User: pjanik Date: 2008-02-15 16:57:34+0000 Modified: cs/po/wizards/source/importwizard.po
Log: Update translate-toolkit to 1.1.0. File Changes: Directory: /cs/po/wizards/source/ ================================= File [changed]: importwizard.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/wizards/source/importwizard.po?r1=1.10&r2=1.11 Delta lines: +89 -41 --------------------- --- importwizard.po 2006-02-08 22:08:48+0000 1.10 +++ importwizard.po 2008-02-15 16:57:31+0000 1.11 @@ -1,17 +1,18 @@ -# extracted from wizards/source/importwizard.oo +#. extracted from wizards/source/importwizard.oo msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-02-08 23:33+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-08 23:08+0100\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcompo"; +"nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20wizards/so" +"urce/importwizard.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-15 16:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:08+0100\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n" +"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" #: importwi.src#sHelpButton.string.text @@ -39,12 +40,20 @@ msgstr "ZavÅÃt" #: importwi.src#sWelcometextLabel1.string.text -msgid "This wizard converts documents in %PRODUCTNAME format and Microsoft Office documents to the new OpenDocument format." -msgstr "Tento průvodce konvertuje původnà dokumety %PRODUCTNAME a Microsoft Office do nového XML formátu OpenDocument." +msgid "" +"This wizard converts documents in %PRODUCTNAME format and Microsoft Office " +"documents to the new OpenDocument format." +msgstr "" +"Tento průvodce konvertuje původnà dokumety %PRODUCTNAME a Microsoft Office " +"do nového XML formátu OpenDocument." #: importwi.src#sWelcometextLabel2.string.text -msgid "Please note that when converting Microsoft documents any attached VBA macros lose their functionality." -msgstr "Pozor: Nenà možné konvertovat makra Visual Basicu. Tato makra vložená do dokumentů nebudou po konverzi fungovat." +msgid "" +"Please note that when converting Microsoft documents any attached VBA macros " +"lose their functionality." +msgstr "" +"Pozor: Nenà možné konvertovat makra Visual Basicu. Tato makra vložená do " +"dokumentů nebudou po konverzi fungovat." #: importwi.src#sWelcometextLabel3.string.text msgid "Select the document type for conversion:" @@ -211,9 +220,8 @@ msgstr "Å ablony prezentacÃ" #: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text -msgid "" -"_: importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text\n" -"Master documents" +msgctxt "importwi.src#sXMLTemplateCheckbox_4_.string.text" +msgid "Master documents" msgstr "Hlavnà dokumenty" #: importwi.src#sXMLDocumentCheckbox_1_.string.text @@ -233,9 +241,8 @@ msgstr "Hlavnà dokumenty/vzorce" #: importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text -msgid "" -"_: importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text\n" -"Master documents" +msgctxt "importwi.src#sXMLHelperApplications_1.string.text" +msgid "Master documents" msgstr "Hlavnà dokumenty" #: importwi.src#sXMLHelperApplications_2.string.text @@ -275,57 +282,98 @@ msgstr "Budou exportovány do tohoto adresáÅe:" #: importwi.src#sSumSOTextDocuments.string.text -msgid "All %PRODUCTNAME text documents contained in the following directory will be imported:" -msgstr "VÅ¡echny textové dokumenty %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi budou importovány: " +msgid "" +"All %PRODUCTNAME text documents contained in the following directory will be " +"imported:" +msgstr "" +"VÅ¡echny textové dokumenty %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi budou " +"importovány: " #: importwi.src#sSumSOTableDocuments.string.text -msgid "All %PRODUCTNAME spreadsheets contained in the following directory will be imported:" -msgstr "VÅ¡echny tabulky %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi budou importovány: " +msgid "" +"All %PRODUCTNAME spreadsheets contained in the following directory will be " +"imported:" +msgstr "" +"VÅ¡echny tabulky %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi budou importovány: " #: importwi.src#sSumSODrawDocuments.string.text -msgid "All %PRODUCTNAME drawing and presentation documents contained in the following directory will be imported:" -msgstr "VÅ¡echny prezentace a kresby %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi budou importovány: " +msgid "" +"All %PRODUCTNAME drawing and presentation documents contained in the " +"following directory will be imported:" +msgstr "" +"VÅ¡echny prezentace a kresby %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi budou " +"importovány: " #: importwi.src#sSumSOMathDocuments.string.text -msgid "All %PRODUCTNAME formula documents contained in the following directory will be imported:" -msgstr "VÅ¡echny vzorce %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi budou importovány: " +msgid "" +"All %PRODUCTNAME formula documents contained in the following directory will " +"be imported:" +msgstr "" +"VÅ¡echny vzorce %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi budou importovány: " #: importwi.src#sSumSOTextTemplates.string.text -msgid "All %PRODUCTNAME text templates contained in the following directory will be imported:" -msgstr "VÅ¡echny textové Å¡ablony %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi budou importovány: " +msgid "" +"All %PRODUCTNAME text templates contained in the following directory will be " +"imported:" +msgstr "" +"VÅ¡echny textové Å¡ablony %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi budou " +"importovány: " #: importwi.src#sSumSOTableTemplates.string.text -msgid "All %PRODUCTNAME table templates contained in the following directory will be imported:" -msgstr "VÅ¡echny Å¡ablony tabulek %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi budou importovány: " +msgid "" +"All %PRODUCTNAME table templates contained in the following directory will " +"be imported:" +msgstr "" +"VÅ¡echny Å¡ablony tabulek %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi budou " +"importovány: " #: importwi.src#sSumSODrawTemplates.string.text -msgid "All %PRODUCTNAME drawing and presentation templates contained in the following directory will be imported:" -msgstr "VÅ¡echny Å¡ablony prezentacà a kreseb %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi budou importovány: " +msgid "" +"All %PRODUCTNAME drawing and presentation templates contained in the " +"following directory will be imported:" +msgstr "" +"VÅ¡echny Å¡ablony prezentacà a kreseb %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi " +"budou importovány: " #: importwi.src#sSumSOGlobalDocuments.string.text -msgid "All %PRODUCTNAME master documents contained in the following directory will be imported:" -msgstr "VÅ¡echny hlavnà dokumenty %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi budou importovány: " +msgid "" +"All %PRODUCTNAME master documents contained in the following directory will " +"be imported:" +msgstr "" +"VÅ¡echny hlavnà dokumenty %PRODUCTNAME obsažené v tomto adresáÅi budou " +"importovány: " #: importwi.src#sSumMSTextDocuments.string.text -msgid "All Word documents contained in the following directory will be imported:" -msgstr "VÅ¡echny Wordovské dokumenty obsažené v tomto adresáÅi budou importovány:" +msgid "" +"All Word documents contained in the following directory will be imported:" +msgstr "" +"VÅ¡echny Wordovské dokumenty obsažené v tomto adresáÅi budou importovány:" #: importwi.src#sSumMSTableDocuments.string.text -msgid "All Excel documents contained in the following directory will be imported:" +msgid "" +"All Excel documents contained in the following directory will be imported:" msgstr "VÅ¡echny Excelové dokumenty obsažené v tomto adresáÅi budou importovány:" #: importwi.src#sSumMSDrawDocuments.string.text -msgid "All PowerPoint documents contained in the following directory will be imported:" -msgstr "VÅ¡echny dokumenty PowerPointu obsažené v tomto adresáÅi budou importovány:" +msgid "" +"All PowerPoint documents contained in the following directory will be " +"imported:" +msgstr "" +"VÅ¡echny dokumenty PowerPointu obsažené v tomto adresáÅi budou importovány:" #: importwi.src#sSumMSTextTemplates.string.text -msgid "All Word templates contained in the following directory will be imported:" +msgid "" +"All Word templates contained in the following directory will be imported:" msgstr "VÅ¡echny Wordovské Å¡ablony obsažené v tomto adresáÅi budou importovány:" #: importwi.src#sSumMSTableTemplates.string.text -msgid "All Excel templates contained in the following directory will be imported:" +msgid "" +"All Excel templates contained in the following directory will be imported:" msgstr "VÅ¡echny Excelové Å¡ablony obsažené v tomto adresáÅi budou importovány:" #: importwi.src#sSumMSDrawTemplates.string.text -msgid "All PowerPoint templates contained in the following directory will be imported:" -msgstr "VÅ¡echny Å¡ablony PowerPointu obsažené v tomto adresáÅi budou importovány:" +msgid "" +"All PowerPoint templates contained in the following directory will be " +"imported:" +msgstr "" +"VÅ¡echny Å¡ablony PowerPointu obsažené v tomto adresáÅi budou importovány:" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
