User: pjanik Date: 2010-07-05 14:43:52+0000 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
Log: Update to DEV300_m84. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/ ==================================================== File [changed]: 00.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/00.po?r1=1.41&r2=1.42 Delta lines: +16 -7 -------------------- --- 00.po 2009-09-16 18:18:07+0000 1.41 +++ 00.po 2010-07-05 14:43:50+0000 1.42 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 00\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpcontent2/source/text/simpress/00.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; -"POT-Creation-Date: 2009-09-16 20:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-05 16:01+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-15 23:45+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" @@ -378,20 +378,20 @@ msgstr "V mÃstnà nabÃdce kótovacà Äáry zvolte <emph>RozmÄry</emph>." #: 00000405.xhp#par_id3150207.15.help.text -msgid "On the <emph>Lines and Arrows </emph>toolbar, click the <emph>Dimension Line</emph> icon." -msgstr "Na panelu <emph>Äáry a Å¡ipky</emph> klepnÄte na ikonu <emph>Kótovacà Äára</emph>." +msgid "On the <emph>Lines and Arrows</emph> toolbar, click the <emph>Dimension Line</emph> icon." +msgstr "" #: 00000405.xhp#par_id3155530.9.help.text msgid "<variable id=\"frtite\">Choose <emph>Format - Page</emph></variable>" msgstr "<variable id=\"frtite\">Zvolte <emph>Formát - Stránka</emph></variable>" #: 00000405.xhp#par_id3145386.13.help.text -msgid "<variable id=\"frtites\">Choose <emph>Format - Page </emph>and then click the <emph>Page </emph>tab </variable>" -msgstr "<variable id=\"frtites\">Zvolte <emph>Formát - Stránka </emph> a klepnÄte na záložku <emph>Stránka </emph></variable>" +msgid "<variable id=\"frtites\">Choose <emph>Format - Page</emph> and then click the <emph>Page</emph> tab</variable>" +msgstr "" #: 00000405.xhp#par_id3148866.14.help.text -msgid "<variable id=\"frtiteh\">Choose <emph>Format - Page</emph> and then click the <emph>Background</emph> tab </variable>" -msgstr "<variable id=\"frtiteh\">Zvolte <emph>Formát - Stránka </emph> a klepnÄte na záložku <emph>PozadÃ</emph></variable>" +msgid "<variable id=\"frtiteh\">Choose <emph>Format - Page</emph> and then click the <emph>Background</emph> tab</variable>" +msgstr "" #: 00000405.xhp#par_id3155266.10.help.text msgid "<variable id=\"adnsei\">Choose <emph>Format - Slide Layout</emph></variable>" @@ -687,3 +687,12 @@ #: 00000413.xhp#par_id3152931.45.help.text msgid "Select two or more objects, open the context menu and choose <emph>Shapes - Intersect</emph>" msgstr "Vyberte dva nebo vÃce objektů, otevÅete mÃstnà nabÃdku a zvolte <emph>Tvary - Průnik</emph>." + +#~ msgid "On the <emph>Lines and Arrows </emph>toolbar, click the <emph>Dimension Line</emph> icon." +#~ msgstr "Na panelu <emph>Äáry a Å¡ipky</emph> klepnÄte na ikonu <emph>Kótovacà Äára</emph>." + +#~ msgid "<variable id=\"frtites\">Choose <emph>Format - Page </emph>and then click the <emph>Page </emph>tab </variable>" +#~ msgstr "<variable id=\"frtites\">Zvolte <emph>Formát - Stránka </emph> a klepnÄte na záložku <emph>Stránka </emph></variable>" + +#~ msgid "<variable id=\"frtiteh\">Choose <emph>Format - Page</emph> and then click the <emph>Background</emph> tab </variable>" +#~ msgstr "<variable id=\"frtiteh\">Zvolte <emph>Formát - Stránka </emph> a klepnÄte na záložku <emph>PozadÃ</emph></variable>" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
