+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2007-04-06 11:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2006-10-12 21:09+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <dev@cs.openoffice.org>\n" @@ -30,8 +30,8 @@ msgstr "\\<ahelp hid=\\\".uno:HideSlide\\\"\\>Skryje vybraný snÃmek tak, aby nebyl zobrazen ve vlastnà prezentaci.\\</ahelp\\>" #: 04010000.xhp#par_id3155434.4.help.text -msgid "The title of a hidden slide has a gray background. To show a hidden slide, choose \\<emph\\>Slide Show - Show/Hide Slide\\</emph\\> again." -msgstr "Titulek skrytého snÃmku má Å¡edé pozadÃ. Pro opÄtovné zobrazenà skrytého snÃmku opÄt zvolte \\<emph\\>Prezentace - Zobrazit/Skrýt snÃmek\\</emph\\>." +msgid "The number of a hidden slide is crossed out. To show a hidden slide, choose \\<emph\\>Slide Show - Show/Hide Slide\\</emph\\> again." +msgstr "" #: 04010000.xhp#par_id3148772.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3156067\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_hideslide.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3156067\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" @@ -2477,21 +2477,37 @@ msgid "\\<link href=\\\"text/simpress/01/04010000.xhp\\\" name=\\\"Slide\\\"\\>Slide\\</link\\>" msgstr "\\<link href=\\\"text/simpress/01/04010000.xhp\\\" name=\\\"SnÃmek\\\"\\>SnÃmek\\</link\\>" +#: 10110000.xhp#hd_id3154558.13.help.text +msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/04160500.xhp\\\" name=\\\"Floating Frame\\\"\\>Floating Frame\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/04160500.xhp\\\" name=\\\"Plovoucà rámec\\\"\\>Plovoucà rámec\\</link\\>" + +#: 10110000.xhp#hd_id3148386.9.help.text +msgid "\\<link href=\\\"text/simpress/01/04110000.xhp\\\" name=\\\"File\\\"\\>File\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/simpress/01/04110000.xhp\\\" name=\\\"Soubor\\\"\\>Soubor\\</link\\>" + #: 10110000.xhp#hd_id3150567.8.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/simpress/01/04080100.xhp\\\" name=\\\"Spreadsheet\\\"\\>Spreadsheet\\</link\\>" msgstr "\\<link href=\\\"text/simpress/01/04080100.xhp\\\" name=\\\"SeÅ¡it\\\"\\>SeÅ¡it\\</link\\>" -#: 10110000.xhp#hd_id3157904.6.help.text -msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/04160100.xhp\\\" name=\\\"Chart\\\"\\>Chart\\</link\\>" -msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/04160100.xhp\\\" name=\\\"Graf\\\"\\>Graf\\</link\\>" +#: 10110000.xhp#hd_id3155986.10.help.text +msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/04140000.xhp\\\" name=\\\"From File\\\"\\>From File\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/04140000.xhp\\\" name=\\\"Ze souboru\\\"\\>Ze souboru\\</link\\>" + +#: 10110000.xhp#hd_id3155408.17.help.text +msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/04150400.xhp\\\" name=\\\"Sound\\\"\\>Sound\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/04150400.xhp\\\" name=\\\"Zvuk\\\"\\>Zvuk\\</link\\>" + +#: 10110000.xhp#hd_id3145063.18.help.text +msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/04150500.xhp\\\" name=\\\"Video\\\"\\>Video\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/04150500.xhp\\\" name=\\\"Video\\\"\\>Video\\</link\\>" #: 10110000.xhp#hd_id3145826.12.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/04160300.xhp\\\" name=\\\"Formula\\\"\\>Formula\\</link\\>" msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/04160300.xhp\\\" name=\\\"Vzorec\\\"\\>Vzorec\\</link\\>" -#: 10110000.xhp#hd_id3154558.13.help.text -msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/04160500.xhp\\\" name=\\\"Floating Frame\\\"\\>Floating Frame\\</link\\>" -msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/04160500.xhp\\\" name=\\\"Plovoucà rámec\\\"\\>Plovoucà rámec\\</link\\>" +#: 10110000.xhp#hd_id3157904.6.help.text +msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/04160100.xhp\\\" name=\\\"Chart\\\"\\>Chart\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/04160100.xhp\\\" name=\\\"Graf\\\"\\>Graf\\</link\\>" #: 10110000.xhp#hd_id3153004.14.help.text msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/04150100.xhp\\\" name=\\\"OLE Object\\\"\\>OLE Object\\</link\\>" @@ -2505,22 +2521,6 @@ msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/04150300.xhp\\\" name=\\\"Applet\\\"\\>Applet\\</link\\>" msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/04150300.xhp\\\" name=\\\"Applet\\\"\\>Applet\\</link\\>" -#: 10110000.xhp#hd_id3148386.9.help.text -msgid "\\<link href=\\\"text/simpress/01/04110000.xhp\\\" name=\\\"File\\\"\\>File\\</link\\>" -msgstr "\\<link href=\\\"text/simpress/01/04110000.xhp\\\" name=\\\"Soubor\\\"\\>Soubor\\</link\\>" - -#: 10110000.xhp#hd_id3155986.10.help.text -msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/04140000.xhp\\\" name=\\\"From File\\\"\\>From File\\</link\\>" -msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/04140000.xhp\\\" name=\\\"Ze souboru\\\"\\>Ze souboru\\</link\\>" - -#: 10110000.xhp#hd_id3155408.17.help.text -msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/04150400.xhp\\\" name=\\\"Sound\\\"\\>Sound\\</link\\>" -msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/04150400.xhp\\\" name=\\\"Zvuk\\\"\\>Zvuk\\</link\\>" - -#: 10110000.xhp#hd_id3145063.18.help.text -msgid "\\<link href=\\\"text/shared/01/04150500.xhp\\\" name=\\\"Video\\\"\\>Video\\</link\\>" -msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/01/04150500.xhp\\\" name=\\\"Video\\\"\\>Video\\</link\\>" - #: 10120000.xhp#tit.help.text msgid "Arrows" msgstr "Å ipky" @@ -3381,3 +3381,5 @@ "Line Contour Only" msgstr "Pouze obrys" +#~ msgid "The title of a hidden slide has a gray background. To show a hidden slide, choose \\<emph\\>Slide Show - Show/Hide Slide\\</emph\\> again." +#~ msgstr "Titulek skrytého snÃmku má Å¡edé pozadÃ. Pro opÄtovné zobrazenà skrytého snÃmku opÄt zvolte \\<emph\\>Prezentace - Zobrazit/Skrýt snÃmek\\</emph\\>." --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
