User: timar Date: 06/03/07 04:29:19 Modified: /hu/www/ about-downloads.html, localisation.html
Log: 2.0.2 File Changes: Directory: /hu/www/ =================== File [changed]: about-downloads.html Url: http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/www/about-downloads.html?r1=1.38&r2=1.39 Delta lines: +20 -20 --------------------- --- about-downloads.html 18 Jan 2006 21:11:31 -0000 1.38 +++ about-downloads.html 7 Mar 2006 12:29:16 -0000 1.39 @@ -55,38 +55,38 @@ <!-- 2.0.x sorozat --> <a name="2.0.x"></a> -<p>ErrÅl az oldalról az OpenOffice.org 2.0.1 magyar változata tölthetÅ le. Az egyéb nyelvi változatokat keresse a <a href="http://download.openoffice.org/index.html";>download.openoffice.org</a> oldalon. Letöltés elÅtt tájékozódjon a <a href="reqts.html">rendszerkövetelményekrÅl</a>.<p> +<p>ErrÅl az oldalról az OpenOffice.org 2.0.2 magyar változata tölthetÅ le. Az egyéb nyelvi változatokat keresse a <a href="http://download.openoffice.org/index.html";>download.openoffice.org</a> oldalon. Letöltés elÅtt tájékozódjon a <a href="reqts.html">rendszerkövetelményekrÅl</a>.<p> <p>Minden platformra ajánlott az operációs rendszernek megfelelÅ <a href="http://www.java.com/en/download/manual.jsp";>Java-futtatókörnyezetet letölteni</a> és telepÃteni.<br>Mac OS X-felhasználóknak az <a href="http://www.apple.com/macosx/features/java/";>Apple honlapjáról</a> kell a Java-futtatókörnyezetet letölteni és telepÃteni.</p> -<h2>LetölthetÅ telepÃtÅkészletek – 2.0.1-es verzió</h2> +<h2>LetölthetÅ telepÃtÅkészletek – 2.0.2-es verzió</h2> <p><table border="0" cellspacing="2" cellpadding="6"><tr> <td width="33%" align="left" rowspan="2"><b>GNU/Linux</b></td> <td align="left"><nobr><!--: linux :--> - <a href="http://ftp.fsf.hu/OpenOffice.org_hu/2.0.1/OpenOffice.org_2.0.1_hu_FSF.hu_Linux_debs.tar.gz";>OpenOffice.org_2.0.1_hu_FSF.hu_Linux_debs.tar.gz</a> (116 MB) - <br><b>MD5: </b>ef6d1700f204bc4ca725deedce38efb7<br> + <a href="http://ftp.fsf.hu/OpenOffice.org_hu/2.0.2/OpenOffice.org_2.0.2_hu_FSF.hu_Linux_debs.tar.gz";>OpenOffice.org_2.0.2_hu_FSF.hu_Linux_debs.tar.gz</a> (116 MB) + <br><b>MD5: </b>aea32824682e6679cf330deb41e1a4ac<br> </nobr></td> </tr> <tr> <td align="left"><nobr><!--: linux :--> - <a href="http://ftp.fsf.hu/OpenOffice.org_hu/2.0.1/OpenOffice.org_2.0.1_hu_FSF.hu_Linux_rpms.tar.gz";>OpenOffice.org_2.0.1_hu_FSF.hu_Linux_rpms.tar.gz</a> (116 MB) - <br><b>MD5: </b>850c6eb753938d6f329637be20c4a84e<br></nobr> + <a href="http://ftp.fsf.hu/OpenOffice.org_hu/2.0.2/OpenOffice.org_2.0.2_hu_FSF.hu_Linux_rpms.tar.gz";>OpenOffice.org_2.0.2_hu_FSF.hu_Linux_rpms.tar.gz</a> (116 MB) + <br><b>MD5: </b>82e7d7f7894b3d869ddc8af2db082b56<br></nobr> </td> </tr> <tr> <td width="33%" align="left"><b>Windows</b></td> <td align="left"><nobr><!--: windows :--> - <a href="http://ftp.fsf.hu/OpenOffice.org_hu/2.0.1/OpenOffice.org_2.0.1_hu_FSF.hu_Windows_installer.exe";>OpenOffice.org_2.0.1_hu_FSF.hu_Windows_installer.exe</a> (86 MB) - <br><b>MD5: </b>2c6d1fc6ce69767989962438882a24ad<br></nobr> + <a href="http://ftp.fsf.hu/OpenOffice.org_hu/2.0.2/OpenOffice.org_2.0.2_hu_FSF.hu_Windows_installer.exe";>OpenOffice.org_2.0.2_hu_FSF.hu_Windows_installer.exe</a> (86 MB) + <br><b>MD5: </b>9183cfe9ea59817c3b27766589a36b65<br></nobr> <p><b>Ha van</b> telepÃtve a számÃtógépére <b>Java</b>-futtatókörnyezet, vagy nem szeretne Javát használni, telepÃtse ezt.</p> </td> </tr> <tr> <td width="33%" align="left"><b>Windows – JRE-vel</b></td> <td align="left"><nobr><!--: windows :--> - <a href="http://ftp.fsf.hu/OpenOffice.org_hu/2.0.1/OpenOffice.org_2.0.1_hu_FSF.hu_Windows_installer_wJRE.exe";>OpenOffice.org_2.0.1_hu_FSF.hu_Windows_installer_wJRE.exe</a> (101 MB) - <br><b>MD5: </b>b66260111828e655d5af3114b6386ec0<br></nobr> + <a href="http://ftp.fsf.hu/OpenOffice.org_hu/2.0.2/OpenOffice.org_2.0.2_hu_FSF.hu_Windows_installer_wJRE.exe";>OpenOffice.org_2.0.2_hu_FSF.hu_Windows_installer_wJRE.exe</a> (101 MB) + <br><b>MD5: </b>2ab3368240ec73174fb4ed9725a384f2<br></nobr> <p><b>Ha nincs</b> telepÃtve a számÃtógépére <b>Java</b>-futtatókörnyezet, de szeretne Javát használni, telepÃtse ezt.</p> </td> </tr> @@ -95,24 +95,24 @@ <td align="left"><nobr><!--: Mac OS X :--> <a href="http://ftp.fsf.hu/OpenOffice.org_hu/2.0/OpenOffice.org_2.0_hu_FSF.hu_MacOS.dmg";>OpenOffice.org_2.0_hu_FSF.hu_MacOS.dmg</a> (142 MB) <br><b>MD5: </b>55f3d04d2b2071be168bb0d43149dab7<br> - <p><b>Vigyázat:</b> Ez még nem a 2.0.1, hanem a 2.0! A 2.0.1 még nem készült el.</p> + <p><b>Vigyázat:</b> Ez még nem a 2.0.2, hanem a 2.0! A 2.0.2 még nem készült el.</p> </nobr></td> </tr> </table> <hr> -<h2>Korábbi verziók</h2> -<p>A magyar OpenOffice.org korábbi verziói megtalálhatók az <a href="http://ftp.fsf.hu/OpenOffice.org_hu";>FSF.hu AlapÃtvány FTP-kiszolgálóján</a>.</p> - <!-- +<h2>Prémium verziók</h2> +<p>Az OOo 2.0.2 magyar változata kiegészÃtve sablonokkal, betűkészletekkel, képekkel és a dokumentációkkal: +<a href="http://ftp.fsf.hu/OpenOffice.org_hu/2.0.2_Premium/";>ftp.fsf.hu</a></p> +--> <h2>Tesztverziók</h2> <p>Az FSF.hu AlapÃtvány idÅrÅl idÅre tesztverziókat tesz közzé az éppen aktuális fejlesztÅi milestone-okból. Ezek a buildek az <a href="http://ftp.fsf.hu/OpenOffice.org_hu/devel/";>FSF.hu FTP-n a <i>devel</i></a> könyvtárban jelennek meg. Csak kipróbálásra, -tesztelésre valók! A visszajelzéseket a <a href="about-mailinglists.html">fejlesztÅi levelezÅlistára</a> vagy -a <a href="http://hup.hu/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&t=8545";>fórumba</a> várjuk. ---> -<h2>Prémium verziók</h2> -<p>Az OOo 2.0.1 magyar változata kiegészÃtve sablonokkal, betűkészletekkel, képekkel és a dokumentációkkal: -<a href="http://ftp.fsf.hu/OpenOffice.org_hu/2.0.1_Premium/";>ftp.fsf.hu</a></p> +tesztelésre valók! A visszajelzéseket a <a href="about-mailinglists.html">fejlesztÅi levelezÅlistára</a> várjuk. + +<h2>Korábbi verziók</h2> +<p>A magyar OpenOffice.org korábbi verziói megtalálhatók az <a href="http://ftp.fsf.hu/OpenOffice.org_hu";>FSF.hu AlapÃtvány FTP-kiszolgálóján</a>.</p> + <h2>Egyéb hasznos letöltések</h2> <ul> <li><a href="http://hu.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=375&expandFolder=375&folderID=0";>KiegészÃtÅk</a> (<a href="http://hu.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=376&expandFolder=376&folderID=375";>betűkészletek</a>, <a href="http://hu.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=377&expandFolder=377&folderID=376";>sablonok</a>, <a href="http://hu.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=456&expandFolder=456&folderID=377";>sablonok a 2.0-s verzióhoz</a>, <a href="http://hu.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=377&expandFolder=377&folderID=456";>képek</a>, <a href="http://hu.openoffice.org/servlets/ProjectDocumentList?folderID=441&expandFolder=441&folderID=441";>szótárak</a>)</li> File [changed]: localisation.html Url: http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/www/localisation.html?r1=1.17&r2=1.18 Delta lines: +13 -7 -------------------- --- localisation.html 19 Jan 2006 11:46:17 -0000 1.17 +++ localisation.html 7 Mar 2006 12:29:17 -0000 1.18 @@ -118,24 +118,30 @@ <a href="http://www.fsf.hu/";>FSF.hu AlapÃtvány</a> megbÃzása alapján a <a href="http://www.gamax.hu/";>Gamax Kft.</a> <a href="http://loc.gamax.hu/l10n-hu.html";>szoftverhonosÃtási csoportja</a> lektorálta végig 2003. nyár végén, illetve 2003-2004 telén.</p> +<p>2005-ben a Sun elhatározta, hogy magyar nyelven is megjelenteti a StarOffice terméket. Ennek következtében 2005 novemberére +az OpenOffice.org forrásában is megjelent a súgó teljes magyar fordÃtása, amit kis javÃtásokkal a mi projektünk is átvett. A +javÃtásainkat bejelentettük. A honosÃtás ezzel a momentummal vált teljessé, elértük a 2002-ben kitűzött célt. Ezután már csak szinten kell +tartani a fordÃtást (ez havi 2-3 óra munkát jelent), és a program továbbfejlesztésén kell dolgozni, hogy még jobban támogassa a +magyar nyelvet. + <h2>Nyelvi eszközök</h2> <ul> <li>HelyesÃrás-ellenÅrzÅ (<a href="http://magyarispell.sf.net/";>Hunspell</a>): Németh László és segÃtÅi</li> -<li>Szókincstár (thesaurus): Németh László (Molnos Angéla <a href="http://fox.klte.hu/~keresofi/mke/mke.html";>MagyarÃtó Könyvecskéje</a> alapján) és Goldmann Eleonóra</li> -<li>Elválasztás (<a href="http://www.tipogral.hu/index.rhtml/12";>Huhyphn</a>): Nagy Bence</li> +<li>Szókincstár (thesaurus): Németh László (Molnos Angéla <a href="http://fox.klte.hu/~keresofi/mke/mke.html";>MagyarÃtó Könyvecskéje</a> alapján) és Goldmann Eleonóra – csak az OOo 1.x-ben van</li> +<li>Elválasztás (<a href="http://www.tipogral.hu/index.rhtml/12";>Huhyphn</a>): Nagy Bence és Németh László</li> </ul> <h2>Foltok és összeépÃtés</h2> <p>Az alábbi emberek segÃtettek sokat a magyar OpenOffice.org elÅállÃtásához szükséges szoftvermérnöki munkákban:</p> <ul> <li>Bán Szabolcs: Mac OS X build</li> -<li>Bencsáth Boldizsár: OOo 1.0.x Windowsra, OOo 1.1.x Windowsra és Linuxra, foltok</li> -<li>Mátó Péter és Faragó János: <a href="https://office.fsf.hu/extips/";>részletes tippek webes fordÃtórendszere</a></li> -<li>Noll János: <a href="https://office.fsf.hu/trans/";>eredeti webes fordÃtófelület</a>, a súgó webes fordÃtófelülete, OOo 1.0.x Linuxra, foltok</li> +<li>Bencsáth Boldizsár: OOo 1.0.x buildek Windowsra, OOo 1.1.x buildek Windowsra és Linuxra, foltok</li> +<li>Mátó Péter és Faragó János: a részletes tippek webes fordÃtórendszere</li> +<li>Noll János: az elsÅ fordÃtóhétvégén használt webes fordÃtófelület, a súgó webes fordÃtófelülete, OOo 1.0.x build Linuxra, foltok az OOo 1.0.x-hez</li> <li>Pavel JanÃk: <a href="ftp://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/";>build környezet, rendszeres tesztbuildek</a>, PO-fájl alapú fordÃtás módszere</li> -<li>Szalai Kálmán: Inno Setup alapú kisméretű telepÃtÅ Windowsra, fordÃtás, tesztelés, galériák készÃtése, extrák összegyűjtése, OOO 2.0.1 Windows build</li> -<li>TÃmár András: projektmenedzsment (az OOo 1.1.0 elÅkészÃtésétÅl kezdve), OOo 2.0.x Windows és Linux build, foltok</li> +<li>Szalai Kálmán: 1.1.x-hez Inno Setup alapú kisméretű telepÃtÅ Windowsra, fordÃtás, tesztelés, galériák készÃtése, extrák összegyűjtése, OOo 2.0.1 és 2.0.2 Windows build, Premium verzió</li> +<li>TÃmár András: fordÃtás, projektmenedzsment (az OOo 1.1.0 elÅkészÃtésétÅl kezdve), OOo 2.0.0 Windows build, OOo 2.0.x Linux build, foltok</li> </ul> <!-- End Hungarian body --> </div> --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
