[MMBASE CVS] contributions/CMSContainer_Modules/alias/resources cmsc-modules-alias_zh.properties

[evaguo]

Update of /var/cvs/contributions/CMSContainer_Modules/alias/resources
In directory james.mmbase.org:/tmp/cvs-serv16809/alias/resources

Modified Files:
      Tag: b1_5
        cmsc-modules-alias_zh.properties 
Log Message:
CMSC-1185(i18n)


See also: 
http://cvs.mmbase.org/viewcvs/contributions/CMSContainer_Modules/alias/resources
See also: http://www.mmbase.org/jira/browse/CMSC-1185


Index: cmsc-modules-alias_zh.properties
===================================================================
RCS file: 
/var/cvs/contributions/CMSContainer_Modules/alias/resources/cmsc-modules-alias_zh.properties,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.3.2.1
diff -u -b -r1.3 -r1.3.2.1
--- cmsc-modules-alias_zh.properties    23 May 2008 14:57:30 -0000      1.3
+++ cmsc-modules-alias_zh.properties    15 Dec 2008 07:26:35 -0000      1.3.2.1
@@ -1,33 +1,33 @@
-aliasdelete.title=
+aliasdelete.title= 删除别名
 aliasdelete.subtitle=标题:
-aliasdelete.confirm=
+aliasdelete.confirm= 您确定删除所选别名?
 aliasdelete.yes=是
 aliasdelete.no=否
 
-aliasrefresh.title=
-aliasrefresh.message=
+aliasrefresh.title=重新加载别名
+aliasrefresh.message=正在加载中请等待
 
-site.alias.new=
-site.alias.edit=
-site.alias.remove=
+site.alias.new=新建别名
+site.alias.edit=编辑别名
+site.alias.remove=删除别名
 site.alias.cut=剪切
 site.alias.copy=复制
 
-site.alias.stacked=
+site.alias.stacked=别名
 
-stacked.title=
+stacked.title=别名
 
-stacked.icon.new=
-stacked.icon.edit=
-stacked.icon.delete=
-stacked.icon.view=
+stacked.icon.new=新建别名
+stacked.icon.edit=编辑别名
+stacked.icon.delete=删除别名
+stacked.icon.view=查看目标
 stacked.icon.publish=发布
-stacked.new.link=
-stacked.header.title=
-stacked.header.urlfragment=
-stacked.header.target=
-stacked.type.page=
-stacked.type.url=
+stacked.new.link=新建别名
+stacked.header.title=标题
+stacked.header.urlfragment=URL片段
+stacked.header.target=目标
+stacked.type.page=页面:
+stacked.type.url=URL:
 
 content.status=状态
 content.status.draft=被编辑中
@@ -35,4 +35,4 @@
 content.status.finished=完成的
 content.status.approved=核准的
 content.status.published=在发布队列的
-content.status.onlive=在线上的
\ No newline at end of file
+content.status.onlive=在线的
\ No newline at end of file
_______________________________________________
Cvs mailing list
Cvs@lists.mmbase.org
http://lists.mmbase.org/mailman/listinfo/cvs