Author: jkoster
Date: 2009-10-20 09:11:44 +0200 (Tue, 20 Oct 2009)
New Revision: 39228
Modified:
CMSContainer/branches/b1_5/CMSContainer/cmsc/edit-webapp/resources/cmsc_fr.properties
Log:
CMSC-1566 - Some French updates.
Modified:
CMSContainer/branches/b1_5/CMSContainer/cmsc/edit-webapp/resources/cmsc_fr.properties
===================================================================
---
CMSContainer/branches/b1_5/CMSContainer/cmsc/edit-webapp/resources/cmsc_fr.properties
2009-10-20 07:06:59 UTC (rev 39227)
+++
CMSContainer/branches/b1_5/CMSContainer/cmsc/edit-webapp/resources/cmsc_fr.properties
2009-10-20 07:11:44 UTC (rev 39228)
@@ -68,12 +68,12 @@
## Dashboard ##
dashboard.title=Tableau de bord
dashboard.search.header=recherche
-dashboard.search.term=nom recherché
+dashboard.search.term=mot recherché
dashboard.search.search=rechercher
dashboard.search.advanced=Recherhce avancée
dashboard.welcome.header=message de bienvenue
dashboard.workoverview.header=Vue d'ensemble de tâches
-dashboard.repository.header=Le(s) {0} élement(s) a été modifié(s) par vous.
+dashboard.repository.header=Le(s) {0} derniers élement(s) modifié(s) par
vous.
dashboard.repository.date=date
dashboard.repository.element=type
dashboard.repository.title=titre
@@ -176,7 +176,7 @@
admindashboard.system.version.cmsc=CMS Container
admindashboard.system.version.mmbase=MMBase
-admindashboard.system.libs.header=Toutes les packages
+admindashboard.system.libs.header=Tous les packages
admindashboard.system.libs.number=Numéro
admindashboard.system.libs.viewall=Voir toutes les versions
_______________________________________________
Cvs mailing list
Cvs@lists.mmbase.org
http://lists.mmbase.org/mailman/listinfo/cvs
