User: pjanik Date: 2009-05-02 05:44:04+0000 Modified: cs/po/reportdesign/source/ui/dlg.po
Log: Update to DEV300_m47. File Changes: Directory: /cs/po/reportdesign/source/ui/ ========================================= File [changed]: dlg.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/reportdesign/source/ui/dlg.po?r1=1.28&r2=1.29 Delta lines: +32 -5 -------------------- --- dlg.po 2008-12-18 22:03:56+0000 1.28 +++ dlg.po 2009-05-02 05:44:01+0000 1.29 @@ -1,10 +1,10 @@ -#. extracted from reportdesign/source/ui/dlg.oo # Adam Rambousek <[email protected]>, 2008. +#. extracted from reportdesign/source/ui/dlg.oo msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dlg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20reportdesign/source/ui/dlg.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; -"POT-Creation-Date: 2008-12-18 17:54+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-05-01 23:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-12-18 22:55+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" @@ -109,6 +109,15 @@ msgid "Insert" msgstr "Vložit" +#: CondFormat.src#ADDFIELD_FL_HELP_SEPARATOR.fixedline.text +msgctxt "CondFormat.src#ADDFIELD_FL_HELP_SEPARATOR.fixedline.text" +msgid "Help" +msgstr "" + +#: CondFormat.src#ADDFIELD_HELP_FIELD.fixedtext.text +msgid "Highlight the fields to insert into the selected section of the template, then click Insert or press Enter." +msgstr "" + #: DateTime.src#RID_DATETIME_DLG.CB_DATE.checkbox.text msgid "Include Date" msgstr "Zahrnout datum" @@ -252,8 +261,20 @@ msgstr "Skupiny" #: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.FT_MOVELABEL.fixedtext.text -msgid "Move group" -msgstr "PÅesunout skupinu" +msgid "Group actions" +msgstr "" + +#: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX.SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_UP.toolboxitem.text +msgid "Move up" +msgstr "" + +#: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX.SID_RPT_GROUPSORT_MOVE_DOWN.toolboxitem.text +msgid "Move down" +msgstr "" + +#: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.TB_TOOLBOX.SID_RPT_GROUPSORT_DELETE.toolboxitem.text +msgid "~Delete" +msgstr "" #: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.FL_SEPARATOR3.fixedline.text msgid "Properties" @@ -328,8 +349,9 @@ msgstr "S prvnÃmi podrobnostmi" #: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.FL_SEPARATOR1.fixedline.text +msgctxt "GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.FL_SEPARATOR1.fixedline.text" msgid "Help" -msgstr "NápovÄda" +msgstr "" #: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.floatingwindow.text msgid "Sorting and Grouping" @@ -507,3 +529,8 @@ msgid " & \" of \" & #PAGECOUNT#" msgstr " & \" z \" & #PAGECOUNT#" +#~ msgid "Move group" +#~ msgstr "PÅesunout skupinu" + +#~ msgid "Help" +#~ msgstr "NápovÄda" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
