User: pjanik Date: 2010-03-09 10:34:50+0000 Modified: cs/po/starmath/source.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/starmath/ =========================== File [changed]: source.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/starmath/source.po?r1=1.29&r2=1.30 Delta lines: +10 -10 --------------------- --- source.po 2010-03-09 10:32:41+0000 1.29 +++ source.po 2010-03-09 10:34:47+0000 1.30 @@ -5,7 +5,7 @@ "Project-Id-Version: source\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20starmath/source.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; "POT-Creation-Date: 2010-02-25 21:16+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2010-03-09 11:32+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2010-03-09 11:34+0100\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -410,12 +410,12 @@ #: smres.src#RID_PRINTOPTIONPAGE.CB_TITLEROW.checkbox.text msgctxt "smres.src#RID_PRINTOPTIONPAGE.CB_TITLEROW.checkbox.text" msgid "~Title row" -msgstr "" +msgstr "Titulek" #: smres.src#RID_PRINTOPTIONPAGE.CB_EQUATION_TEXT.checkbox.text msgctxt "smres.src#RID_PRINTOPTIONPAGE.CB_EQUATION_TEXT.checkbox.text" msgid "~Formula text" -msgstr "" +msgstr "Text vzorce" #: smres.src#RID_PRINTOPTIONPAGE.CB_FRAME.checkbox.text msgid "B~order" @@ -433,12 +433,12 @@ #: smres.src#RID_PRINTOPTIONPAGE.RB_FIT_TO_PAGE.radiobutton.text msgctxt "smres.src#RID_PRINTOPTIONPAGE.RB_FIT_TO_PAGE.radiobutton.text" msgid "Fit to ~page" -msgstr "" +msgstr "PÅizpůsobit velikosti stránky" #: smres.src#RID_PRINTOPTIONPAGE.RB_ZOOM.radiobutton.text msgctxt "smres.src#RID_PRINTOPTIONPAGE.RB_ZOOM.radiobutton.text" msgid "~Scaling" -msgstr "" +msgstr "Nastavenà mÄÅÃtka" #: smres.src#RID_PRINTOPTIONPAGE.FL_MISC_OPTIONS.fixedline.text msgctxt "smres.src#RID_PRINTOPTIONPAGE.FL_MISC_OPTIONS.fixedline.text" @@ -1549,7 +1549,7 @@ #: smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.3.itemlist.text msgctxt "smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.3.itemlist.text" msgid "~Title row" -msgstr "" +msgstr "Titulek" #: smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.4.itemlist.text msgid "Specifies whether you want the name of the document to be included in the printout" @@ -1558,7 +1558,7 @@ #: smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.5.itemlist.text msgctxt "smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.5.itemlist.text" msgid "~Formula text" -msgstr "" +msgstr "Text vzorce" #: smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.6.itemlist.text msgid "Specifies whether to include the contents of the 'Commands' window at the bottom of the printout." @@ -1588,7 +1588,7 @@ #: smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.12.itemlist.text msgctxt "smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.12.itemlist.text" msgid "Fit to ~page" -msgstr "" +msgstr "PÅizpůsobit velikosti stránky" #: smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.13.itemlist.text msgid "Adjusts the formula to the page format used in the printout." @@ -1597,7 +1597,7 @@ #: smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.14.itemlist.text msgctxt "smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.14.itemlist.text" msgid "~Scaling" -msgstr "" +msgstr "Nastavenà mÄÅÃtka" #: smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.15.itemlist.text msgid "Reduces or enlarges the size of the printed formula by a specified enlargement factor." @@ -1606,7 +1606,7 @@ #: smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.16.itemlist.text msgctxt "smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.16.itemlist.text" msgid "Miscellaneous options" -msgstr "" +msgstr "Různé volby" #: smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.17.itemlist.text msgctxt "smres.src#RID_PRINTUIOPTIONS.17.itemlist.text" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
