User: pjanik  
Date: 2008-03-14 09:53:21+0000
Modified:
   cs/po/sd/source/ui/app.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/sd/source/ui/
===============================

File [changed]: app.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sd/source/ui/app.po?r1=1.60&r2=1.61
Delta lines:  +20 -23
---------------------
--- app.po      2008-03-13 21:17:09+0000        1.60
+++ app.po      2008-03-14 09:53:18+0000        1.61
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sd/source/ui/app.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n";
 "POT-Creation-Date: 2008-03-13 22:08+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-08 18:08+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-14 10:52+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -760,7 +760,7 @@
 #: 
menuids_tmpl.src#MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE.menuitem.text
 msgctxt 
"menuids_tmpl.src#MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN_MIDDLE.menuitem.text"
 msgid "C~enter"
-msgstr ""
+msgstr "Střed"
 
 #: 
menuids_tmpl.src#MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN_DOWN.menuitem.text
 msgctxt 
"menuids_tmpl.src#MN_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN.SID_OBJECT_ALIGN_DOWN.menuitem.text"
@@ -1129,34 +1129,34 @@
 
 #: popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.SID_FORMAT_TABLE_DLG.menuitem.text
 msgid "~Table..."
-msgstr ""
+msgstr "Tabulka..."
 
 #: 
popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_MERGE_CELLS.menuitem.text
 msgid "~Merge"
-msgstr ""
+msgstr "Spojit"
 
 #: 
popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_SPLIT_CELLS.menuitem.text
 msgid "~Split..."
-msgstr ""
+msgstr "Rozdělit..."
 
 #: 
popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_VERT_NONE.menuitem.text
 msgctxt 
"popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_VERT_NONE.menuitem.text"
 msgid "~Top"
-msgstr ""
+msgstr "Nahoru"
 
 #: 
popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_VERT_CENTER.menuitem.text
 msgctxt 
"popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_VERT_CENTER.menuitem.text"
 msgid "C~enter"
-msgstr ""
+msgstr "Střed"
 
 #: 
popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_VERT_BOTTOM.menuitem.text
 msgctxt 
"popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.SID_TABLE_VERT_BOTTOM.menuitem.text"
 msgid "~Bottom"
-msgstr ""
+msgstr "Dolů"
 
 #: popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_10.menuitem.text
 msgid "~Cell"
-msgstr ""
+msgstr "Buňka"
 
 #: 
popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS.menuitem.text
 msgctxt 
"popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_DISTRIBUTE_ROWS.menuitem.text"
@@ -1166,21 +1166,21 @@
 #: 
popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_SELECT_ROW.menuitem.text
 msgctxt 
"popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_SELECT_ROW.menuitem.text"
 msgid "~Select"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat"
 
 #: 
popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_INSERT_ROW.menuitem.text
 msgctxt 
"popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_INSERT_ROW.menuitem.text"
 msgid "~Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Vložit"
 
 #: 
popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_DELETE_ROW.menuitem.text
 msgctxt 
"popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_11.SID_TABLE_DELETE_ROW.menuitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat"
 
 #: popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_11.menuitem.text
 msgid "~Row"
-msgstr ""
+msgstr "Řádek"
 
 #: 
popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS.menuitem.text
 msgctxt 
"popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_DISTRIBUTE_COLUMNS.menuitem.text"
@@ -1190,21 +1190,21 @@
 #: 
popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_SELECT_COL.menuitem.text
 msgctxt 
"popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_SELECT_COL.menuitem.text"
 msgid "~Select"
-msgstr ""
+msgstr "Vybrat"
 
 #: 
popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_INSERT_COL.menuitem.text
 msgctxt 
"popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_INSERT_COL.menuitem.text"
 msgid "~Insert"
-msgstr ""
+msgstr "Vložit"
 
 #: 
popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_DELETE_COL.menuitem.text
 msgctxt 
"popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_12.SID_TABLE_DELETE_COL.menuitem.text"
 msgid "~Delete"
-msgstr ""
+msgstr "Smazat"
 
 #: popup2_tmpl.src#RID_GRAPHIC_TABLE_POPUP.DUMMY_12.menuitem.text
 msgid "Colu~mn"
-msgstr ""
+msgstr "Sloupec"
 
 #: res_bmp.src#SfxStyleFamiliesRes1.#define.text
 msgctxt "res_bmp.src#SfxStyleFamiliesRes1.#define.text"
@@ -2402,11 +2402,11 @@
 
 #: strings.src#STR_CELL_STYLE_FAMILY.string.text
 msgid "Cell Styles"
-msgstr ""
+msgstr "Styly buněk"
 
 #: strings.src#DLG_TABLEDESIGNPANE.string.text
 msgid "Table Designs"
-msgstr ""
+msgstr "Vzhledy tabulek"
 
 #: strings.src#STR_NAVIGATOR_SHOW_NAMED_SHAPES.string.text
 msgid "Named shapes"
@@ -2490,7 +2490,4 @@
 
 #: toolbox.src#RID_DRAW_TABLE_TOOLBOX.string.text
 msgid "Table"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "C~enter"
-#~ msgstr "Střed"
+msgstr "Tabulka"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to