User: timar Date: 2009-01-29 12:43:00+0000 Modified: hu/www/whatsnew-3.0.html
Log: uni2ascii :( File Changes: Directory: /hu/www/ =================== File [changed]: whatsnew-3.0.html Url: http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/www/whatsnew-3.0.html?r1=1.15&r2=1.16 Delta lines: +255 -255 ----------------------- --- whatsnew-3.0.html 2009-01-27 11:07:25+0000 1.15 +++ whatsnew-3.0.html 2009-01-29 12:42:57+0000 1.16 @@ -3,7 +3,7 @@ <!-- Begin Hungarian header --> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/css/new_hu.css"/> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> - <title>OpenOffice.org magyarul â Az OpenOffice.org 3.0 újdonságai</title> + <title>OpenOffice.org magyarul – Az OpenOffice.org 3.0 újdonságai</title> <!-- End Hungarian header --> </head> <body> @@ -26,56 +26,56 @@ <div id="header-hu"> <div id="positioner-hu"> <a href="http://hu.openoffice.org/";><img src="/branding/images/bannerlogo.png" alt="OpenOffice.org" /></a> - <h1><em>Az ingyenes, szabad és nyÃlt forrású irodai csomag</em></h1> + <h1><em>Az ingyenes, szabad és nyílt forrású irodai csomag</em></h1> </div> <div id="minilinks-hu"> -<p><a href="http://www.openoffice.org/search/";>Keresés</a> -- <a href="http://www.openoffice.org/servlets/StartPage";>Bejelentkezés</a> -- <a href="http://www.openoffice.org/";>Nemzetközi honlap</a></p> +<p><a href="http://www.openoffice.org/search/";>Keresés</a> +- <a href="http://www.openoffice.org/servlets/StartPage";>Bejelentkezés</a> +- <a href="http://www.openoffice.org/";>Nemzetközi honlap</a></p> </div> <div id="minitabs-hu"> <ul class="minitabs"> <li class="minitab search first_in_list"> - <a class="tab" href="http://www.openoffice.org/search/";>Keresés</a> + <a class="tab" href="http://www.openoffice.org/search/";>Keresés</a> <div class="tabcontent"> <form action="http://hu.openoffice.org/servlets/Search"; method="get"> <p> <input type="hidden" name="resultsPerPage" value="40" /> <input type="text" name="query" size="10" id="searchfield" class="inputtext" /> - <input type="submit" class="searchbutton" name="Button" value="Keresés" /> + <input type="submit" class="searchbutton" name="Button" value="Keresés" /> </p> </form> - <p><a href="http://www.openoffice.org/search/";>Speciális keresés</a></p> + <p><a href="http://www.openoffice.org/search/";>Speciális keresés</a></p> </div> </li> <li class="minitab lang"> - <a class="tab" href="http://www.openoffice.org";>Nemzetközi honlap</a> + <a class="tab" href="http://www.openoffice.org";>Nemzetközi honlap</a> <div class="tabcontent"> - <p>Az OpenOffice.org nemzetközi honlapján keresztül még több információ érhetÅ el.<br> + <p>Az OpenOffice.org nemzetközi honlapján keresztül még több információ érhető el.<br> <a href="http://www.openoffice.org/";>www.openoffice.org</a>.</p> </div> </li> <li class="minitab login"> - <a class="tab" href="http://www.openoffice.org/servlets/StartPage";>Bejelentkezés</a> + <a class="tab" href="http://www.openoffice.org/servlets/StartPage";>Bejelentkezés</a> <div class="tabcontent"> <div id="loginbox-hu"> <form action="/servlets/TLogin" method="post"> <div> <p> - <label for="loginID">Felhasználónév:</label> + <label for="loginID">Felhasználónév:</label> <input type="text" alt="username" class="inputtext" name="loginID" id="loginID" /> </p> <p> - <label for="password">Jelszó:</label> + <label for="password">Jelszó:</label> <input type="password" alt="password" class="inputtext" name="password" id="password" /> </p> <p> - <input type="submit" class="loginbutton" name="Button" value="Bejelentkezés" /> + <input type="submit" class="loginbutton" name="Button" value="Bejelentkezés" /> <input type="hidden" name="detour" value="http://hu.openoffice.org/new_index.html"; /> - <span id="joina-hu"> <a href="http://www.openoffice.org/servlets/Join";>Regisztrálás</a></span> + <span id="joina-hu"> <a href="http://www.openoffice.org/servlets/Join";>Regisztrálás</a></span> </p> </div> </form> @@ -90,13 +90,13 @@ <div id="subheader-hu"> <div id="navigation-hu"> <ul> - <li id="maintabhome" class="plain"> <a href="http://hu.openoffice.org/index.html"; title="Ugrás a kezdÅlapra"><span>KezdÅlap</span></a> </li> - <li id="maintabnews" class="plain"> <a href="http://hup.hu/taxonomy/term/107"; title="HÃrek az OpenOffice.org világából a Hungarian Unix Portal weboldalon"><span>HÃrek</span></a> </li> - <li id="maintabdownload" class="plain"> <a href="about-downloads.html" title="Az OpenOffice.org letöltése"><span>Letöltés</span></a> </li> - <li id="maintabsupport" class="plain"> <a href="http://user.services.openoffice.org/hu/forum/index.php"; title="OpenOffice.org Közösségi Fórum"><span>Fórum</span></a> </li> - <li id="maintabdocumentation" class="plain"><a href="about-documentation.html" title="Dokumentáció"><span>Dokumentáció</span></a></li> - <li id="maintabmypages" class="plain"><a href="http://www.openoffice.org/servlets/StartPage"; title="Bejelentkezett fejlesztÅk saját oldala"><span>Saját oldalak</span></a> </li> - <li id="maintababout" class="plain"> <a href="about-product.html" title="Az OpenOffice.org bemutatása"><span>Bemutatás</span></a> </li> + <li id="maintabhome" class="plain"> <a href="http://hu.openoffice.org/index.html"; title="Ugrás a kezdőlapra"><span>Kezdőlap</span></a> </li> + <li id="maintabnews" class="plain"> <a href="http://hup.hu/taxonomy/term/107"; title="Hírek az OpenOffice.org világából a Hungarian Unix Portal weboldalon"><span>Hírek</span></a> </li> + <li id="maintabdownload" class="plain"> <a href="about-downloads.html" title="Az OpenOffice.org letöltése"><span>Letöltés</span></a> </li> + <li id="maintabsupport" class="plain"> <a href="http://user.services.openoffice.org/hu/forum/index.php"; title="OpenOffice.org Közösségi Fórum"><span>Fórum</span></a> </li> + <li id="maintabdocumentation" class="plain"><a href="about-documentation.html" title="Dokumentáció"><span>Dokumentáció</span></a></li> + <li id="maintabmypages" class="plain"><a href="http://www.openoffice.org/servlets/StartPage"; title="Bejelentkezett fejlesztők saját oldala"><span>Saját oldalak</span></a> </li> + <li id="maintababout" class="plain"> <a href="about-product.html" title="Az OpenOffice.org bemutatása"><span>Bemutatás</span></a> </li> </ul> </div> </div> @@ -112,10 +112,10 @@ <dt>OpenOffice.org magyarul</dt> <dd> <ul> - <li><a href="index.html">FÅoldal</a></li> - <li><a href="about-downloads.html">Letöltés</a></li> - <li>» Bemutatás «</li> - <li><a href="http://user.services.openoffice.org/hu/forum/index.php";>SegÃtség</a></li> + <li><a href="index.html">Főoldal</a></li> + <li><a href="about-downloads.html">Letöltés</a></li> + <li>» Bemutatás «</li> + <li><a href="http://user.services.openoffice.org/hu/forum/index.php";>Segítség</a></li> </ul> </dd> @@ -123,11 +123,11 @@ <dl id="helptext" class="navgroup"> -<dt>Bemutatás</dt> +<dt>Bemutatás</dt> <dd> <ul> - <li>» OOo 3.0 újdonságai «</li> - <li><a href="about-product.html">TermékismertetÅ</a></li> + <li>» OOo 3.0 újdonságai «</li> + <li><a href="about-product.html">Termékismertető</a></li> <li><a href="writer.html">Writer</a></li> <li><a href="calc.html">Calc</a></li> <li><a href="base.html">Base</a></li> @@ -135,13 +135,13 @@ <li><a href="math.html">Math</a></li> <li><a href="draw.html">Draw</a></li> <li><a href="suite.html">Csomag</a></li> - <li><a href="reviews.html">Beszámolók</a></li> - <li><a href="studies.html">Esettanulmányok</a></li> - <li><a href="references.html">Magyar referenciák</a></li> - <li><a href="reqts.html">Rendszerkövetelmények</a></li> - <li><a href="about-spellcheck.html">HelyesÃrás-ellenÅrzés</a></li> - <li><a href="background.html">Történet/Rokonság</a></li> - <li><a href="localisation.html">HonosÃtás/FSF.hu</a></li> + <li><a href="reviews.html">Beszámolók</a></li> + <li><a href="studies.html">Esettanulmányok</a></li> + <li><a href="references.html">Magyar referenciák</a></li> + <li><a href="reqts.html">Rendszerkövetelmények</a></li> + <li><a href="about-spellcheck.html">Helyesírás-ellenőrzés</a></li> + <li><a href="background.html">Történet/Rokonság</a></li> + <li><a href="localisation.html">Honosítás/FSF.hu</a></li> </ul> </dd> </dl> @@ -155,26 +155,26 @@ <div id="bodycol-hu"> <p class="nonscreen"><a name="content">start:</a></p> -<h2>Ãjdonságok az OpenOffice.org 3.0-s verziójában</h2> -<h2>Kiemelt új funkciók</h2> +<h2>Újdonságok az OpenOffice.org 3.0-s verziójában</h2> +<h2>Kiemelt új funkciók</h2> <h3>Open Document Format 1.2</h3> <table style="text-align: left;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org -3.0 már ma támogatja az ISO által szabványként kezelt -OpenDocument Format (ODF) 1.0, legújabb â szabványosÃtás alatt álló, -1.2-es verziójának szolgáltatásait. Az ODF 1.2 szabvány része a jól -használható függvényspecifikáció és a kifinomult metaadat-modell, amely -a W3C ajánlásain, az RDF és OWL technológiákon alapul. Az ODF számos -országban került bevezetésre (BrazÃlia, Franciaország, Finnország, -Hollandia), vagy áll bevezetés alatt. Továbbá az ODF szabványt -megvalósÃtó â több beszállÃtótól elérhetÅ â alkalmazások száma is egyre -növekszik. +3.0 már ma támogatja az ISO által szabványként kezelt +OpenDocument Format (ODF) 1.0, legújabb – szabványosítás alatt álló, +1.2-es verziójának szolgáltatásait. Az ODF 1.2 szabvány része a jól +használható függvényspecifikáció és a kifinomult metaadat-modell, amely +a W3C ajánlásain, az RDF és OWL technológiákon alapul. Az ODF számos +országban került bevezetésre (Brazília, Franciaország, Finnország, +Hollandia), vagy áll bevezetés alatt. Továbbá az ODF szabványt +megvalósító – több beszállítótól elérhető – alkalmazások száma is egyre +növekszik. <ul> - <li>Metaadat-kezelés kiterjesztése</li> - <li>Munkafüzetben használható függvények szabványosÃtása + <li>Metaadat-kezelés kiterjesztése</li> + <li>Munkafüzetben használható függvények szabványosítása (OpenFormula)</li> </ul> </td> @@ -197,25 +197,25 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>Microsoft Office 2007 fájlformátumok olvasása</h3> +<h3>Microsoft Office 2007 fájlformátumok olvasása</h3> <table style="text-align: left;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org -eddig is megnyitotta és képes volt menteni a -Microsoft Office bináris fájlformátumait (.doc; .xls, .ppt, etc.). Az -OpenOffice.org 3.0 programban már lehetÅség van a Microsoft Office 2007 -(Windows) vagy Microsoft Office 2008 (Mac OS X) programban mentett új -fájlformátumokat (.docx, .xlsx, .pptx, etc.) is megnyitni. Ãgy az -OpenOffice.org felhasználói együttműködhetnek azokkal a -felhasználókkal, akik még az Microsoft Office programcsomagot -használják. Az OpenOffice.org irodai programcsomagba beépÃtett -Microsoft Office fájlformátumok kezelését biztosÃtó átalakÃtók lehetÅvé -teszik vegyes felhasználói környezet kialakÃtását, ahol a néhány -felhasználó továbbra is Microsoft Office programcsomagot használ, amÃg -a többség már áttért az OpenOffice.org irodai programcsomag -használatára. </td> +eddig is megnyitotta és képes volt menteni a +Microsoft Office bináris fájlformátumait (.doc; .xls, .ppt, etc.). Az +OpenOffice.org 3.0 programban már lehetőség van a Microsoft Office 2007 +(Windows) vagy Microsoft Office 2008 (Mac OS X) programban mentett új +fájlformátumokat (.docx, .xlsx, .pptx, etc.) is megnyitni. Így az +OpenOffice.org felhasználói együttműködhetnek azokkal a +felhasználókkal, akik még az Microsoft Office programcsomagot +használják. Az OpenOffice.org irodai programcsomagba beépített +Microsoft Office fájlformátumok kezelését biztosító átalakítók lehetővé +teszik vegyes felhasználói környezet kialakítását, ahol a néhány +felhasználó továbbra is Microsoft Office programcsomagot használ, amíg +a többség már áttért az OpenOffice.org irodai programcsomag +használatára. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"> <div align="center"><img @@ -234,30 +234,30 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3><span style="font-weight: bold;"></span>Mac OS X támogatás</h3> +<h3><span style="font-weight: bold;"></span>Mac OS X támogatás</h3> <table style="text-align: left;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">A 3.0-s verzió -elérkeztével az OpenOffice.org Mac OS X operációs -rendszer felhasználói örömmel nyugtázhatják, hogy az irodai -programcsomag használatához nincsen már szükség az X11 rendszerre. -Ennek megfelelÅen a megújult OpenOffice.org úgy néz ki és úgy -viselkedik, mint bármelyik másik Aqua-alapú alkalmazás. Mivel a -piacvezetÅ cég a Mac OS X felhasználóktól megvonta a VBA programkódok -futtatásának lehetÅségét és a Megoldó (Solver) modult is elérhetetlenné -tette, Ãgy különösen fontos kiemelni, hogy a OpenOffice.org új -verziójában lehetÅség van VBA programkódok futtatására (nem teljes -értékű támogatással) és megjelent a jól használható Megoldó komponens -is. Továbbá az OpenOffice.org jól kihasználja az Mac OS X -akadálymentesÃtési programozási felületét (Accessibility API), Ãgy az -OpenOffice.org jobb támogatást nyújt a csökkent képességű felhasználók -számára, mint a legtöbb egyéb Mac OS X alkalmazás. Végül, de nem -utolsósorban az OpenOffice.org 3.0 irodai programcsomag Mac OS X -operációs rendszert futtató felhasználói is élvezhetik azt a -stabilitást és teljesÃtményt, amelyet az OpenOffice.org nyújt számukra. -Ennek tükrében nem meglepÅ, hogy számos Mac felhasználó váltott már az + <td style="vertical-align: top;">A 3.0-s verzió +elérkeztével az OpenOffice.org Mac OS X operációs +rendszer felhasználói örömmel nyugtázhatják, hogy az irodai +programcsomag használatához nincsen már szükség az X11 rendszerre. +Ennek megfelelően a megújult OpenOffice.org úgy néz ki és úgy +viselkedik, mint bármelyik másik Aqua-alapú alkalmazás. Mivel a +piacvezető cég a Mac OS X felhasználóktól megvonta a VBA programkódok +futtatásának lehetőségét és a Megoldó (Solver) modult is elérhetetlenné +tette, így különösen fontos kiemelni, hogy a OpenOffice.org új +verziójában lehetőség van VBA programkódok futtatására (nem teljes +értékű támogatással) és megjelent a jól használható Megoldó komponens +is. Továbbá az OpenOffice.org jól kihasználja az Mac OS X +akadálymentesítési programozási felületét (Accessibility API), így az +OpenOffice.org jobb támogatást nyújt a csökkent képességű felhasználók +számára, mint a legtöbb egyéb Mac OS X alkalmazás. Végül, de nem +utolsósorban az OpenOffice.org 3.0 irodai programcsomag Mac OS X +operációs rendszert futtató felhasználói is élvezhetik azt a +stabilitást és teljesítményt, amelyet az OpenOffice.org nyújt számukra. +Ennek tükrében nem meglepő, hogy számos Mac felhasználó váltott már az OpenOffice.org irodai programcsomagra.</td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"><a @@ -278,19 +278,19 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>Több oldalas nézet és könyv nézet bevezetése Writerben</h3> +<h3>Több oldalas nézet és könyv nézet bevezetése Writerben</h3> <table style="text-align: left;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;">Nagyobb dokumentumok -szerkesztésénél igazán jól jöhet, ha az éppen -szerkesztett oldal környezetében â például az elÅzŠés a következÅ -oldal társaságában â tekinthetÅ meg, könyv nézetben, vagy több oldalas -nézetben. Az OpenOffice.org Writer a 3.0-s verziótól kezdve képes több -oldal egyszerre történÅ megjelenÃtésére, amely igen jól kihasználja -napjainkban â terjedÅben lévÅ â nagyobb megjelenÃtÅit, illetve a több -monitort használó számÃtógépek lehetÅségeit. </td> +szerkesztésénél igazán jól jöhet, ha az éppen +szerkesztett oldal környezetében – például az előző és a következő +oldal társaságában – tekinthető meg, könyv nézetben, vagy több oldalas +nézetben. Az OpenOffice.org Writer a 3.0-s verziótól kezdve képes több +oldal egyszerre történő megjelenítésére, amely igen jól kihasználja +napjainkban – terjedőben lévő – nagyobb megjelenítőit, illetve a több +monitort használó számítógépek lehetőségeit. </td> <td style="vertical-align: top;"> <div align="center"><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/784px-Multiple_pages.png";><img @@ -302,17 +302,17 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>Megjegyzések látványosabb, felhasználóbarátabb kezelése</h3> +<h3>Megjegyzések látványosabb, felhasználóbarátabb kezelése</h3> <table style="text-align: left;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">A régi jegyzetelési -megoldás a múlté. A Writer új jegyzetei a lap -szélén jelennek meg, a jegyzetet szerkesztÅ felhasználóra jellemzÅ -szÃnben, a jegyzetkészÃtés idÅpontjával együtt. Az új megoldás sokkal -jobban használható, olvasható és a felhasználók is nagyobb örömmel -veszik birtokukba ezt a megújult szolgáltatást. </td> + <td style="vertical-align: top;">A régi jegyzetelési +megoldás a múlté. A Writer új jegyzetei a lap +szélén jelennek meg, a jegyzetet szerkesztő felhasználóra jellemző +színben, a jegyzetkészítés időpontjával együtt. Az új megoldás sokkal +jobban használható, olvasható és a felhasználók is nagyobb örömmel +veszik birtokukba ezt a megújult szolgáltatást. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Notes_small-1.png";><img @@ -332,21 +332,21 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>Solver (megoldó) programmodul</h3> +<h3>Solver (megoldó) programmodul</h3> <table style="text-align: left;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org -irodai programcsomag új verziójában biztosÃt egy -Megoldó (Solver) programmodult, amellyel optimalizációs feladatokat -oldhat meg egyszerűen. A különféle számolótáblákban elÅforduló cella -optimális értéke határozható meg, optimalizálható a megadott -összefüggések, kényszerÃtÅ tényezÅk és a programmodul által módosÃtható -változók által. Az új megoldó programmodul a Microsoft Office 2008 for -Mac OS X felhasználók számára különösen fontos lehet, mivel a -programcsomag már nem nyújt megoldó, optimalizációs eszközt a -felhasználók számára. </td> +irodai programcsomag új verziójában biztosít egy +Megoldó (Solver) programmodult, amellyel optimalizációs feladatokat +oldhat meg egyszerűen. A különféle számolótáblákban előforduló cella +optimális értéke határozható meg, optimalizálható a megadott +összefüggések, kényszerítő tényezők és a programmodul által módosítható +változók által. Az új megoldó programmodul a Microsoft Office 2008 for +Mac OS X felhasználók számára különösen fontos lehet, mivel a +programcsomag már nem nyújt megoldó, optimalizációs eszközt a +felhasználók számára. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Solver_menu_item-1.png";><img @@ -366,20 +366,20 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>KollektÃv táblázat szerkesztés</h3> +<h3>Kollektív táblázat szerkesztés</h3> <table style="text-align: left;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org -3.0 ezen új szolgáltatása azok számára lesz hasznos, -akik több felhasználó között szeretnének megosztani egyidejű -szerkesztésre munkafüzeteket. A munkafüzet megosztásával a további -felhasználók egyszerűen adhatnak hozzá adatokat a megosztott -munkafüzethez. A munkafüzet tulajdonosa, megosztója egyszerűen â néhány -kattintással â emelheti be ezeket az új adatokat a táblázatba. Az most -bevezetett kollektÃv táblázat szerkesztés funkció egyszerűvé teszi a -szerkesztési konfliktusok feloldását is. </td> +3.0 ezen új szolgáltatása azok számára lesz hasznos, +akik több felhasználó között szeretnének megosztani egyidejű +szerkesztésre munkafüzeteket. A munkafüzet megosztásával a további +felhasználók egyszerűen adhatnak hozzá adatokat a megosztott +munkafüzethez. A munkafüzet tulajdonosa, megosztója egyszerűen – néhány +kattintással – emelheti be ezeket az új adatokat a táblázatba. Az most +bevezetett kollektív táblázat szerkesztés funkció egyszerűvé teszi a +szerkesztési konfliktusok feloldását is. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Spreadsheet_collab-1.png";><img @@ -395,16 +395,16 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>Szűrés továbbfejlesztése</h3> +<h3>Szűrés továbbfejlesztése</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">A felhasználók -igényeinek alapján a táblázatkezelÅ szűrési lehetÅségei -is tovább lettek fejlesztve. A program Ãgy valóban úgy reagál a szűrés -közben végrehajtott műveletekre, ahogy az a legtöbb felhasználó számára -várható lenne. </td> + <td style="vertical-align: top;">A felhasználók +igényeinek alapján a táblázatkezelő szűrési lehetőségei +is tovább lettek fejlesztve. A program így valóban úgy reagál a szűrés +közben végrehajtott műveletekre, ahogy az a legtöbb felhasználó számára +várható lenne. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> @@ -412,15 +412,15 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>1024-re növelt maximális oszlopszám</h3> +<h3>1024-re növelt maximális oszlopszám</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org -3.0-s verzióval jelentÅsen több adat kezelésére -képes azzal, hogy a munkafüzetek egy munkalapban lévÅ oszlopainak száma -1024-re emelkedett, az eddig verzióban megszokott 256 oszlopról. </td> +3.0-s verzióval jelentősen több adat kezelésére +képes azzal, hogy a munkafüzetek egy munkalapban lévő oszlopainak száma +1024-re emelkedett, az eddig verzióban megszokott 256 oszlopról. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/1024_columns_small-1.png";><img @@ -436,16 +436,16 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>Képek vágása</h3> +<h3>Képek vágása</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">TeljesÃtendÅ a -felhasználói kéréseket, a beillesztett képek vágása -Impressben és Drawban jóval egyszerűbbé vált. A más programokban is -alkalmazott módszernek hála nincs más dolga, mint a képvágó eszközt -kiválasztani, majd a megjelenÅ eszköz jelölÅi mentén a képet levárni. </td> + <td style="vertical-align: top;">Teljesítendő a +felhasználói kéréseket, a beillesztett képek vágása +Impressben és Drawban jóval egyszerűbbé vált. A más programokban is +alkalmazott módszernek hála nincs más dolga, mint a képvágó eszközt +kiválasztani, majd a megjelenő eszköz jelölői mentén a képet levárni. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Crop_feature_small-1.png";><img @@ -461,16 +461,16 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>Táblázatok használata egyszerűen</h3> +<h3>Táblázatok használata egyszerűen</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">Az Impress képes -saját táblázatok kezelésére, amelyeket egyszerűen -illeszthet be, szerkeszthet az bemutatókészÃtÅ alkalmazáson belül. Az -eddigiekben is volt lehetÅség táblázatok használatára, de azok a -táblázatok Calc objektumok voltak. </td> + <td style="vertical-align: top;">Az Impress képes +saját táblázatok kezelésére, amelyeket egyszerűen +illeszthet be, szerkeszthet az bemutatókészítő alkalmazáson belül. Az +eddigiekben is volt lehetőség táblázatok használatára, de azok a +táblázatok Calc objektumok voltak. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> @@ -478,20 +478,20 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>Továbbfejlesztett XHTML exportálás</h3> +<h3>Továbbfejlesztett XHTML exportálás</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org -XHTML exportálási képessége sokat javult az új -verzióban. Már van lehetÅség a lábjegyzetek, a mezÅk értékeinek és a -hatos mélységnél mélyebben lévÅ cÃmsorok exportálására is. Az -alapértelmezett fájlkiterjesztés ".html"-re történÅ változtatásával az -Internet Explorer is képes betölteni az exportált XHTML állományt. A -jövÅben az XSLT szűrÅk â mint amilyen az XHTML exportáló szűrÅ is â -kiterjesztésekkel is frissÃthetÅ lesz, Ãgy a kiadási ciklus eltérÅ -lehet az OpenOffice.org kiadási ciklusától. </td> +XHTML exportálási képessége sokat javult az új +verzióban. Már van lehetőség a lábjegyzetek, a mezők értékeinek és a +hatos mélységnél mélyebben lévő címsorok exportálására is. Az +alapértelmezett fájlkiterjesztés ".html"-re történő változtatásával az +Internet Explorer is képes betölteni az exportált XHTML állományt. A +jövőben az XSLT szűrők – mint amilyen az XHTML exportáló szűrő is – +kiterjesztésekkel is frissíthető lesz, így a kiadási ciklus eltérő +lehet az OpenOffice.org kiadási ciklusától. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> @@ -499,17 +499,17 @@ </tr> </tbody> </table> -<h2>Felhasználói élmény</h2> -<h3>Ãj ikonok a felhasználói felületen és új ikonok a programcsomaghoz</h3> +<h2>Felhasználói élmény</h2> +<h3>Új ikonok a felhasználói felületen és új ikonok a programcsomaghoz</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org -3-as verziója új ikonokkal rendelkezik, mind a -felhasználói felületen, mind a programokhoz és dokumentumokhoz -kapcsolódóan. Az új ikonok hatására növekszik a felhasználói élmény, -amit az OpenOffice.org használata jelent. </td> +3-as verziója új ikonokkal rendelkezik, mind a +felhasználói felületen, mind a programokhoz és dokumentumokhoz +kapcsolódóan. Az új ikonok hatására növekszik a felhasználói élmény, +amit az OpenOffice.org használata jelent. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/New_icons-1.png";><img @@ -525,18 +525,18 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>IndÃtóközpont bevezetése</h3> +<h3>Indítóközpont bevezetése</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org új -verziójának megnyitásakor az IndÃtóközpont jelenik -meg, amely segÃti a felhasználót a megfelelÅ programmodul -elindÃtásában, vagy egy már meglévÅ dokumentum megnyitásában. Az -IndÃtóközpont továbbá közvetlen hozzáférést biztosÃt néhány hasznos -webhelyhez, ahol további információk szerezhetÅk be, illetve -kiterjesztések tölthetÅk le. </td> + <td style="vertical-align: top;">Az OpenOffice.org új +verziójának megnyitásakor az Indítóközpont jelenik +meg, amely segíti a felhasználót a megfelelő programmodul +elindításában, vagy egy már meglévő dokumentum megnyitásában. Az +Indítóközpont továbbá közvetlen hozzáférést biztosít néhány hasznos +webhelyhez, ahol további információk szerezhetők be, illetve +kiterjesztések tölthetők le. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/start_center.png";><img @@ -548,17 +548,17 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>NagyÃtás csúszkával</h3> +<h3>Nagyítás csúszkával</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">Az állapotsorban -lévŠúj nagyÃtó vezérlÅelem, egy csúszka segÃtségével -teszi lehetÅvé az egyszerű nagyÃtási mérték beállÃtását valamint az -oldalelrendezés átállÃtását. (Jelenleg csak a Writer modulban érhetÅ -el. A többi modulban várhatóan a programcsomag 3.1-es verziójában lesz -elérhetÅ.) </td> + <td style="vertical-align: top;">Az állapotsorban +lévő új nagyító vezérlőelem, egy csúszka segítségével +teszi lehetővé az egyszerű nagyítási mérték beállítását valamint az +oldalelrendezés átállítását. (Jelenleg csak a Writer modulban érhető +el. A többi modulban várhatóan a programcsomag 3.1-es verziójában lesz +elérhető.) </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Zoom_slider-1.png";><img @@ -570,15 +570,15 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>Letiltott ikonok szebb megjelenÃtése</h3> +<h3>Letiltott ikonok szebb megjelenítése</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;">A letiltott ikonok -megjelenÃtése az új verzióban sokkal jobban -meghagyja az ikon eredeti kinézetét, miközben egyértelművé teszi a -letiltás tényét. </td> +megjelenítése az új verzióban sokkal jobban +meghagyja az ikon eredeti kinézetét, miközben egyértelművé teszi a +letiltás tényét. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> @@ -586,16 +586,16 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>Vista integráció</h3> +<h3>Vista integráció</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;">Ha a Microsoft Vista -operációs rendszerét használja, bizonyára -elégedetten nyugtázza majd, hogy az OpenOffice.org a lehetÅ legjobban -beépül rendszerébe és úgy működik, úgy néz ki mint bármely más Vistához -fejlesztett alkalmazás. </td> +operációs rendszerét használja, bizonyára +elégedetten nyugtázza majd, hogy az OpenOffice.org a lehető legjobban +beépül rendszerébe és úgy működik, úgy néz ki mint bármely más Vistához +fejlesztett alkalmazás. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> @@ -603,14 +603,14 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>Súgó jobb megjelenÃtése</h3> +<h3>Súgó jobb megjelenítése</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">A nem angol verziók -súgójának jobb megjelenÃtése, jobban megfelelÅ -betűkészlet választás hatására. </td> + <td style="vertical-align: top;">A nem angol verziók +súgójának jobb megjelenítése, jobban megfelelő +betűkészlet választás hatására. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> @@ -618,14 +618,14 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>FolyamatjelzÅk natÃv megjelenése</h3> +<h3>Folyamatjelzők natív megjelenése</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">Minden folyamatjelzÅ -sáv úgy jelenik meg, ahogy azt az operációs -rendszerétÅl megszokta. </td> + <td style="vertical-align: top;">Minden folyamatjelző +sáv úgy jelenik meg, ahogy azt az operációs +rendszerétől megszokta. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> @@ -633,16 +633,16 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>PostScript OpenType betűkészletek megjelenÃtése Linux és Solaris +<h3>PostScript OpenType betűkészletek megjelenítése Linux és Solaris platformokon</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">Ez a fejlesztés -megteremti annak a lehetÅségét, hogy a Windows alatt -használ OpenType fontokat Linux vagy Solaris környezetben is -használatba vehessük. </td> + <td style="vertical-align: top;">Ez a fejlesztés +megteremti annak a lehetőségét, hogy a Windows alatt +használ OpenType fontokat Linux vagy Solaris környezetben is +használatba vehessük. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> @@ -650,23 +650,23 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>Ãj KiterjesztéskezelÅ ablak</h3> +<h3>Új Kiterjesztéskezelő ablak</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> <td style="vertical-align: top;">Ha kedvelt a Mozilla -Firefox egyszerűen használható kiterjesztéskezelÅ -ablakát, akkor az OpenOffice.org kiterjesztéskezelÅ ablakával is -elégedett lesz. Könnyedén telepÃthet vagy távolÃthat el -kiterjesztéseket az OpenOffice.org programban. Csemegézzen bátran a -több mint, száz elérhetÅ kiterjesztés közül: <a +Firefox egyszerűen használható kiterjesztéskezelő +ablakát, akkor az OpenOffice.org kiterjesztéskezelő ablakával is +elégedett lesz. Könnyedén telepíthet vagy távolíthat el +kiterjesztéseket az OpenOffice.org programban. Csemegézzen bátran a +több mint, száz elérhető kiterjesztés közül: <a href="http://extensions.services.openoffice.org/";> OpenOffice.org -Kiterjesztések Webhelye</a> -Ehhez a fejlesztéshez tartozik, hogy a nyelvi eszközök immáron -kiterjesztésként érhetÅek el, Ãgy telepÃtésük, frissÃtésük és -eltávolÃtásuk az eddigieknél jóval egyszerűbben végezhetÅ el, az új -párbeszédablak-kialakÃtásnak hála. </td> +Kiterjesztések Webhelye</a> +Ehhez a fejlesztéshez tartozik, hogy a nyelvi eszközök immáron +kiterjesztésként érhetőek el, így telepítésük, frissítésük és +eltávolításuk az eddigieknél jóval egyszerűbben végezhető el, az új +párbeszédablak-kialakításnak hála. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> @@ -675,18 +675,18 @@ </tbody> </table> <br> -<h3>Kijelölés modernebb megjelenÃtése</h3> +<h3>Kijelölés modernebb megjelenítése</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">A felhasználói -kéréseknek megfelelÅen a Calc modul már áttetszÅen -jelenÃti meg a kijelöléseket. Ez a kijelölési mód nem csak hasznosabb a -felhasználók számára, de a megjelenÃtés is sokkal inkább megragadja a + <td style="vertical-align: top;">A felhasználói +kéréseknek megfelelően a Calc modul már áttetszően +jeleníti meg a kijelöléseket. Ez a kijelölési mód nem csak hasznosabb a +felhasználók számára, de a megjelenítés is sokkal inkább megragadja a figyelmet. -(A többi modulban várhatóan a programcsomag 3.1-es verziójában lesz -elérhetÅ.) </td> +(A többi modulban várhatóan a programcsomag 3.1-es verziójában lesz +elérhető.) </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> @@ -694,15 +694,15 @@ </tr> </tbody> </table> -<h2>Kiterjesztések</h2> +<h2>Kiterjesztések</h2> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">A kiterjesztések -segÃtségével egyszerűen bÅvÃtheti OpenOffice.org -irodai programcsomagjának képességeit. Ajánlunk néhány kiterjesztést, -amelyet az OpenOffice.org fejlesztÅi készÃtettek: </td> + <td style="vertical-align: top;">A kiterjesztések +segítségével egyszerűen bővítheti OpenOffice.org +irodai programcsomagjának képességeit. Ajánlunk néhány kiterjesztést, +amelyet az OpenOffice.org fejlesztői készítettek: </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> @@ -715,12 +715,12 @@ cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">WikiMedia exportáló -eszköz -Ha sokat wiki oldalakat, nyilván értékelni fogja, hogy az -OpenOffice.org ezzel a kiterjesztéssel felvértezve egyszerűen teszi -lehetÅvé a szerkesztési munka elvégzését a már jól ismert Writer -szövegszerkesztÅjében. </td> + <td style="vertical-align: top;">WikiMedia exportáló +eszköz +Ha sokat wiki oldalakat, nyilván értékelni fogja, hogy az +OpenOffice.org ezzel a kiterjesztéssel felvértezve egyszerűen teszi +lehetővé a szerkesztési munka elvégzését a már jól ismert Writer +szövegszerkesztőjében. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Wiki_pub_small-1.png";><img @@ -737,16 +737,16 @@ </tbody> </table> <h3>Draw</h3> -<h3>PDF-import megvalósÃtása +<h3>PDF-import megvalósítása </h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">Mostantól kis -mértékben szerkesztheti a szöveget tartalmazó PDF -fájlokat is a Draw segÃtségéval. A jövÅben a szerkesztési lehetÅségek -egyre szélesebb skálája lesz elérhetÅ. </td> + <td style="vertical-align: top;">Mostantól kis +mértékben szerkesztheti a szöveget tartalmazó PDF +fájlokat is a Draw segítségéval. A jövőben a szerkesztési lehetőségek +egyre szélesebb skálája lesz elérhető. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> @@ -755,19 +755,19 @@ </tbody> </table> <h3>Impress</h3> -<h3>Fájlméret-csökkentÅ (kiterjesztés)</h3> +<h3>Fájlméret-csökkentő (kiterjesztés)</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">Kész bemutatóját -elküldené ismerÅseinek, áttöltené egy mobil -eszközre? Ezt a kiterjesztést használva a bemutató mérete jelentÅsen -csökkenthetÅ, a nem használt részek eltávolÃtásával, a képek -úrtömörÃtésével. A képernyÅn vagy projektor által megjelenÃtett -elÅadásdiák nem igényelnek olyan jó megjelenÃtést, mint a nyomtatásban -megjelenÅ elÅadásdiák. Ãgy egyszerűbb a publikálás, de Ãn mégis a -legjobb minÅségű alapanyagon dolgozhat. </td> + <td style="vertical-align: top;">Kész bemutatóját +elküldené ismerőseinek, áttöltené egy mobil +eszközre? Ezt a kiterjesztést használva a bemutató mérete jelentősen +csökkenthető, a nem használt részek eltávolításával, a képek +úrtömörítésével. A képernyőn vagy projektor által megjelenített +előadásdiák nem igényelnek olyan jó megjelenítést, mint a nyomtatásban +megjelenő előadásdiák. Így egyszerűbb a publikálás, de Ön mégis a +legjobb minőségű alapanyagon dolgozhat. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Pres_mini_small-1.png";><img @@ -783,16 +783,16 @@ </tr> </tbody> </table> -<h3>ElÅadói konzol (kiterjesztés)</h3> +<h3>Előadói konzol (kiterjesztés)</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">Miközben a közönség -az Ãn â projektorról vetÃtett â elÅadását nézi, -Ãn miért ne nézhetné azokat az információkat, amely az Ãn elÅadását -segÃtik. A kiterjesztés segÃtségével megjelenÃthetÅ a dia , a következÅ -dia tartalma, megjegyzések az elÅadó számára és az idÅ is a laptopján. </td> + <td style="vertical-align: top;">Miközben a közönség +az Ön – projektorról vetített – előadását nézi, +Ön miért ne nézhetné azokat az információkat, amely az Ön előadását +segítik. A kiterjesztés segítségével megjeleníthető a dia , a következő +dia tartalma, megjegyzések az előadó számára és az idő is a laptopján. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"><br> @@ -801,15 +801,15 @@ </tbody> </table> <h3><span style="font-weight: bold;"></span>Base</h3> -<h3>Továbbfejlesztett JelentéskészÃtÅ (kiterjesztés)</h3> +<h3>Továbbfejlesztett Jelentéskészítő (kiterjesztés)</h3> <table style="text-align: left; width: 100%;" border="0" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tbody> <tr> - <td style="vertical-align: top;">TetszetÅs jelentések -készÃtése a Base adatbázis-kezelÅbÅl. Dobja fel az -unalmas számsorokat látványos, professzionális nyomtatott -megjelenÃtéssel. </td> + <td style="vertical-align: top;">Tetszetős jelentések +készítése a Base adatbázis-kezelőből. Dobja fel az +unalmas számsorokat látványos, professzionális nyomtatott +megjelenítéssel. </td> <td style="vertical-align: top; width: 180px;"> <div align="center"><a href="http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Rep_build_small-1.png";><img @@ -842,25 +842,25 @@ <div id="footer-hu"> <div id="sunlogo"> - <a href="http://www.sun.com/software/star/openoffice/index.html";><img src="/branding/images/sun-mysql-logo.png" title="Szponzorálta a Sun Microsystems, Inc." alt="A Sun Microsystems és a MySQL közös logója" /></a> + <a href="http://www.sun.com/software/star/openoffice/index.html";><img src="/branding/images/sun-mysql-logo.png" title="Szponzorálta a Sun Microsystems, Inc." alt="A Sun Microsystems és a MySQL közös logója" /></a> </div> <div id="collabnetlogo"> - <a href="http://www.collab.net/special/clickpbc0502.html";><img src="/branding/images/collabnet-logo.png" title="Működteti a CollabNet" alt="Collabnet logó" /></a> + <a href="http://www.collab.net/special/clickpbc0502.html";><img src="/branding/images/collabnet-logo.png" title="Működteti a CollabNet" alt="Collabnet logó" /></a> </div> <ul> - <li><a title="Visszajelzés vagy segÃtség kérése" href="http://www.openoffice.org/project/www/contact.html";>Kapcsolat</a></li> - <li><a title="Oldaltérkép" href="http://www.openoffice.org/project/www/sitemap.html";>Oldaltérkép</a></li> - <li><a title="A fejlesztÅk elÅtt álló teendÅk felsorolása" href="http://www.openoffice.org/project/development/todo.html";>TeendÅk</a></li> - <li><a href="http://www.openoffice.org/nonav/servlets/HelpTOC";>Súgó</a></li> - <li><a href="http://marketing.openoffice.org/press_kit.html";>Sajtószoba</a></li> + <li><a title="Visszajelzés vagy segítség kérése" href="http://www.openoffice.org/project/www/contact.html";>Kapcsolat</a></li> + <li><a title="Oldaltérkép" href="http://www.openoffice.org/project/www/sitemap.html";>Oldaltérkép</a></li> + <li><a title="A fejlesztők előtt álló teendők felsorolása" href="http://www.openoffice.org/project/development/todo.html";>Teendők</a></li> + <li><a href="http://www.openoffice.org/nonav/servlets/HelpTOC";>Súgó</a></li> + <li><a href="http://marketing.openoffice.org/press_kit.html";>Sajtószoba</a></li> </ul> <div id="smallprint"> - <p>A magyar OpenOffice.org elkészÃtését az <a href="http://www.fsf.hu/";>FSF.hu AlapÃtvány</a> koordinálja.</p> - <p>A webhely felhasználásával Ãn elfogadja az <a href="http://www.sunsource.net/TUPPCP.html";>Policies and Terms of Use</a> (Irányelvek és Felhasználási feltételek) dokumentumban foglaltakat.</p> - <p>A CollabNet a CollabNet, Inc. védjegye. A Sun, a Sun Microsystems, a Sun logó, a Solaris, a Java és a StarOffice a Sun Microsystems, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Ãllamokban és más országokban.</p> + <p>A magyar OpenOffice.org elkészítését az <a href="http://www.fsf.hu/";>FSF.hu Alapítvány</a> koordinálja.</p> + <p>A webhely felhasználásával Ön elfogadja az <a href="http://www.sunsource.net/TUPPCP.html";>Policies and Terms of Use</a> (Irányelvek és Felhasználási feltételek) dokumentumban foglaltakat.</p> + <p>A CollabNet a CollabNet, Inc. védjegye. A Sun, a Sun Microsystems, a Sun logó, a Solaris, a Java és a StarOffice a Sun Microsystems, Inc. védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban.</p> </div> </div> --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
![http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/784px-Multiple_pages.png"](http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/784px-Multiple_pages.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Notes_small-1.png"](http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Notes_small-1.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Solver_menu_item-1.png"](http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Solver_menu_item-1.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Spreadsheet_collab-1.png"](http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Spreadsheet_collab-1.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/1024_columns_small-1.png"](http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/1024_columns_small-1.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Crop_feature_small-1.png"](http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Crop_feature_small-1.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/New_icons-1.png"](http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/New_icons-1.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/start_center.png"](http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/start_center.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Zoom_slider-1.png"](http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Zoom_slider-1.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Wiki_pub_small-1.png"](http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Wiki_pub_small-1.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Pres_mini_small-1.png"](http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Pres_mini_small-1.png"){kind=link}
![http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Rep_build_small-1.png"](http://www.openoffice.org/dev_docs/features/3.0/images/Rep_build_small-1.png"){kind=link}