User: timar   
Date: 05/04/07 14:16:27

Modified:
 /hu/hu-po/
  svx.po
 /hu/hu-po-2/
  hu.sdf.bz2
 /hu/hu-po-2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/
  msi_languages.po
 /hu/hu-po-2/readlicense_oo/docs/
  readme.po
 /hu/hu-po-2/scp2/source/
  activex.po, javafilter.po, winexplorerext.po, writer.po
 /hu/hu-po-2/svx/source/
  dialog.po

Log:
 m91 fixek, installer �s Raise/Lower by

File Changes:

Directory: /hu/hu-po/
=====================

File [changed]: svx.po
Url: http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/hu-po/svx.po?r1=1.9&r2=1.10
Delta lines:  +8 -6
-------------------
--- svx.po      24 Jul 2004 22:04:05 -0000      1.9
+++ svx.po      7 Apr 2005 21:16:19 -0000       1.10
@@ -39,19 +39,21 @@
 #   obligations concerning the Software.
 #
 # component: svx
+# Generated by Pavel Janík <[EMAIL PROTECTED]>, 2004, 2005.
 #
-# Generated by Pavel Janík <[EMAIL PROTECTED]>, 2004
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: OpenOffice.org 1.1.3 fix2 CVS tree\n"
+"Project-Id-Version: svx\n"
 "POT-Creation-Date: 2004-04-12 17:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-24 14:53+0200\n"
-"Last-Translator: Pavel Janík <[EMAIL PROTECTED]>\n"
-"Language-Team: Czech Native-Lang project <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-07 22:55+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: Hungarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=1; plural=0;\n"
 
 # 12964 Text
 msgid "Con~trol..."
@@ -2987,7 +2989,7 @@
 
 # 13697 Text
 msgid "~Raise/lower by"
-msgstr "~Nagyítás és kicsinyítés"
+msgstr "~Emelés/süllyesztés"
 
 # 13698 Text
 msgid "A~utomatic"

Directory: /hu/hu-po-2/
=======================

File [changed]: hu.sdf.bz2
Url: 
http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/hu-po-2/hu.sdf.bz2?rev=1.24&content-type=text/vnd.viewcvs-markup
Directory: /hu/hu-po-2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/
===============================================================

File [changed]: msi_languages.po
Url: 
http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/hu-po-2/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po?r1=1.9&r2=1.10
Delta lines:  +5 -5
-------------------
--- msi_languages.po    7 Apr 2005 18:38:38 -0000       1.9
+++ msi_languages.po    7 Apr 2005 21:16:22 -0000       1.10
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: msi_languages\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-04-07 20:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-07 23:05+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1667,19 +1667,19 @@
 
 #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_1.LngText.text
 msgid "bytes"
-msgstr "byte"
+msgstr " byte"
 
 #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_2.LngText.text
 msgid "GB"
-msgstr "GB"
+msgstr " GB"
 
 #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_3.LngText.text
 msgid "KB"
-msgstr "kB"
+msgstr " kB"
 
 #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_4.LngText.text
 msgid "MB"
-msgstr "MB"
+msgstr " MB"
 
 #: UIText.ulf#OOO_UITEXT_5.LngText.text
 msgid "This feature will not be available."

Directory: /hu/hu-po-2/readlicense_oo/docs/
===========================================

File [changed]: readme.po
Url: 
http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/hu-po-2/readlicense_oo/docs/readme.po?r1=1.16&r2=1.17
Delta lines:  +0 -0
-------------------
--- readme.po   7 Apr 2005 18:38:39 -0000       1.16
+++ readme.po   7 Apr 2005 21:16:23 -0000       1.17
@@ -18,8 +18,8 @@
 msgstr "Üdvözöljük!"
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Welcome.A2.a.readmeitem.text
-msgid "Last updated $Date: 2005/04/07 18:38:39 $"
-msgstr "Utolsó módosítás: $Date: 2005/04/07 18:38:39 $"
+msgid "Last updated $Date: 2005/04/07 21:16:23 $"
+msgstr "Utolsó módosítás: $Date: 2005/04/07 21:16:23 $"
 
 #: readme.xrm#ooo_readme.Welcome.A3.a.readmeitem.text
 msgid "OpenOffice.org 2.0 ReadMe"

Directory: /hu/hu-po-2/scp2/source/
===================================

File [changed]: activex.po
Url: 
http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/hu-po-2/scp2/source/activex.po?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +4 -4
-------------------
--- activex.po  6 Jan 2005 16:38:47 -0000       1.1
+++ activex.po  7 Apr 2005 21:16:23 -0000       1.2
@@ -4,14 +4,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: activex\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-06 13:08+0100\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-07 23:03+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 #: module_activex.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL.LngText.text
 msgid "ActiveX Control"
@@ -19,5 +19,5 @@
 
 #: module_activex.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_ACTIVEXCONTROL.LngText.text
 msgid "Component to enable Microsoft Internet Explorer to display %PRODUCTNAME 
documents."
-msgstr "Komponens, amely lehetővé teszi, hogy a Microsoft Internet Exlorer 
megjeleníthesse a %PRODUCTNAME-dokumentumokat."
+msgstr "Komponens, amely lehetővé teszi, hogy a Microsoft Internet Exlorer 
megjeleníthesse az %PRODUCTNAME programmal készített-dokumentumokat."
 

File [changed]: javafilter.po
Url: 
http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/hu-po-2/scp2/source/javafilter.po?r1=1.2&r2=1.3
Delta lines:  +4 -4
-------------------
--- javafilter.po       8 Jan 2005 21:18:17 -0000       1.2
+++ javafilter.po       7 Apr 2005 21:16:23 -0000       1.3
@@ -4,14 +4,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: javafilter\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-06 13:46+0100\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-07 23:08+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 #: module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER.LngText.text
 msgid "Mobile Device Filters"
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 #: module_javafilter.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER.LngText.text
 msgid "Text and spreadsheet filters to support import/export for Palm handheld 
or Pocket PC (Java required)."
-msgstr "Export-és importszűrők a Palm, illetve a PocketPC 
tenyérszámítógépek szöveg- és munkafüzet-formátumaihoz (Java 
szükséges)."
+msgstr "Export- és importszűrők a Palm, illetve a PocketPC 
tenyérszámítógépek szöveg- és munkafüzet-formátumaihoz (Java 
szükséges)."
 
 #: module_javafilter.ulf#STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER_PALM.LngText.text
 msgid "Palm"

File [changed]: winexplorerext.po
Url: 
http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/hu-po-2/scp2/source/winexplorerext.po?r1=1.2&r2=1.3
Delta lines:  +3 -3
-------------------
--- winexplorerext.po   4 Feb 2005 20:15:05 -0000       1.2
+++ winexplorerext.po   7 Apr 2005 21:16:23 -0000       1.3
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: winexplorerext\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-02-03 21:27+0100\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-07 23:07+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,5 +19,5 @@
 
 #: 
module_winexplorerext.ulf#STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_WINDOWS_EXPLORER_EXTENSIONS.LngText.text
 msgid "Enables the Microsoft Windows Explorer to show information about 
%PRODUCTNAME documents, such as thumbnail previews."
-msgstr "Lehetővé teszi, hogy a Microsoft Windows Intéző adatokat 
jelenítsen meg az %PRODUCTNAME dokumentumokról, például előnézetet. "
+msgstr "Lehetővé teszi, hogy a Windows Intéző adatokat jelenítsen meg az 
%PRODUCTNAME dokumentumokról, például előnézetet. "
 

File [changed]: writer.po
Url: 
http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/hu-po-2/scp2/source/writer.po?r1=1.1&r2=1.2
Delta lines:  +4 -4
-------------------
--- writer.po   6 Jan 2005 16:38:58 -0000       1.1
+++ writer.po   7 Apr 2005 21:16:24 -0000       1.2
@@ -4,14 +4,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: writer\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-06 14:29+0100\n"
-"Last-Translator: Andras Timar <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-07 23:11+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms:  nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 
 #: folderitem_writer.ulf#STR_FI_NAME_HTMLDOKUMENT.LngText.text
 msgid "HTML Document"
@@ -31,7 +31,7 @@
 
 #: module_writer.ulf#STR_DESC_MODULE_PRG_WRT.LngText.text
 msgid "Create and edit text and graphics in letters, reports, documents and 
Web pages by using %PRODUCTNAME Writer."
-msgstr "Levelek, jelentések, dokumentumok és weboldalak szövegének és 
grafikájának létrehozása és szerkesztése az %PRODUCTNAME Writer 
használatával."
+msgstr "Levelek, jelentések, dokumentumok és weboldalak szövegének és 
grafikájának létrehozása és szerkesztése az %PRODUCTNAME Writerrel."
 
 #: module_writer.ulf#STR_NAME_MODULE_PRG_WRT_BIN.LngText.text
 msgid "Program Module"

Directory: /hu/hu-po-2/svx/source/
==================================

File [changed]: dialog.po
Url: 
http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/hu-po-2/svx/source/dialog.po?r1=1.16&r2=1.17
Delta lines:  +6 -5
-------------------
--- dialog.po   30 Mar 2005 20:32:45 -0000      1.16
+++ dialog.po   7 Apr 2005 21:16:24 -0000       1.17
@@ -4,8 +4,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dialog\n"
 "POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-03-30 15:13+0100\n"
-"Last-Translator: KAMI <[EMAIL PROTECTED]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-04-07 22:55+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1188,7 +1188,7 @@
 
 #: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.FT_HIGHLOW.fixedtext.text
 msgid "~Raise/lower by"
-msgstr "~Nagyítás és kicsinyítés"
+msgstr "~Emelés/süllyesztés"
 
 #: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_POSITION.CB_HIGHLOW.checkbox.text 
tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.TSB_STEPCOUNT.tristatebox.text
 msgid "A~utomatic"
@@ -8452,3 +8452,4 @@
 #: docrecovery.src#RID_SVX_MDLG_ERR_REP_PREVIEW.modaldialog.text
 msgid "Error Report"
 msgstr "Hibajelentés"
+




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to