CVS update: /cs/po/svtools/source/misc.po

Sat, 08 Dec 2007 05:10:52 -0800 

User: pjanik  
Date: 2007-12-08 13:06:26+0000
Modified:
   cs/po/svtools/source/misc.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/svtools/source/
=================================

File [changed]: misc.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svtools/source/misc.po?r1=1.31&r2=1.32
Delta lines:  +92 -80
---------------------
--- misc.po     2007-12-02 22:27:09+0000        1.31
+++ misc.po     2007-12-08 13:06:24+0000        1.32
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: misc\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-11-27 21:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-08 01:17+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-12-02 23:26+0100\n"
 "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: Czech <[EMAIL PROTECTED]>\n"
@@ -910,11 +910,11 @@
 msgstr "Ásámsky"
 
 #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_AZERI_LATIN.pairedlist.text
-msgid "Azerbaijani (Latin)"
+msgid "Azerbaijani Latin"
 msgstr "Azerbájdžánsky (latinka)"
 
 #: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_AZERI_CYRILLIC.pairedlist.text
-msgid "Azerbaijani (Cyrillic)"
+msgid "Azerbaijani Cyrillic"
 msgstr "Azerbájdžánsky (azbuka)"
 
 #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_BASQUE.pairedlist.text
@@ -1202,12 +1202,12 @@
 msgstr "Nepálsky (Indie)"
 
 #: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NORWEGIAN_BOKMAL.pairedlist.text
-msgid "Norwegian (Bokmål)"
-msgstr "Norsky (Bokmål)"
+msgid "Norwegian, Bokmål"
+msgstr "Norsky, Bokmål"
 
 #: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_NORWEGIAN_NYNORSK.pairedlist.text
-msgid "Norwegian (Nynorsk)"
-msgstr "Norsky (Nynorsk)"
+msgid "Norwegian, Nynorsk"
+msgstr "Norsky, Nynorsk"
 
 #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_ORIYA.pairedlist.text
 msgid "Oriya"
@@ -1245,13 +1245,29 @@
 msgid "Sanskrit"
 msgstr "Sanskrtem"
 
+#: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SERBIAN_CYRILLIC.pairedlist.text
+msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)"
+msgstr "Srbsky, azbuka (Srbsko a Černá hora)"
+
 #: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SERBIAN_LATIN.pairedlist.text
-msgid "Serbian (Latin)"
-msgstr "Srbsky (latinka)"
+msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)"
+msgstr "Srbsky, latinka (Srbsko a Černá hora)"
 
-#: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SERBIAN_CYRILLIC.pairedlist.text
-msgid "Serbian (Cyrillic)"
-msgstr "Srbsky (azbuka)"
+#: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SERBIAN_CYRILLIC_SERBIA.pairedlist.text
+msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)"
+msgstr "Srbsky, azbuka (Srbsko)"
+
+#: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SERBIAN_LATIN_SERBIA.pairedlist.text
+msgid "Serbian Latin (Serbia)"
+msgstr "Srbsky, latinka (Srbsko)"
+
+#: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SERBIAN_CYRILLIC_MONTENEGRO.pairedlist.text
+msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)"
+msgstr "Srbsky, azbuka (Černá hora)"
+
+#: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SERBIAN_LATIN_MONTENEGRO.pairedlist.text
+msgid "Serbian Latin (Montenegro)"
+msgstr "Srbsky, latinka (Černá hora)"
 
 #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SINDHI.pairedlist.text
 msgid "Sindhi"
@@ -1274,8 +1290,8 @@
 msgstr "Španělsky (Mexiko)"
 
 #: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_MODERN.pairedlist.text
-msgid "Spanish (Modern)"
-msgstr "Španělsky (moderní)"
+msgid "Spanish, Modern (Spain)"
+msgstr "Španělsky, moderní"
 
 #: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SPANISH_GUATEMALA.pairedlist.text
 msgid "Spanish (Guatemala)"
@@ -1394,8 +1410,8 @@
 msgstr "Ukrajinsky"
 
 #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_UZBEK_LATIN.pairedlist.text
-msgid "Uzbek (Latin)"
-msgstr "Uzbecky (latinka)"
+msgid "Uzbek Latin"
+msgstr "Uzbecky, latinka"
 
 #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_WELSH.pairedlist.text
 msgid "Welsh"
@@ -1562,8 +1578,8 @@
 msgstr "Kalaallisut"
 
 #: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_NDEBELE_SOUTH.pairedlist.text
-msgid "Ndebele (South)"
-msgstr "Ndebele (Jižní)"
+msgid "Ndebele, South"
+msgstr "Ndebele, Jižní"
 
 #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SESOTHO.pairedlist.text
 msgid "Southern Sotho"
@@ -1693,6 +1709,42 @@
 msgid "Lingala"
 msgstr "Lingala"
 
+#: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_LOW_GERMAN.pairedlist.text
+msgid "Low German"
+msgstr "Dolnoněmčina"
+
+#: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_HILIGAYNON.pairedlist.text
+msgid "Hiligaynon"
+msgstr "Hiligaynon"
+
+#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_NYANJA.pairedlist.text
+msgid "Nyanja"
+msgstr "Nyanja"
+
+#: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_KASHUBIAN.pairedlist.text
+msgid "Kashubian"
+msgstr "Kashubian"
+
+#: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_SPANISH_CUBA.pairedlist.text
+msgid "Spanish (Cuba)"
+msgstr "Španělsky (Kuba)"
+
+#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_TETUN.pairedlist.text
+msgid "Tetun"
+msgstr "Tetunsky"
+
+#: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_QUECHUA_NORTH_BOLIVIA.pairedlist.text
+msgid "Quechua (Bolivia, North)"
+msgstr "Quechua (Severní Bolívie)"
+
+#: 
langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_QUECHUA_SOUTH_BOLIVIA.pairedlist.text
+msgid "Quechua (Bolivia, South)"
+msgstr "Quechua (Jižní Bolívie)"
+
+#: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SOMALI.pairedlist.text
+msgid "Somali"
+msgstr "Somálsky"
+
 #: langtab.src#STR_ARR_SVT_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_SAMI_INARI.pairedlist.text
 msgid "Sami, Inari (Finland)"
 msgstr "Sami, Inari (Finsko)"
@@ -1729,76 +1781,36 @@
 msgid "Sami, Southern (Sweden)"
 msgstr "Sami, Jižní (Švédsko)"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Error reading data from the Internet\n"
-#~ ".Server error message: $(ARG1)."
-#~ msgstr ""
-#~ "Chyba při čtení dat z Internetu.\n"
-#~ "Chybová zpráva ze serveru: $(ARG1)."
-
-#~ msgid "Azerbaijani Latin"
+#~ msgid "Azerbaijani (Latin)"
 #~ msgstr "Azerbájdžánsky (latinka)"
 
-#~ msgid "Azerbaijani Cyrillic"
+#~ msgid "Azerbaijani (Cyrillic)"
 #~ msgstr "Azerbájdžánsky (azbuka)"
 
-#~ msgid "Norwegian, Bokmål"
-#~ msgstr "Norsky, Bokmål"
-
-#~ msgid "Norwegian, Nynorsk"
-#~ msgstr "Norsky, Nynorsk"
-
-#~ msgid "Serbian Cyrillic (Serbia and Montenegro)"
-#~ msgstr "Srbsky, azbuka (Srbsko a Černá hora)"
-
-#~ msgid "Serbian Latin (Serbia and Montenegro)"
-#~ msgstr "Srbsky, latinka (Srbsko a Černá hora)"
-
-#~ msgid "Serbian Cyrillic (Serbia)"
-#~ msgstr "Srbsky, azbuka (Srbsko)"
+#~ msgid "Norwegian (Bokmål)"
+#~ msgstr "Norsky (Bokmål)"
 
-#~ msgid "Serbian Latin (Serbia)"
-#~ msgstr "Srbsky, latinka (Srbsko)"
+#~ msgid "Norwegian (Nynorsk)"
+#~ msgstr "Norsky (Nynorsk)"
 
-#~ msgid "Serbian Cyrillic (Montenegro)"
-#~ msgstr "Srbsky, azbuka (Černá hora)"
+#~ msgid "Serbian (Latin)"
+#~ msgstr "Srbsky (latinka)"
 
-#~ msgid "Serbian Latin (Montenegro)"
-#~ msgstr "Srbsky, latinka (Černá hora)"
+#~ msgid "Serbian (Cyrillic)"
+#~ msgstr "Srbsky (azbuka)"
 
-#~ msgid "Spanish, Modern (Spain)"
-#~ msgstr "Španělsky, moderní"
+#~ msgid "Spanish (Modern)"
+#~ msgstr "Španělsky (moderní)"
 
-#~ msgid "Uzbek Latin"
-#~ msgstr "Uzbecky, latinka"
+#~ msgid "Uzbek (Latin)"
+#~ msgstr "Uzbecky (latinka)"
 
-#~ msgid "Ndebele, South"
-#~ msgstr "Ndebele, Jižní"
-
-#~ msgid "Low German"
-#~ msgstr "Dolnoněmčina"
-
-#~ msgid "Hiligaynon"
-#~ msgstr "Hiligaynon"
-
-#~ msgid "Nyanja"
-#~ msgstr "Nyanja"
-
-#~ msgid "Kashubian"
-#~ msgstr "Kashubian"
-
-#~ msgid "Spanish (Cuba)"
-#~ msgstr "Španělsky (Kuba)"
-
-#~ msgid "Tetun"
-#~ msgstr "Tetunsky"
-
-#~ msgid "Quechua (Bolivia, North)"
-#~ msgstr "Quechua (Severní Bolívie)"
-
-#~ msgid "Quechua (Bolivia, South)"
-#~ msgstr "Quechua (Jižní Bolívie)"
-
-#~ msgid "Somali"
-#~ msgstr "Somálsky"
+#~ msgid "Ndebele (South)"
+#~ msgstr "Ndebele (Jižní)"
 
+#~ msgid ""
+#~ "Error reading data from the Internet\n"
+#~ ".Server error message: $(ARG1)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Chyba při čtení dat z Internetu.\n"
+#~ "Chybová zpráva ze serveru: $(ARG1)."




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to