User: pjanik Date: 2010-02-26 12:15:30+0000 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
Log: Update to DEV300_m72. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/ =================================================== File [changed]: 04.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/04.po?r1=1.38&r2=1.39 Delta lines: +12 -7 -------------------- --- 04.po 2009-09-16 22:10:18+0000 1.38 +++ 04.po 2010-02-26 12:15:27+0000 1.39 @@ -1,10 +1,10 @@ -#. extracted from helpcontent2/source/text/swriter/04.oo # Adam Rambousek <[email protected]>, 2008, 2009. +#. extracted from helpcontent2/source/text/swriter/04.oo msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 04\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpcontent2/source/text/swriter/04.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; -"POT-Creation-Date: 2009-07-06 17:58+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-02-25 21:15+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-17 00:05+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" @@ -202,8 +202,8 @@ msgstr "ÅÃdÃcà znaky zap/vyp" #: 01020000.xhp#hd_id3148693.45.help.text -msgid "F11" -msgstr "F11" +msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+T</caseinline><defaultinline>F11</defaultinline></switchinline>" +msgstr "" #: 01020000.xhp#par_id3149978.46.help.text msgid "Styles and Formatting window on/off" @@ -353,8 +353,8 @@ msgstr "Dolnà index" #: 01020000.xhp#hd_id3153606.87.help.text -msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Y" -msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Y" +msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command+Shift+Z</caseinline><defaultinline>Ctrl+Y</defaultinline></switchinline>" +msgstr "" #: 01020000.xhp#par_id3151268.89.help.text msgid "Redo last action" @@ -1059,6 +1059,12 @@ msgid "Selects the anchor of an object (in Edit Points mode)." msgstr "Vybere ukotvenà objektu (v režimu Upravit body)." +#~ msgid "F11" +#~ msgstr "F11" + +#~ msgid "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Y" +#~ msgstr "<switchinline select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\">Command </caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline>+Y" + #~ msgid "<bookmark_value>shortcut keys; in text documents</bookmark_value><bookmark_value>text documents; shortcut keys in</bookmark_value>" #~ msgstr "<bookmark_value>klávesové zkratky; textový dokument</bookmark_value><bookmark_value>textový dokument; klávesové zkratky</bookmark_value>" @@ -1156,4 +1162,3 @@ #~ msgid "Inserts a tab stop (only in tables). Depending on the Window Manager in use, Alt+Tab may be used instead." #~ msgstr "Vložit krok tabulátoru (pouze uvnitÅ tabulky). V nÄkterých správcÃch oken může být tato kombinace zmÄnÄna na Alt+Tab." - --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
