User: timar Date: 2010-04-06 09:46:33+0000 Modified: hu/www/about-spellcheck.html
Log: update File Changes: Directory: /hu/www/ =================== File [changed]: about-spellcheck.html Url: http://hu.openoffice.org/source/browse/hu/www/about-spellcheck.html?r1=1.42&r2=1.43 Delta lines: +5 -6 ------------------- --- about-spellcheck.html 2010-02-27 20:36:26+0000 1.42 +++ about-spellcheck.html 2010-04-06 09:46:30+0000 1.43 @@ -109,8 +109,7 @@ <img alt="Automatikus helyesÃrás-ellenÅrzés" src="images/autospell.png"> ikonjával kapcsolható be.</p> <h2>Nyelvek</h2> -<p>Több tucat nyelvhez érhetÅ ma már el helyesÃrás-ellenÅrzÅ szótárfájl és ragozási táblázat. Ezek a <b>Fájl</b>-><b>Tündérek</b>-><b>Ãj szótárak telepÃtése...</b> -menü segÃtségével telepÃthetÅk az internetrÅl. Természetesen máshonnan is be lehet Åket szerezni, és kézzel a helyükre tenni.</p> +<p>Több tucat nyelvhez érhetÅ ma már el helyesÃrás-ellenÅrzÅ szótárfájl és ragozási táblázat. Ezek vagy már eleve be vannak épÃtve az OpenOffice.org-ba, vagy <a href="http://extensions.services.openoffice.org/en/dictionary";>kiterjesztésként</a> telepÃthetÅk az internetrÅl.</p> <p>A nyelv az OpenOffice.org-ban karakterhez rendelhetÅ attribútum, de igazából szavakra, bekezdésekre van értelme beállÃtani. A helyesÃrás-ellenÅrzÅ minden szöveget a saját nyelvén próbál meg ellenÅrizni.</p> @@ -127,15 +126,15 @@ Az OpenOffice.org elválasztóprogramja ezzel az azóta is tökéletesÃtett mintafájllal minden idÅk legjobb számÃtógépes elválasztási megoldását jelenti magyar nyelven.</p> <h2>Magyar szókincstár</h2> -<p>Az OpenOffice.org 2.4 magyar változatában helyet kapott a készülÅ magyar szinonimaszótár bemutató változata is. A leggyakoribb pár száz szó (<span style="font-style:italic">valószÃnűleg</span>, <span style="font-style:italic">tulajdonképpen</span>, <span style="font-style:italic">jó</span> <span style="font-style:italic">stb.</span>) szinonimái mellett a hasznos tezauruszfunkciók szemléltetésére magyar névnaptárat, valamint a görög betűk és más Unicode-karakterek elérését egyszerűsÃtÅ bejegyzéseket is tartalmaz.</p> +<p>Az OpenOffice.org magyar szinonimaszótára amellett, hogy 20 ezer szavas szókincse összemérhetÅ a Microsoft Office-éval, számos újdonságot is tartalmaz. Ilyen a tövezés és toldalékolás, az Unicode karakterkészlet támogatása, és több száz Unicode karakter felvétele is.</p> <p>Ãgy a <span style="font-style:italic">Lajos</span>, <span style="font-style:italic">03-28</span>, <span style="font-style:italic">pi</span>, <span style="font-style:italic">jel</span> vagy <span style="font-style:italic">telefon</span> beÃrását és a Ctrl-F7 lenyomását követÅen a <span style="font-style:italic">Lajos</span> névnapjait, a mai napra esÅ névnapokat, a Ï jelet és nagybetűs változatát, a Î -t, a gyakrabban használt magyar Ãrásjeleket és a telefonszámot bevezetÅ telefonszimbólumokat (â, â) lehet a dokumentumunkba beilleszteni.</p> -<p>A névnaptár a Magyar Webkorpusz szerinti leggyakoribb 1500 magyar keresztnevet tartalmazza. A keresztnevek és a többi szinonima is egy országos napilap utolsó 6 évfolyamának szókincse alapján lett gyakorisági sorrendbe állÃtva. A késÅbbiekben egy nagyságrenddel nagyobb, mintegy 2 millió cikket tartalmazó sajtóanyag fogja biztosÃtani, hogy a szinonimák és gyakorisági sorrendjük valóban a mai magyar köznyelvet tükrözze.</p> - -<p>Az OpenOffice.org 3 teljes tövezÅ-toldalékoló magyar szinonimaszótárának elkészÃtését az <a href="http://www.fsf.hu";>FSF.hu AlapÃtvány</a> támogatja.</p> +<p>A névnaptár a Magyar Webkorpusz szerinti leggyakoribb 1500 magyar keresztnevet tartalmazza. A keresztnevek és a többi szinonima is egy országos napilap utolsó 6 évfolyamának szókincse alapján lett gyakorisági sorrendbe állÃtva.</p> +<p>Az OpenOffice.org 3 teljes tövezÅ-toldalékoló magyar szinonimaszótárának elkészÃtését az <a href="http://www.fsf.hu";>FSF.hu AlapÃtvány</a> támogatta.</p> +<p>Lásd még: <a href="http://www.openoffice.hu/2009/10/a-microsoft-office-es-az-openoffice-org-magyar-nyelve/";>A Microsoft Office és az OpenOffice.org magyar nyelve</a> â cikk az openoffice.hu-n.</p> </div> </td> </tr> --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
