User: xrambous Date: 2009-07-17 22:07:59+0000 Modified: cs/po/chart2/source/controller/dialogs.po cs/po/helpcontent2/source/text/scalc.po cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw.po cs/po/helpcontent2/source/text/simpress.po cs/po/helpcontent2/source/text/swriter.po cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/01.po cs/po/migrationanalysis/src/driver_docs.po cs/po/sc/source/ui/dbgui.po cs/po/sc/source/ui/src.po
Log: File Changes: Directory: /cs/po/chart2/source/controller/ =========================================== File [changed]: dialogs.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/chart2/source/controller/dialogs.po?r1=1.63&r2=1.64 Delta lines: +15 -14 --------------------- --- dialogs.po 2009-07-09 18:49:36+0000 1.63 +++ dialogs.po 2009-07-17 22:07:55+0000 1.64 @@ -1,11 +1,11 @@ -# Adam Rambousek <[email protected]>, 2008. #. extracted from chart2/source/controller/dialogs.oo +# Adam Rambousek <[email protected]>, 2008, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: dialogs\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20chart2/source/controller/dialogs.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2009-07-09 20:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-18 23:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-18 00:07+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -221,7 +221,7 @@ #: Strings.src#STR_PAGE_ASIAN.string.text msgid "Asian Typography" -msgstr "" +msgstr "Asijská typografie" #: Strings.src#STR_OBJECT_AVERAGE_LINE_WITH_PARAMETERS.string.text msgid "Mean value line with value %AVERAGE_VALUE and standard deviation %STD_DEVIATION" @@ -503,7 +503,7 @@ #: Strings.src#STR_DATA_ROLE_SIZE.string.text msgid "Bubble Sizes" -msgstr "" +msgstr "Velikost bublin" #: Strings.src#STR_DATA_ROLE_X_ERROR.string.text msgid "X-Error-Bars" @@ -730,11 +730,11 @@ #: Strings_ChartTypes.src#STR_TYPE_BUBBLE.string.text msgid "Bubble" -msgstr "" +msgstr "Bublina" #: Strings_ChartTypes.src#STR_BUBBLE_1.string.text msgid "Bubble Chart" -msgstr "" +msgstr "Bublinový graf" #: Strings_Scale.src#STR_INVALID_NUMBER.string.text msgid "Numbers are required. Check your input." @@ -1142,12 +1142,12 @@ #: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS_POLAR.fixedline.text msgctxt "tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS_POLAR.fixedline.text" msgid "Plot options" -msgstr "" +msgstr "Možnosti grafu" #: tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR.checkbox.text msgctxt "tp_PolarOptions.src#TP_POLAROPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS_POLAR.checkbox.text" msgid "Include ~values from hidden cells" -msgstr "" +msgstr "Zahrnout hodnoty ze skrytých bunÄk" #: tp_RangeChooser.src#TP_RANGECHOOSER.FT_CAPTION_FOR_WIZARD.fixedtext.text msgid "Choose a data range" @@ -1253,7 +1253,7 @@ #: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_CONNECTOR.checkbox.text msgid "Connection lines" -msgstr "" +msgstr "Spojovacà Äáry" #: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_BARS_SIDE_BY_SIDE.checkbox.text msgid "Show ~bars side by side" @@ -1262,7 +1262,7 @@ #: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS.fixedline.text msgctxt "tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FL_PLOT_OPTIONS.fixedline.text" msgid "Plot options" -msgstr "" +msgstr "Možnosti grafu" #: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.FT_MISSING_VALUES.fixedtext.text msgid "Plot missing values" @@ -1283,7 +1283,7 @@ #: tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS.checkbox.text msgctxt "tp_SeriesToAxis.src#TP_OPTIONS.CB_INCLUDE_HIDDEN_CELLS.checkbox.text" msgid "Include ~values from hidden cells" -msgstr "" +msgstr "Zahrnout hodnoty ze skrytých bunÄk" #: tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text msgctxt "tp_TitleRotation.src#TP_ALIGNMENT.BTN_TXTSTACKED.tristatebox.text" @@ -1395,12 +1395,12 @@ #: res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.FL_LABEL_ROTATE.fixedline.text msgid "Rotate Text" -msgstr "" +msgstr "OtoÄit text" #: res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.FT_LABEL_DEGREES.fixedtext.text msgctxt "res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.FT_LABEL_DEGREES.fixedtext.text" msgid "~Degrees" -msgstr "" +msgstr "StupÅů" #: res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.FT_LABEL_TEXTDIR.fixedtext.text msgctxt "res_DataLabel_tmpl.hrc#RESOURCE_DATALABEL__xpos__ypos__.FT_LABEL_TEXTDIR.fixedtext.text" @@ -1589,7 +1589,7 @@ #: res_Trendline_tmpl.hrc#RESOURCE_TRENDLINE_availablewidth__yoffset_.CB_SHOW_CORRELATION_COEFF.checkbox.text msgid "Show ~coefficient of determination (R²)" -msgstr "" +msgstr "Zobrazit koeficient zapálenà (R²)" #~ msgid "No Regression" #~ msgstr "Bez regrese" @@ -1658,3 +1658,4 @@ #~ msgid "Text direction" #~ msgstr "SmÄr textu" + Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/ =========================================== File [changed]: scalc.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/scalc.po?r1=1.54&r2=1.55 Delta lines: +5 -4 ------------------- --- scalc.po 2009-07-06 16:19:51+0000 1.54 +++ scalc.po 2009-07-17 22:07:56+0000 1.55 @@ -1,11 +1,11 @@ -# Adam Rambousek <[email protected]>, 2008, 2009. #. extracted from helpcontent2/source/text/scalc.oo +# Adam Rambousek <[email protected]>, 2008, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: scalc\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpcontent2/source/text/scalc.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2009-07-06 17:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-11 21:55+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-18 00:01+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -195,7 +195,7 @@ #: main0104.xhp#hd_id3145640.6.help.text msgid "<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Note\">Note</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/shared/01/04050000.xhp\" name=\"Poznámka\">Poznámka</link>" #: main0104.xhp#hd_id3146918.11.help.text msgid "<link href=\"text/schart/01/wiz_chart_type.xhp\" name=\"Chart\">Chart</link>" @@ -203,7 +203,7 @@ #: main0104.xhp#par_id0302200904002496.help.text msgid "Inserts a chart." -msgstr "" +msgstr "Vložà graf." #: main0104.xhp#hd_id3147003.10.help.text msgid "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Floating Frame</link>" @@ -726,3 +726,4 @@ #~ msgid "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>" #~ msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automatické opravy\">Automatické opravy</link>" + File [changed]: sdraw.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw.po?r1=1.44&r2=1.45 Delta lines: +4 -3 ------------------- --- sdraw.po 2009-07-06 16:20:16+0000 1.44 +++ sdraw.po 2009-07-17 22:07:56+0000 1.45 @@ -1,11 +1,11 @@ -# Adam Rambousek <[email protected]>, 2009. #. extracted from helpcontent2/source/text/sdraw.oo +# Adam Rambousek <[email protected]>, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: sdraw\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpcontent2/source/text/sdraw.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2009-07-06 17:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-11 21:56+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-18 00:00+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -226,7 +226,7 @@ #: main0104.xhp#par_id0302200904020595.help.text msgid "Inserts a chart." -msgstr "" +msgstr "Vložà graf." #: main0104.xhp#hd_id3155111.9.help.text msgid "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Floating Frame</link>" @@ -537,3 +537,4 @@ #~ msgid "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>" #~ msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automatické opravy\">Automatické opravy</link>" + File [changed]: simpress.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/simpress.po?r1=1.60&r2=1.61 Delta lines: +8 -7 ------------------- --- simpress.po 2009-07-06 16:20:28+0000 1.60 +++ simpress.po 2009-07-17 22:07:56+0000 1.61 @@ -1,11 +1,11 @@ -# Adam Rambousek <[email protected]>, 2008, 2009. #. extracted from helpcontent2/source/text/simpress.oo +# Adam Rambousek <[email protected]>, 2008, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: simpress\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpcontent2/source/text/simpress.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2009-07-06 17:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-11 21:56+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-18 00:03+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -218,7 +218,7 @@ #: main0104.xhp#par_id0302200904013251.help.text msgid "Inserts a chart." -msgstr "" +msgstr "Vložà graf." #: main0104.xhp#hd_id3153812.8.help.text msgid "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Floating Frame</link>" @@ -459,19 +459,19 @@ #: main0203.xhp#hd_id0122200903104143.help.text msgid "Increase Font" -msgstr "" +msgstr "ZvÄtÅ¡it pÃsmo" #: main0203.xhp#par_id0122200903104255.help.text msgid "<ahelp hid=\".\">Increases the font size of the selected text.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">ZvÄtÅ¡Ã velikost fontu oznaÄeného textu.</ahelp>" #: main0203.xhp#hd_id0122200903104228.help.text msgid "Reduce Font" -msgstr "" +msgstr "ZmenÅ¡it pÃsmo" #: main0203.xhp#par_id0122200903104247.help.text msgid "<ahelp hid=\".\">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">ZmenÅ¡Ã velikost fontu oznaÄeného textu.</ahelp>" #: main0204.xhp#tit.help.text msgid "Slide View Bar" @@ -814,3 +814,4 @@ #~ msgstr "" #~ "Pro výbÄr objektu, který je za jiným objektem, podržte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> a poté klepnÄte na objekt. Pro výbÄr objektu umÃstÄného jeÅ¡tÄ nÞe, podržte <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> a klepnÄte " #~ "znovu. Chcete-li vrátit výbÄr k dÅÃve vybranému objektu, podržte Shift + <switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Option </caseinline><defaultinline>Alt</defaultinline></switchinline> a klepnÄte." + File [changed]: swriter.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter.po?r1=1.71&r2=1.72 Delta lines: +11 -11 --------------------- --- swriter.po 2009-07-06 16:20:39+0000 1.71 +++ swriter.po 2009-07-17 22:07:56+0000 1.72 @@ -1,11 +1,11 @@ -# Adam Rambousek <[email protected]>, 2008, 2009. #. extracted from helpcontent2/source/text/swriter.oo +# Adam Rambousek <[email protected]>, 2008, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: swriter\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpcontent2/source/text/swriter.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2009-07-06 17:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-11 21:56+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-18 00:02+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -233,7 +233,7 @@ #: main0104.xhp#hd_id3149944.22.help.text msgid "<link href=\"text/swriter/01/04210000.xhp\" name=\"Horizontal Rule\">Horizontal Rule</link>" -msgstr "" +msgstr "<link href=\"text/swriter/01/04210000.xhp\" name=\"Vodorovná Äára\">Vodorovná Äára</link>" #: main0104.xhp#hd_id3150951.20.help.text msgid "<link href=\"text/shared/01/04160500.xhp\" name=\"Floating Frame\">Floating Frame</link>" @@ -601,19 +601,19 @@ #: main0202.xhp#hd_id0122200903085320.help.text msgid "Increase Font" -msgstr "" +msgstr "ZvÄtÅ¡it pÃsmo" #: main0202.xhp#par_id0122200903085371.help.text msgid "<ahelp hid=\".\">Increases the font size of the selected text.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">ZvÄtÅ¡Ã velikost fontu oznaÄeného textu.</ahelp>" #: main0202.xhp#hd_id012220090308532.help.text msgid "Reduce Font" -msgstr "" +msgstr "ZmenÅ¡it pÃsmo" #: main0202.xhp#par_id0122200903085351.help.text msgid "<ahelp hid=\".\">Reduces the font size of the selected text.</ahelp>" -msgstr "" +msgstr "<ahelp hid=\".\">ZmenÅ¡Ã velikost fontu oznaÄeného textu.</ahelp>" #: main0202.xhp#par_id3149900.11.help.text msgid "If <link href=\"text/shared/00/00000005.xhp#ctl\" name=\"CTL\">CTL</link> support is enabled, two additional icons are visible." @@ -625,7 +625,7 @@ #: main0202.xhp#par_idN10784.help.text msgid "<image id=\"img_id8354747\" src=\"res/commandimagelist/sc_paralefttoright.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id8354747\">left to right icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id8354747\" src=\"res/commandimagelist/sc_paralefttoright.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id8354747\">left to right icon</alt></image>" #: main0202.xhp#par_id3149964.13.help.text msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaLeftToRight\">The text is entered from left to right.</ahelp>" @@ -637,7 +637,7 @@ #: main0202.xhp#par_idN107DF.help.text msgid "<image id=\"img_id2405774\" src=\"res/commandimagelist/sc_pararighttoleft.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id2405774\">right to left icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id2405774\" src=\"res/commandimagelist/sc_pararighttoleft.png\" width=\"0.1665in\" height=\"0.1665in\"><alt id=\"alt_id2405774\">right to left icon</alt></image>" #: main0202.xhp#par_id3147625.15.help.text msgid "<ahelp hid=\".uno:ParaRightToLeft\">The text formatted in a complex text layout language is entered from right to left.</ahelp>" @@ -1023,8 +1023,7 @@ msgid "" "The program interface is designed so that you can configure it according to your preferences, including customizing icons and menus. You can position various program windows, such as the Styles and Formatting window or the Navigator as floating windows anywhere on the screen. You can also <link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"dock\">dock</link> some windows to the edge of the " "workspace." -msgstr "" -"Uživatelské rozhranà programu je navrženo tak, abyste si je mohl snadno pÅizpůsobit svým potÅebám, mimo jiné i upravit ikony a nabÃdky. Různá okna programu, napÅ. okno Styly a formátovánà nebo Navigátor, je možné umÃstit jako plovoucà okna kdekoliv na obrazovku. Také je možné <link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"uchytit\">uchytit</link> nÄkterá okna na okraj pracovnà plochy." +msgstr "Uživatelské rozhranà programu je navrženo tak, abyste si je mohl snadno pÅizpůsobit svým potÅebám, mimo jiné i upravit ikony a nabÃdky. Různá okna programu, napÅ. okno Styly a formátovánà nebo Navigátor, je možné umÃstit jako plovoucà okna kdekoliv na obrazovku. Také je možné <link href=\"text/shared/guide/autohide.xhp\" name=\"uchytit\">uchytit</link> nÄkterá okna na okraj pracovnà plochy." #: main0503.xhp#hd_id3155123.23.help.text msgid "Drag&Drop" @@ -1081,3 +1080,4 @@ #~ msgstr "" #~ "Do textového dokumentu je možné vkládat obrázky v <link href=\"text/shared/00/00000020.xhp\" name=\"různých formátech\">různých formátech</link>, napÅ. ve formátu JPEG Äi GIF. NejbÄžnÄjÅ¡Ã formáty je možné upravovat pomocà editoru obrázků pÅÃmo v textovém dokumentu. NavÃc je možné využÃt <link href=\"text/shared/01/gallery.xhp\" name=\"Galerii\">Galerii</link>, která poskytuje kolekci obrázků " #~ "setÅÃdÄných do kategoriÃ." + Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw/ ================================================= File [changed]: guide.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po?r1=1.54&r2=1.55 Delta lines: +5 -4 ------------------- --- guide.po 2009-07-06 16:22:25+0000 1.54 +++ guide.po 2009-07-17 22:07:56+0000 1.55 @@ -1,11 +1,11 @@ -# Adam Rambousek <[email protected]>, 2008. #. extracted from helpcontent2/source/text/sdraw/guide.oo +# Adam Rambousek <[email protected]>, 2008, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: guide\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpcontent2/source/text/sdraw/guide.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2009-07-06 17:58+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-01 22:45+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-18 00:03+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -969,7 +969,7 @@ #: rotate_object.xhp#par_id3146975.help.text msgid "<image id=\"img_id3154729\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id3154729\">Icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id3154729\" src=\"res/commandimagelist/sc_toggleobjectrotatemode.png\" width=\"0.564cm\" height=\"0.564cm\"><alt id=\"alt_id3154729\">Icon</alt></image>" #: rotate_object.xhp#par_id3150716.14.help.text msgid "Select the object you want to rotate. On the <emph>Mode</emph> toolbar in $[officename] Draw or on the <emph>Drawing</emph> bar in $[officename] Impress, click the <emph>Rotate</emph> icon." @@ -989,7 +989,7 @@ #: rotate_object.xhp#par_id3155962.help.text msgid "<image id=\"img_id3154023\" src=\"res/helpimg/rotieren.png\" width=\"5.424cm\" height=\"3.916cm\"><alt id=\"alt_id3154023\">Icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id3154023\" src=\"res/helpimg/rotieren.png\" width=\"5.424cm\" height=\"3.916cm\"><alt id=\"alt_id3154023\">Icon</alt></image>" #: rotate_object.xhp#par_id3166424.16.help.text msgid "To change the pivot point, drag the small circle in the center of the object to a new location." @@ -1169,3 +1169,4 @@ #~ msgid "<image id=\"img_id3154023\" src=\"res/helpimg/rotieren.png\" width=\"54.24mm\" height=\"39.16mm\"><alt id=\"alt_id3154023\">Rotate object</alt></image>" #~ msgstr "<image id=\"img_id3154023\" src=\"res/helpimg/rotieren.png\" width=\"54.24mm\" height=\"39.16mm\"><alt id=\"alt_id3154023\">OtoÄit objekt</alt></image>" + Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/ ==================================================== File [changed]: 01.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?r1=1.105&r2=1.106 Delta lines: +5 -5 ------------------- --- 01.po 2009-07-06 16:23:16+0000 1.105 +++ 01.po 2009-07-17 22:07:56+0000 1.106 @@ -1,11 +1,11 @@ -# Adam Rambousek <[email protected]>, 2008. #. extracted from helpcontent2/source/text/simpress/01.oo +# Adam Rambousek <[email protected]>, 2008, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 01\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpcontent2/source/text/simpress/01.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2009-07-06 17:57+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-12-18 00:34+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-18 00:03+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -453,7 +453,7 @@ #: 02120000.xhp#par_id3150534.help.text msgid "<image id=\"img_id3157870\" src=\"res/sc10350.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3157870\">Icon</alt></image>" -msgstr "" +msgstr "<image id=\"img_id3157870\" src=\"res/sc10350.png\" width=\"0.423cm\" height=\"0.423cm\"><alt id=\"alt_id3157870\">Icon</alt></image>" #: 02120000.xhp#par_id3150744.27.help.text msgid "<ahelp hid=\"SD:IMAGEBUTTON:DLG_COPY:BTN_SET_VIEWDATA\">Enters the width and the height values of the selected object in the <emph>X axis </emph>and the <emph>Y axis </emph>boxes respectively as well as the fill color of the object in the Start box.</ahelp> The rotation angle of the selected object is not entered." @@ -3938,8 +3938,7 @@ msgid "" "<ahelp hid=\".uno:Combine\">Combines two or more selected objects into a single shape.</ahelp>Unlike <link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"grouping\">grouping</link>, a combined object takes on the properties of the lowermost object in the stacking order. You can <link href=\"text/simpress/01/13150000.xhp\" name=\"split\">split</link> apart combined objects, but the original object " "properties are lost." -msgstr "" -"<ahelp hid=\".uno:Combine\">Složà dva a vÃce objektů do jediného tvaru. </ahelp>Na rozdÃl od <link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"grouping\">SeskupenÃ</link> složené objekty zdÄdà vlastnosti od nejnižšÃho objektu v poÅadÃ. Složené objekty můžete také rozdÄlit <link href=\"text/simpress/01/13150000.xhp\" name=\"split\">RozdÄlit</link> ale ztratÃte tÃm originálnà vlastnosti objektu." +msgstr "<ahelp hid=\".uno:Combine\">Složà dva a vÃce objektů do jediného tvaru. </ahelp>Na rozdÃl od <link href=\"text/shared/01/05290000.xhp\" name=\"grouping\">SeskupenÃ</link> složené objekty zdÄdà vlastnosti od nejnižšÃho objektu v poÅadÃ. Složené objekty můžete také rozdÄlit <link href=\"text/simpress/01/13150000.xhp\" name=\"split\">RozdÄlit</link> ale ztratÃte tÃm originálnà vlastnosti objektu." #: 13140000.xhp#par_id3153876.3.help.text msgid "When you combine objects, the drawing elements are replaced by Bézier curves and holes appear where the objects overlap." @@ -4611,3 +4610,4 @@ #~ msgid "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_STARTSHOW\">Runs the slide show. Ensure that <emph>Use Custom Slide Show</emph> is selected if you want to run a custom presentation.</ahelp>" #~ msgstr "<ahelp visibility=\"visible\" hid=\"SD_PUSHBUTTON_DLG_CUSTOMSHOW_BTN_STARTSHOW\">Spustà prezentaci. PÅedtÃm se ujistÄte, že je vybráno <emph>použÃt vlastnà prezentaci</emph> pokud jste chtÄli spustit vlastnà prezentaci.</ahelp>" + Directory: /cs/po/migrationanalysis/src/ ======================================== File [changed]: driver_docs.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/migrationanalysis/src/driver_docs.po?r1=1.1&r2=1.2 Delta lines: +44 -73 --------------------- --- driver_docs.po 2009-05-13 04:53:14+0000 1.1 +++ driver_docs.po 2009-07-17 22:07:56+0000 1.2 @@ -1,32 +1,31 @@ #. extracted from migrationanalysis/src/driver_docs.oo +# Adam Rambousek <[email protected]>, 2009. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?"; -"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%" -"20migrationanalysis/src/driver_docs.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" +"Project-Id-Version: driver_docs\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20migrationanalysis/src/driver_docs.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2009-05-12 23:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-05-12 23:02+0200\n" -"Last-Translator: Automatically generated\n" -"Language-Team: none\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-18 00:07+0200\n" +"Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" +"Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.0\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_PRODUCTNAME.LngText.text msgid "OpenOffice.org" -msgstr "" +msgstr "OpenOffice.org" #: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_PRODUCTVERSION.LngText.text msgid "3.0" -msgstr "" +msgstr "3.0" #: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_NEXTPRODUCTVERSION.LngText.text msgid "3.1" -msgstr "" +msgstr "3.1" #: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_OLE_CONTROL.LngText.text msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_OLE_CONTROL.LngText.text" @@ -100,8 +99,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_RESULTS_LOCATION_TYPE_DOCUMENT.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_RESULTS_LOCATION_TYPE_DOCUMENT.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_RESULTS_LOCATION_TYPE_DOCUMENT.LngText.text" msgid "Document" msgstr "" @@ -115,15 +113,15 @@ #: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_RESULTS_LOCATION_TYPE_SHEET.LngText.text msgid "Sheet" -msgstr "" +msgstr "List" #: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_RESULTS_LOCATION_TYPE_PRESENTATION.LngText.text msgid "Presentation" -msgstr "" +msgstr "Prezentace" #: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_RESULTS_LOCATION_TYPE_SLIDE.LngText.text msgid "Slide" -msgstr "" +msgstr "SnÃmek" #: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_INVALID_PASSWORD.LngText.text msgid "Invalid Password" @@ -337,8 +335,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_NOTE_DOCUMENT_PROPERTIES_LOST.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_NOTE_DOCUMENT_PROPERTIES_LOST.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_NOTE_DOCUMENT_PROPERTIES_LOST.LngText.text" msgid "this summary property is lost" msgstr "" @@ -356,26 +353,22 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_SUBISSUE_INVALID_PASSWORD_ENTERED.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_SUBISSUE_INVALID_PASSWORD_ENTERED.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_SUBISSUE_INVALID_PASSWORD_ENTERED.LngText.text" msgid "Invalid Password Entered" msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_SUBISSUE_DOCUMENT_PARTS_PROTECTION.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_SUBISSUE_DOCUMENT_PARTS_PROTECTION.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_SUBISSUE_DOCUMENT_PARTS_PROTECTION.LngText.text" msgid "Document Parts Protection" msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_SUBISSUE_MACRO_PASSWORD_PROTECTION.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_SUBISSUE_MACRO_PASSWORD_PROTECTION.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_SUBISSUE_MACRO_PASSWORD_PROTECTION.LngText.text" msgid "Password Protected" msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_SUBISSUE_PASSWORDS_PROTECTION.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_SUBISSUE_PASSWORDS_PROTECTION.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_SUBISSUE_PASSWORDS_PROTECTION.LngText.text" msgid "Password Protection" msgstr "" @@ -581,8 +574,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_RESULTS_SHEET_NAME_DOCREF_DETAILS.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_RESULTS_SHEET_NAME_DOCREF_DETAILS.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_RESULTS_SHEET_NAME_DOCREF_DETAILS.LngText.text" msgid "Reference Details" msgstr "" @@ -661,8 +653,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_SUBISSUE_MAX_SHEETS_EXCEEDED.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_SUBISSUE_MAX_SHEETS_EXCEEDED.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_SUBISSUE_MAX_SHEETS_EXCEEDED.LngText.text" msgid "Maximum Sheets Exceeded" msgstr "" @@ -685,8 +676,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_SUBISSUE_INVALID_WORKSHEET_NAME.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_SUBISSUE_INVALID_WORKSHEET_NAME.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_SUBISSUE_INVALID_WORKSHEET_NAME.LngText.text" msgid "Invalid Worksheet Name" msgstr "" @@ -704,8 +694,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_ATTRIBUTE_NUMBER_OF_PIVOTFIELDS.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_ATTRIBUTE_NUMBER_OF_PIVOTFIELDS.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_ATTRIBUTE_NUMBER_OF_PIVOTFIELDS.LngText.text" msgid "Number of PivotFields" msgstr "" @@ -799,8 +788,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_ATTRIBUTE_PASSWORD_TO_MODIFY.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_ATTRIBUTE_PASSWORD_TO_MODIFY.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_ATTRIBUTE_PASSWORD_TO_MODIFY.LngText.text" msgid "Password to Modify" msgstr "" @@ -893,8 +881,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_ATTRIBUTE_CHECK_DOCUMENT_REFERENCES.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_ATTRIBUTE_CHECK_DOCUMENT_REFERENCES.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_ATTRIBUTE_CHECK_DOCUMENT_REFERENCES.LngText.text" msgid "Check document VB-IDE/Tools/References" msgstr "" @@ -1093,8 +1080,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_NOTE_DATATABLE.LngText.text -msgid "" -"no simple workaround, could copy the data table and paste below the chart" +msgid "no simple workaround, could copy the data table and paste below the chart" msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_NOTE_XAXISCATEGORY.LngText.text @@ -1108,8 +1094,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_NOTE_UNSUPPORTEDTYPE2.LngText.text -msgid "" -"pie of pie,exploded 3D pie,bar of pie,bubble,filled radar,exploded doughnut" +msgid "pie of pie,exploded 3D pie,bar of pie,bubble,filled radar,exploded doughnut" msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_EXCEL_NOTE_TRENDLINE.LngText.text @@ -1452,14 +1437,12 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_Content_And_Document_Properties.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_Content_And_Document_Properties.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_Content_And_Document_Properties.LngText.text" msgid "Content And Document Properties" msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_ContentAndDocumentProperties.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_ContentAndDocumentProperties.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_ContentAndDocumentProperties.LngText.text" msgid "Content And Document Properties" msgstr "" @@ -1528,8 +1511,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_COST_PIVOT.LngText.text -msgid "" -"Cost = 0. Calc does not support dynamically created charts. No workaround." +msgid "Cost = 0. Calc does not support dynamically created charts. No workaround." msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_COST_SHEET_CHART.LngText.text @@ -1667,8 +1649,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_HEADERFOOTER_WORKAROUND.LngText.text -msgid "" -"Insert carriage returns to resize header/ footer to the size of the graphic." +msgid "Insert carriage returns to resize header/ footer to the size of the graphic." msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_Hours_Per_MD.LngText.text @@ -1738,8 +1719,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_Issue__Fields_are_imported_but_need_to_have_the_link_to_datasource_reset.LngText.text -msgid "" -"Issue: Fields are imported but need to have the link to data source reset." +msgid "Issue: Fields are imported but need to have the link to data source reset." msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_Issue__Graphics___frames_in_header_footer_tend_to_be_misplaced.LngText.text @@ -1783,8 +1763,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_Issue__Password_protection_of_comments__tracked_changes_and_forms_is_lost.LngText.text -msgid "" -"Issue: Password protection of comments, tracked changes and forms is lost." +msgid "Issue: Password protection of comments, tracked changes and forms is lost." msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_Issue__Pivot_charts_are_not_supported_by_SO7.LngText.text @@ -1855,8 +1834,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_Issue__VBProject_is_password_protected_Remove_password__rerun_analysis.LngText.text -msgid "" -"Issue: VBProject is password protected. Remove password, rerun analysis." +msgid "Issue: VBProject is password protected. Remove password, rerun analysis." msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_Issue__Will_need_refreshing_in_SO7_External_datasources_and_functions_are_not_supported.LngText.text @@ -1969,8 +1947,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_Numbering_Reference_Comment.LngText.text -msgid "" -"Issue: <PRODUCTNAME> can not import references that refer in a numbered list." +msgid "Issue: <PRODUCTNAME> can not import references that refer in a numbered list." msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_Object_In_Header_Footer.LngText.text @@ -2498,8 +2475,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_PP_Content___Document_Properties.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_RESXLS_PP_Content___Document_Properties.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_RESXLS_PP_Content___Document_Properties.LngText.text" msgid "Content & Document Properties" msgstr "" @@ -2592,8 +2568,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_WI_Content___Document_Properties.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_RESXLS_WI_Content___Document_Properties.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_RESXLS_WI_Content___Document_Properties.LngText.text" msgid "Content & Document Properties" msgstr "" @@ -2702,8 +2677,7 @@ #: allstrings.ulf#RID_STR_DVR_XL_READ_README.LngText.text msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_DVR_XL_READ_README.LngText.text" -msgid "" -"If there are any problems running the Wizard please refer to the Readme.doc" +msgid "If there are any problems running the Wizard please refer to the Readme.doc" msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_DVR_XL_THE_MACROS.LngText.text @@ -2758,8 +2732,7 @@ #: allstrings.ulf#RID_STR_DVR_PP_TXT8.LngText.text msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_DVR_PP_TXT8.LngText.text" -msgid "" -"If there are any problems running the Wizard please refer to the Readme.doc" +msgid "If there are any problems running the Wizard please refer to the Readme.doc" msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_WDVR_SOANA.LngText.text @@ -2796,8 +2769,7 @@ #: allstrings.ulf#RID_STR_WDVR_PARA2.LngText.text msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_WDVR_PARA2.LngText.text" -msgid "" -"If there are any problems running the Wizard please refer to the Readme.doc" +msgid "If there are any problems running the Wizard please refer to the Readme.doc" msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_WORD_ATTRIBUTE_ALLOW_ONLY_COMMENTS.LngText.text @@ -3083,8 +3055,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_WORD_ENUMERATION_FORM_FIELD_NUMBER.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_STR_WORD_ENUMERATION_FORM_FIELD_NUMBER.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_WORD_ENUMERATION_FORM_FIELD_NUMBER.LngText.text" msgid "Number" msgstr "" @@ -3161,8 +3132,7 @@ msgstr "" #: allstrings.ulf#RID_STR_WORD_ENUMERATION_INDEX_TABLES_SIMPLE.LngText.text -msgctxt "" -"allstrings.ulf#RID_STR_WORD_ENUMERATION_INDEX_TABLES_SIMPLE.LngText.text" +msgctxt "allstrings.ulf#RID_STR_WORD_ENUMERATION_INDEX_TABLES_SIMPLE.LngText.text" msgid "Simple" msgstr "" @@ -3697,3 +3667,4 @@ #: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_Background_Comment.LngText.text msgid "Issue: Fillstyle background is not supported." msgstr "" + Directory: /cs/po/sc/source/ui/ =============================== File [changed]: dbgui.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sc/source/ui/dbgui.po?r1=1.21&r2=1.22 Delta lines: +11 -8 -------------------- --- dbgui.po 2009-05-26 20:14:17+0000 1.21 +++ dbgui.po 2009-07-17 22:07:56+0000 1.22 @@ -1,17 +1,19 @@ #. extracted from sc/source/ui/dbgui.oo +# Adam Rambousek <[email protected]>, 2009. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: dbgui\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sc/source/ui/dbgui.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2009-05-26 22:02+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:07+0100\n" -"Last-Translator: FULL NAME <em...@address>\n" -"Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-18 00:05+0200\n" +"Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" +"Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: asciiopt.src#RID_SCDLG_ASCII.FL_WIDTH.fixedline.text msgid "Fields" @@ -476,17 +478,17 @@ #: pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.FT_INAREA.fixedtext.text msgid "Selection from" -msgstr "" +msgstr "Vybrat z" #: pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.RB_INAREA.imagebutton.text msgctxt "pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.RB_INAREA.imagebutton.text" msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #: pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.RB_INAREA.imagebutton.quickhelptext msgctxt "pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.RB_INAREA.imagebutton.quickhelptext" msgid "Shrink" -msgstr "" +msgstr "ZmenÅ¡it" #: pivot.src#RID_SCDLG_PIVOT_LAYOUT.FT_OUTAREA.fixedtext.text msgid "Results to" @@ -1061,3 +1063,4 @@ msgctxt "validate.src#TP_VALIDATION_ERROR.tabpage.text" msgid "Error Alert" msgstr "Chybové hlášenÃ" + File [changed]: src.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sc/source/ui/src.po?r1=1.88&r2=1.89 Delta lines: +8 -7 ------------------- --- src.po 2009-07-06 16:17:35+0000 1.88 +++ src.po 2009-07-17 22:07:57+0000 1.89 @@ -1,11 +1,11 @@ -# Adam Rambousek <[email protected]>, 2008, 2009. #. extracted from sc/source/ui/src.oo +# Adam Rambousek <[email protected]>, 2008, 2009. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: src\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sc/source/ui/src.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2009-07-06 17:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-07-06 18:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2009-07-18 00:04+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -834,22 +834,22 @@ #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.7.stringlist.text msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.7.stringlist.text" msgid "Largest" -msgstr "" +msgstr "NejvÄtÅ¡Ã" #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.8.stringlist.text msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.8.stringlist.text" msgid "Smallest" -msgstr "" +msgstr "NejmenÅ¡Ã" #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.9.stringlist.text msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.9.stringlist.text" msgid "Largest %" -msgstr "" +msgstr "NejvÄtÅ¡Ã %" #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.10.stringlist.text msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.LB_COND4.10.stringlist.text" msgid "Smallest %" -msgstr "" +msgstr "NejmenÅ¡Ã %" #: filter.src#RID_SCDLG_FILTER.FL_CRITERIA.fixedline.text msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.FL_CRITERIA.fixedline.text" @@ -4462,7 +4462,7 @@ #: popup.src#RID_POPUP_TAB.FID_TAB_DESELECTALL.menuitem.text msgid "D~eselect All Sheets" -msgstr "" +msgstr "ZruÅ¡it výbÄr vÅ¡ech listů" #: popup.src#RID_POPUP_TAB.FID_TAB_RTL.menuitem.text msgid "S~heet Right-To-Left" @@ -12235,3 +12235,4 @@ #~ msgctxt "filter.src#RID_SCDLG_FILTER.FL_OPTIONS.fixedline.text" #~ msgid "Options" #~ msgstr "Volby" + --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
