User: jyyna Date: 2010-05-15 10:58:23+0000 Modified: cs/po/svx/source/intro.po
Log: . File Changes: Directory: /cs/po/svx/source/ ============================= File [changed]: intro.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/svx/source/intro.po?r1=1.25&r2=1.26 Delta lines: +68 -31 --------------------- --- intro.po 2010-04-09 11:30:00+0000 1.25 +++ intro.po 2010-05-15 10:58:21+0000 1.26 @@ -1,42 +1,76 @@ # Adam Rambousek <xramb...@fi.muni.cz>, 2009. +# Martin Jinoch <jin...@mapsys.cz>, 2010. #. extracted from svx/source/intro.oo msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: intro\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20svx/source/intro.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; +"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?"; +"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%" +"20svx/source/intro.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2010-04-09 13:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-12 14:54+0100\n" -"Last-Translator: Adam Rambousek <xramb...@fi.muni.cz>\n" +"PO-Revision-Date: 2010-05-15 12:57+0200\n" +"Last-Translator: Martin Jinoch <jin...@mapsys.cz>\n" "Language-Team: Czech <d...@cs.openoffice.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf8\n" +"Content-Transfer-Encoding: utf8\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%" +"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" #: iso.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_STR_COPYRIGHT.string.text msgid "" "Copyright © 1995, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.\n" "\n" -"This software and related documentation are provided under a license agreement containing restrictions on use and disclosure and are protected by intellectual property laws. Except as expressly permitted in your license agreement or allowed by law, you may not use, copy, reproduce, translate, broadcast, modify, license, transmit, distribute, exhibit, perform, publish, or display any part, in " -"any form, or by any means. Reverse engineering, disassembly, or decompilation of this software, unless required by law for interoperability, is prohibited.\n" -"\n" -"The information contained herein is subject to change without notice and is not warranted to be error-free. If you find any errors, please report them to us in writing.\n" -"\n" -"If this software or related documentation is delivered to the U.S. Government or anyone licensing it on behalf of the U.S. Government, the following notice is applicable:\n" +"This software and related documentation are provided under a license " +"agreement containing restrictions on use and disclosure and are protected by " +"intellectual property laws. Except as expressly permitted in your license " +"agreement or allowed by law, you may not use, copy, reproduce, translate, " +"broadcast, modify, license, transmit, distribute, exhibit, perform, publish, " +"or display any part, in any form, or by any means. Reverse engineering, " +"disassembly, or decompilation of this software, unless required by law for " +"interoperability, is prohibited.\n" +"\n" +"The information contained herein is subject to change without notice and is " +"not warranted to be error-free. If you find any errors, please report them " +"to us in writing.\n" +"\n" +"If this software or related documentation is delivered to the U.S. " +"Government or anyone licensing it on behalf of the U.S. Government, the " +"following notice is applicable:\n" "\n" "U.S. GOVERNMENT RIGHTS\n" -"Programs, software, databases, and related documentation and technical data delivered to U.S. Government customers are \"commercial computer software\" or \"commercial technical data\" pursuant to the applicable Federal Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As such, the use, duplication, disclosure, modification, and adaptation shall be subject to the restrictions " -"and license terms set forth in the applicable Government contract, and, to the extent applicable by the terms of the Government contract, the additional rights set forth in FAR 52.227-19, Commercial Computer Software License (December 2007). Oracle USA, Inc., 500 Oracle Parkway, Redwood City, CA 94065.\n" -"\n" -"This software is developed for general use in a variety of information management applications. It is not developed or intended for use in any inherently dangerous applications, including applications which may create a risk of personal injury. If you use this software in dangerous applications, then you shall be responsible to take all appropriate fail-safe, backup, redundancy, and other " -"measures to ensure the safe use of this software. Oracle Corporation and its affiliates disclaim any liability for any damages caused by use of this software in dangerous applications.\n" -"\n" -"Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. Other names may be trademarks of their respective owners.\n" -"\n" -"This software and documentation may provide access to or information on content, products, and services from third parties. Oracle Corporation and its affiliates are not responsible for and expressly disclaim all warranties of any kind with respect to third-party content, products, and services. Oracle Corporation and its affiliates will not be responsible for any loss, costs, or damages " -"incurred due to your access to or use of third-party content, products, or services.\n" +"Programs, software, databases, and related documentation and technical data " +"delivered to U.S. Government customers are \"commercial computer software\" " +"or \"commercial technical data\" pursuant to the applicable Federal " +"Acquisition Regulation and agency-specific supplemental regulations. As " +"such, the use, duplication, disclosure, modification, and adaptation shall " +"be subject to the restrictions and license terms set forth in the applicable " +"Government contract, and, to the extent applicable by the terms of the " +"Government contract, the additional rights set forth in FAR 52.227-19, " +"Commercial Computer Software License (December 2007). Oracle USA, Inc., 500 " +"Oracle Parkway, Redwood City, CA 94065.\n" +"\n" +"This software is developed for general use in a variety of information " +"management applications. It is not developed or intended for use in any " +"inherently dangerous applications, including applications which may create a " +"risk of personal injury. If you use this software in dangerous applications, " +"then you shall be responsible to take all appropriate fail-safe, backup, " +"redundancy, and other measures to ensure the safe use of this software. " +"Oracle Corporation and its affiliates disclaim any liability for any damages " +"caused by use of this software in dangerous applications.\n" +"\n" +"Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates. " +"Other names may be trademarks of their respective owners.\n" +"\n" +"This software and documentation may provide access to or information on " +"content, products, and services from third parties. Oracle Corporation and " +"its affiliates are not responsible for and expressly disclaim all warranties " +"of any kind with respect to third-party content, products, and services. " +"Oracle Corporation and its affiliates will not be responsible for any loss, " +"costs, or damages incurred due to your access to or use of third-party " +"content, products, or services.\n" "\n" "This product is based on the OpenOffice.org project." msgstr "" @@ -45,31 +79,34 @@ msgid "" "Copyright © 2000, 2010 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.\n" "This product was created by \\\" OOO_VENDOR \\\", based on OpenOffice.org.\n" -"OpenOffice.org acknowledges all community members, especially those mentioned at\n" +"OpenOffice.org acknowledges all community members, especially those " +"mentioned at\n" " http://www.openoffice.org/welcome/credits.html."; msgstr "" +"Copyright © 2000, 2010 Oracle a/nebo jeho poboÄky. VÅ¡echna práva vyhrazena.\n" +"Tento produkt byl vytvoÅen uživatelem \\\\\\\" OOO_VENDOR \\\\\\\" z OpenOffice.org.\n" +"OpenOffice.org dÄkuje vÅ¡em Älenům komunity, zvláštÄ potom tÄm, kteÅà jsou zmÃnÄni na stránce\n" +"http://www.openoffice.org/welcome/credits.html."; #: intro_tmpl.hrc#TEXT_DEFAULTABOUT.#define.text msgid "About %PRODUCTNAME" msgstr "O aplikaci %PRODUCTNAME" #~ msgid "" -#~ "Copyright © 2005-2009 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology embodied in the product that is described in this document. In particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one or more of the U.S. patents listed at http://www.sun.com/patents and one or more additional patents " -#~ "or pending patent applications in the U.S. and in other countries. U.S. Government Rights - Commercial software. Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable provisions of the FAR and its supplements. Use is subject to license terms. This distribution may include materials developed by third parties. Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, " -#~ "Java, Solaris and StarOffice are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries. All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and other countries. UNIX is a registered trademark in the U.S. and other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd.\n" +#~ "Copyright © 2005-2009 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology embodied in the product that is described in this document. In particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one or more of the U.S. patents listed at http://www.sun.com/patents and one or more additional patents or pending patent applications in the U.S. and in other countries. U.S. Government Rights - Commercial software. Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable provisions of the FAR and its supplements. Use is subject to license terms. This distribution may include materials developed by third parties. Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, Java, Solaris and StarOffice are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries. All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and other countries. UNIX is a registered trademark in the U.S. and other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd.\n" #~ "\n" #~ "This product is based on the OpenOffice.org project." #~ msgstr "" -#~ "Copyright © 2005-2009 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology embodied in the product that is described in this document. In particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one or more of the U.S. patents listed at http://www.sun.com/patents and one or more additional patents " -#~ "or pending patent applications in the U.S. and in other countries. U.S. Government Rights - Commercial software. Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable provisions of the FAR and its supplements. Use is subject to license terms. This distribution may include materials developed by third parties. Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, " -#~ "Java, Solaris and StarOffice are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries. All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and other countries. UNIX is a registered trademark in the U.S. and other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd.\n" +#~ "Copyright © 2005-2009 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved. Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology embodied in the product that is described in this document. In particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one or more of the U.S. patents listed at http://www.sun.com/patents and one or more additional patents or pending patent applications in the U.S. and in other countries. U.S. Government Rights - Commercial software. Government users are subject to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable provisions of the FAR and its supplements. Use is subject to license terms. This distribution may include materials developed by third parties. Sun, Sun Microsystems, the Sun logo, Java, Solaris and StarOffice are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the U.S. and other countries. All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and other countries. UNIX is a registered trademark in the U.S. and other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd.\n" #~ "\n" #~ "This product is based on the OpenOffice.org project." #~ msgid "" #~ "Copyright 2000-2009 Sun Microsystems Inc.\n" -#~ "This product was created by \\\" OOO_VENDOR \\\", based on OpenOffice.org.\n" -#~ "OpenOffice.org acknowledges all community members, especially those mentioned at http://www.openoffice.org/welcome/credits.html."; +#~ "This product was created by \\\" OOO_VENDOR \\\", based on OpenOffice." +#~ "org.\n" +#~ "OpenOffice.org acknowledges all community members, especially those " +#~ "mentioned at http://www.openoffice.org/welcome/credits.html."; #~ msgstr "" #~ "Copyright 2000-2009 Sun Microsystems Inc.\n" #~ "Tento produkt byl vytvoÅen uživatelem \\\" OOO_VENDOR \\\" z OpenOffice.org.\n" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: cvs-unsubscr...@cs.openoffice.org For additional commands, e-mail: cvs-h...@cs.openoffice.org
